flick ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| flick | (n.) การฟาด See also: การหวด, การตี, การดีด Syn. strike, tap |
| flick | (vt.) สะบัด See also: ปัด, ตวัด, กระตุก |
| flick | (vi.) กระตุก See also: ตวัด, สะบัด |
| flick | (vt.) หวด (ด้วยแส่, มือ) See also: ฟาด, ดีด, ตี Syn. strike, hit, flip |
| flick | (vt.) กดปุ่มปิดเปิดเครื่องกล Syn. flip |
| flick | (n.) ภาพยนตร์ (แสลง) See also: หนัง Syn. motion picture |
| flick | (sl.) หนัง See also: ภาพยนตร์ |
| flick away | (phrv.) เคาะออก See also: ขยับเพื่อเอาออก |
| flick knife | (n.) มีดพกสปริง Syn. switchblade knife |
| flick off | (phrv.) เคาะออก See also: ขยับเพื่อเอาออก |
| flick over | (phrv.) พลิกอย่างเร็ว See also: เปิดอย่างเร็ว |
| flick through | (phrv.) อ่านลวกๆ See also: อ่านผ่านๆ Syn. flip through, glance over |
| flicker | (vi.) ริบหรี่ (เปลวไฟ) See also: วูบวาบ Syn. flare, flash, glimmer Ops. glow |
| flicker | (n.) เปลวไฟริบหรี่ See also: เปลวไฟวูบวาบ, ไฟที่จวนจะดับ Syn. flare, flash, gleam Ops. glow |
| flicker | (vi.) ปรากฏขึ้นมาแวบหนึ่ง (อารมณ์, ความรู้สึก) See also: ผุดขึ้นมาในแวบหนึ่ง Syn. glimmer |
| flicker | (n.) ความรู้สึกหรืออารมณ์ที่เกิดขึ้นมาแวบหนึ่ง |
| flicker | (vi.) สั่นไหว See also: เคลื่อนที่ไปมา Syn. vibrate, quiver |
| flicker | (vi.) กระพริบ (เปลือกตา) Syn. flutter |
| flicker | (n.) นกหัวขวาน Syn. woodpecker |
| flicker out | (phrv.) ค่อยหรี่ลงทีละน้อย Syn. putter out |
| flicker out | (phrv.) เลิกหรือหยุดทีละน้อย |
| flicks | (sl.) โรงหนัง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| flick | (ฟลิค) vt.,n. (การ) เคาะเบา ๆ ,เฆี่ยนเบา ๆ ,ดีด,กระเดาะ,กระโดก,ขยับอย่างรวดเร็ว,หวดเบา ๆ vi. กระตุก,สะบัด,กระพือปีก,โฉบ n. ภาพยนตร์, Syn. strike,flip |
| flicker | (ฟลิค'เคอะ) vi.,vt.,n. (การ) กระพือปีก,สะบัด,โฉบ,ริบหรี่,ลั่น,แลบ,เดี๋ยวผลุดเดี๋ยวโผล่. n. นกหัวขวาน, See also: flickeringly adv. flickery adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| flick | (n) การกระเดาะ,การตีเบาๆ,เสียงดีดนิ้ว,เสียงเปาะ |
| flicker | (vi) กระพือปีก,ตีปีก,แลบ,กะพริบ,วูบวาบ,โฉบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| flicker | การสั่นไหว [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Flicker Fusion | แสงแลบ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ดีด | (v.) flick See also: flip Syn. สลัด, พุ่ง, เด้ง, ปัด |
| สะบัด | (v.) flick See also: flip |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I quit the porn flick business today. | ฉันออกจากธุรกิจโรงหนังเอวีวันนี้ |
| With a flick of a wrist and just a flash you'll land a prince with a ton of cash. | แค่สะบัดข้อมือ ก็เกิดประกาย คุณก็จะเต็มไปด้วยเจ้าชาย ที่เต็มไปด้วยเงินตรา. Ha-ha. |
| Just a flick of your pen. | แค่ใช้ปากกาเขียนนิดเดียว |
| Me and some guys are gonna go to the movies after school and we're gonna donut that flick with the guy who has eighteen kids. | ฉันกับเพื่อนจะไปดูหนังกัน\หลังเลิกเรียนดูเรื่องเกี่ยวกับ คนที่มีลูกสิบแปดคน |
| # Liev in a mustache had a Jack Russell. # # everybody do the Ron Silver hustle. # # no fuss, I'm just a savior. # # pick them and flick them is what I gave ya. # | # shacked up with a ventriloquist's dummy. # # Liev in a mustache had a Jack Russell. |
| One by one, the lights to the merry-go-round flick on. | โคมไฟจะสว่างขึ้นทีละดวงๆ ไล่ไปยังม้าหมุน |
| Your bean. Flick it. Down there. | เบ็ดคุณน่ะ ตกมัน ข้างล่าง |
| How often do you flick it? | แล้วคุณละตกบ่อยแค่ไหน? |
| When he's not looking, they flick their eyes toward each other. | พวกนั้นไม่ชอบทำงานกับเขา ใช่ แน่นอนเลย |
| Set things right before I flick your precious boys off a cliff just on principle. | ก่อนที่ข้าจะผลัก เด็กน้อยเลอค่าของเจ้าตกเหว แค่เพราะทำตามหลักการ |
| Not some hollywood chick flick where a girl with a scrunchie | ไม่มีสาวฮอลลีวูดที่ใส่ที่มัดผมเห่ยๆ |
| With one little flick of his foot. | ที่ร่ายมนต์ด้วยเท้าของเขา |
flick ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 弹冠相庆 | [tán guān xiāng qìng, ㄊㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˋ, 弹冠相庆 / 彈冠相慶] lit. to flick dust off sb's cap (成语 saw); to celebrate an official appointment; to congratulate and celebrate (promotion, graduation etc) |
| 闪烁 | [shǎn shuò, ㄕㄢˇ ㄕㄨㄛˋ, 闪烁 / 閃爍] flicker; twinkling |
| 闪闪 | [shǎn shǎn, ㄕㄢˇ ㄕㄢˇ, 闪闪 / 閃閃] flickering; sparkling; glistening; glittering |
| 摇曳 | [yáo yè, ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ, 摇曳 / 搖曳] to flicker (of flame); to sway; to bend (in the wind); to oscillate; to flutter; free and untied; loose |
flick ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| タッチフリック | [, tacchifurikku] (n) {comp} touch flick |
| はじき飛ばす;弾き飛ばす | [はじきとばす, hajikitobasu] (v5s,vt) to flick off; to give ... the flick; to send something flying; to hit (a person); to knock down |
| パラパラ漫画 | [パラパラまんが, parapara manga] (n) flip book; flick book |
| フリーク | [, furi-ku] (n) (1) freak; (2) flick |
| チカチカ | [, chikachika] (adv,vs) (1) (on-mim) flickering; flashing on and off (e.g. Christmas lights); (2) prickling (pain) |
| ちらちら(P);チラチラ | [, chirachira (P); chirachira] (adv,adv-to,vs) (on-mim) fluttering; flickering; intermittently; (P) |
| チラツキ;ちらつき | [, chiratsuki ; chiratsuki] (n) flickering (e.g. on a video display) |
| ちらつく | [, chiratsuku] (v5k,vi) to flicker; to flit; to litter; to be dazzled |
| ちろちろ | [, chirochiro] (adv-to) (1) flicker (light); waver; (2) trickle (water); (3) glance at |
| フリッカ | [, furikka] (n) {comp} flicker |
| フリッカー | [, furikka-] (n) flicker; (P) |
| フリッカーテスト | [, furikka-tesuto] (n) flicker test |
| フリッカーフリーの | [, furikka-furi-no] (n) {comp} flicker-free |
| フリッカフリー | [, furikkafuri-] (n) {comp} flicker free |
| フリックセット | [, furikkusetto] (n) {comp} flicks set |
| 嘴細啄木鳥 | [はしぼそきつつき;ハシボソキツツキ, hashibosokitsutsuki ; hashibosokitsutsuki] (n) (uk) northern flicker (species of bird, inc. the yellow-shafted flicker and the red-shafted flicker, Colaptes auratus) |
| 弾く | [ひく, hiku] (v5k,vt) (1) (uk) to flip; to snap; to flick; (2) (uk) to repel; (3) (uk) to use (an abacus); to calculate; (4) (uk) to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.); (P) |
| 揺;揺り | [ゆり, yuri] (n) vibration; flickering; jolting; tremor |
| 揺れ | [ゆれ, yure] (n) vibration; flickering; jolting; tremor |
| 揺蕩う(ateji);猶予う(ateji) | [たゆたう;たゆとう, tayutau ; tayutou] (v5u,vi) (1) (uk) to sway to and fro; to drift about; to flutter; to flicker; (2) to be fickle; to be irresolute; to vacillate; to waver |
| 明滅 | [めいめつ, meimetsu] (n,vs) flickering; blinking |
| 点滅 | [てんめつ, tenmetsu] (n,vs) switching on and off; flashing; blinking; flickering; (P) |
| 瞬ぐ | [まじろぐ, majirogu] (v5g,vi) to wink; to blink; to twinkle; to flicker |
| 瞬く(P);屡叩く;目叩く | [またたく(瞬く)(P);しばたたく(瞬く;屡叩く);しばたく(瞬く);まばたく(瞬く);めたたく(瞬く;目叩く);めばたく(瞬く), matataku ( matataku )(P); shibatataku ( matataku ; shibashiba tataku ); shibataku (] (v5k,vt) (1) to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; (2) to blink (one's eyes); to wink; (P) |
| 閃く | [ひらめく, hirameku] (v5k,vi) (1) to flash (lightning, etc.); to flicker (lights); to glitter; (2) to wave; to undulate; (3) to hit on a good idea; to occur to someone; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ちらつき | [ちらつき, chiratsuki] flicker |
| フリッカ | [ふりっか, furikka] flicker |
| フリッカーフリーの | [ふりっかーふりー の, furikka-furi-no] flicker-free |
| 点滅 | [てんめつ, tenmetsu] blink (vs), flicker |
flick ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดีด | [v.] (dīt) EN: flick ; flip ; fillip ; tap with the fingers FR: donner un petit coup ; faire une pichenette |
| ดีดนิ้ว | [v. exp.] (dīt niu) EN: snap one' s fingers ; fillip ; flick with a finger FR: claquer des doigts |
| ดีดออก | [v. exp.] (dīt øk) EN: flick away ; flick off FR: |
| เขี่ยบุหรี่ | [v. exp.] (khīa burī) EN: flick the ash off a cigarette FR: |
| ตวัดแส้ | [v. exp.] (tawat saē) EN: whip ; flick whip a whip FR: |
| พล็อมแพล็ม | [v.] (phlǿmphlaen) EN: shine intermittently ; flicker ; appear and disappear ; play hide-and-seek FR: |
| พลอมแพลม | [v.] (phlømphlaēm) EN: shine intermittently ; be visible intermittently ; flicker FR: trembloter ; vaciller |
| แปลบ | [adj.] (plaēp) EN: glittering ; sparkling ; flickering ; twinkling FR: |
| แวบ | [v.] (waēp) EN: flash ; blaze ; flare ; flicker ; gleam ; glare ; shimmer ; twinkle ; sparkle ; burst into flames FR: flasher ; fuser |
| ยวบ | [adj.] (yūap) EN: tottering ; shaking ; swaying ; flickering ; soft FR: branlant ; instable ; tremblant ; peu solide ; fragile |
flick ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Pornofilm | {m}porn movie; blue movie; hardcore movie; skin flick |
| Andenspecht | {m} [ornith.]Andean Flicker |
| Feldspecht | {m} [ornith.]Campo Flicker |
| Flickarbeit | {f}; Flickwerk |
| Flickerin | {f}; Flicker |
| Schnappmesser | {n}flick knife [Br.] |
| Klebestelle | {f}; Flickstelle |