English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
esce | (suf.) กลายเป็น See also: เริ่มต้น |
escent | (suf.) ค่อยๆ เป็น |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
perch | (n.) ปลาน้ำจืดจำพวก Perca flavescens Syn. pike, roach |
กระเตาะ | (adj.) adolescent See also: youthful, young |
การสืบเชื้อสาย | (n.) descent |
กำเดาะ | (adj.) adolescent See also: youthful, young Syn. กระเตาะ |
ขบเผาะ | (n.) pubescence See also: teenager Syn. รุ่นกระเตาะ, วัยรุ่น |
คนชั้นลูก | (n.) descendant See also: posterity, offspring Syn. คนชั้นหลาน, คนรุ่นหลัง |
คนชั้นหลัง | (n.) descendant See also: posterity, offspring Syn. คนชั้นลูก, คนชั้นหลาน, คนรุ่นหลัง |
คนชั้นหลาน | (n.) descendant See also: posterity, offspring Syn. คนชั้นลูก, คนรุ่นหลัง |
ตกทอด | (v.) be descended See also: be inherited, be handed down, be passed on Syn. สืบทอด, สืบกันมา, รับช่วงต่อ |
ต้นคงคาเดือด | (n.) Arfeuillea arborescens Pierre Syn. ต้นตะไล |
ต้นตะไล | (n.) Arfeuillea arborescens Pierre Syn. ต้นคงคาเดือด |
ตะไล | (n.) Arfeuillea arborescens Pierre Syn. ต้นตะไล, ต้นคงคาเดือด |
ทางลง | (n.) route of descent See also: way down Ops. ทางขึ้น |
ที่พักฟื้น | (n.) convalescent home |
นัดดา | (n.) descendant See also: grandson, granddaughter, grandchild, nephew, niece Syn. หลาน |
บุตรหลาน | (n.) descendant (-ent) See also: lineage Syn. ลูกหลาน |
ปูเล | (n.) sheath covering the inflorescence especially of the areca palm Syn. กาบปูเล |
ผู้สืบสกุล | (n.) descendant Syn. ทายาท, ผู้สืบสายเลือด, ผู้สืบสายโลหิต |
ผู้สืบสันดาน | (n.) descendant Syn. ทายาท, ผู้สืบสายเลือด, ผู้สืบสายโลหิต |
ผู้สืบสายเลือด | (n.) descendant Syn. ทายาท, ผู้สืบสายโลหิต |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
His Excellency is about to descend the stairs. | ท่านผู้นำ มีปัญหากับการลงบรรได |
He descendeth from the outermost part of heaven. | สวรรค์ได้มอบอาวุธทรงมหิทธา |
May the blessing of the Bomb Almighty and the fellowship of the Holy Fallout descend on us all this day, and forevermore. | ขอหัวรบศักดิ์สิทธิ์ให้พรเรา เเละวาระสุดท้ายอันศักดิ์สิทธิ์ ปกป้องเรา |
"... like swarms of locusts they descended... | ♪ เหมือนฝูงตั๊กแตนถล่มไร่ไม่ปาน ♪ |
We're now at 2,000 feet beginning our descent. | ตอนนี้เราอยู่ที่ 2,000 ฟุต กำลังร่อนลง |
Where is my beige iridescent lipstick? | ลิปสติกสีเทาอ่อนของหนูอยู่ไหนเนี่ย? |
Bow to the queen of slime, the queen of filth, the queen of putrescence! | คำนับให้ราชินีผู้โสโครก ราชินีผู้โสมม ราชินีผู้ฟอนเฟะ |
"to the Canyon of the Crescent Moon, to the temple where the cup that..." | "ถึงหุบเขาลึกของพระจันทร์เสี้ยว, ถึงวิหาร อันเป็นที่อยู่ของจอก.. ซึ่ง" |
"Across the desert and through the mountain to the Canyon of the Crescent Moon." | "ข้ามทะเลทราย และทะลุผ่านภูเขา ไปที่ แคนยอน (หน้าผา) ของพระจันทร์เสี้ยว." |
This book contained a map, a map with no names, precise directions from the unknown city to the secret Canyon of the Crescent Moon. | สมุดนี่บรรจุแผนที่, แผนที่ที่ไม่ม่ชื่อ, บอกทิศทางของเมืองที่สูญหาย อย่างระเอียด ไปที่แคนยอนลึกลับ รูปพระจันทร์เสี้ยว |
The Canyon of the Crescent Moon. | แคนยอนรูปจันทร์เสี้ยว |
Just the usual adolescent hand-held job. | แค่งานมือถือวัยรุ่นปกติ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
青年期 | [qīng nián qī, ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧ, 青年期] adolescence |
亮菌 | [liàng jūn, ㄌㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ, 亮菌] Armillariella tabescens (mushroom used in trad. Chinese medicine) |
紫苏 | [zǐ sū, ㄗˇ ㄙㄨ, 紫苏 / 紫蘇] basil; Perilla frutescens |
花丛 | [huā cóng, ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄥˊ, 花丛 / 花叢] cluster of flowers; inflorescence; flowering shrub |
节能灯 | [jié néng dēng, ㄐㄧㄝˊ ㄋㄥˊ ㄉㄥ, 节能灯 / 節能燈] compact fluorescent lamp |
瘳 | [chōu, ㄔㄡ, 瘳] convalesce; recover; heal |
朏 | [fěi, ㄈㄟˇ, 朏] crescent moon |
外孙 | [wài sūn, ㄨㄞˋ ㄙㄨㄣ, 外孙 / 外孫] daughter's son; grandson; descendant via the female line |
潮解性 | [cháo jiě xìng, ㄔㄠˊ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧㄥˋ, 潮解性] deliquescent |
后裔 | [hòu yì, ㄏㄡˋ ㄧˋ, 后裔 / 後裔] descendant |
故家子弟 | [gù jiā zǐ dì, ㄍㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄗˇ ㄉㄧˋ, 故家子弟] descended from an old family |
昆 | [kūn, ㄎㄨㄣ, 昆] descendant; elder brother |
晜 | [kūn, ㄎㄨㄣ, 晜] descendant; elder brother |
炎黄子孙 | [Yán huáng zǐ sūn, ㄧㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄗˇ ㄙㄨㄣ, 炎黄子孙 / 炎黃子孫] descendants of the Fiery Emperor and Yellow Emperor; Chinese people |
肄 | [yì, ㄧˋ, 肄] descendants; distress; practice |
胄 | [zhòu, ㄓㄡˋ, 胄] descendants |
裔 | [yì, ㄧˋ, 裔] descendants; frontier |
降结肠 | [jiàng jié cháng, ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ, 降结肠 / 降結腸] descending colon (anat.); third section of large intestine |
早年 | [zǎo nián, ㄗㄠˇ ㄋㄧㄢˊ, 早年] early years; adolescence |
种系 | [zhǒng xì, ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧˋ, 种系 / 種系] evolutionary line; line of descent |
赘生 | [zhuì shēng, ㄓㄨㄟˋ ㄕㄥ, 赘生 / 贅生] excrescence; abnormal superfluous growth |
灯管 | [dēng guǎn, ㄉㄥ ㄍㄨㄢˇ, 灯管 / 燈管] flourescent light |
日光灯 | [rì guāng dēng, ㄖˋ ㄍㄨㄤ ㄉㄥ, 日光灯 / 日光燈] fluorescent light |
荧光 | [yíng guāng, ˊ ㄍㄨㄤ, 荧光 / 熒光] fluorescence |
荧光屏 | [yíng guāng píng, ˊ ㄍㄨㄤ ㄆㄧㄥˊ, 荧光屏 / 熒光屏] fluorescent screen; TV screen |
孙 | [sūn, ㄙㄨㄣ, 孙 / 孫] grandson; descendant; surname Sun |
宗圣侯 | [Zōng shèng hóu, ㄗㄨㄥ ㄕㄥˋ ㄏㄡˊ, 宗圣侯 / 宗聖侯] hereditary title bestowed on Confucius' descendants |
宗圣公 | [Zōng Shèng gōng, ㄗㄨㄥ ㄕㄥˋ ㄍㄨㄥ, 宗圣公 / 宗聖公] hereditary title bestowed on Confucius' descendants |
衍圣公 | [Yǎn shèng gōng, ㄧㄢˇ ㄕㄥˋ ㄍㄨㄥ, 衍圣公 / 衍聖公] hereditary title bestowed on Confucius' descendants |
白炽灯 | [bái chì dēng, ㄅㄞˊ ㄔˋ ㄉㄥ, 白炽灯 / 白熾燈] incandescent light |
花序 | [huā xù, ㄏㄨㄚ ㄒㄩˋ, 花序] inflorescence |
下界 | [xià jiè, ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄝˋ, 下界] lower bound (math.); world of mortals; (of Gods) to descend to the world of mortals |
亚裔 | [yà yì, ㄧㄚˋ ㄧˋ, 亚裔 / 亞裔] of Asian descent |
苏 | [sū, ㄙㄨ, 苏 / 蘇] Perilla frutescens (Chinese basil or wild red basil); place name; to revive; used as phonetic in transliteration; abbr. for Soviet Union 蘇維埃|苏维埃 or 蘇聯|苏联, Jiangsu province 江蘇|江苏 and Suzhou city 蘇州|苏州; surname Su |
磷光 | [lín guāng, ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄤ, 磷光] phosphorescence |
磷火 | [lín huǒ, ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄛˇ, 磷火] phosphorescence |
青春期 | [qīng chūn qī, ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄑㄧ, 青春期] puberty; adolescence |
消肿 | [xiāo zhǒng, ㄒㄧㄠ ㄓㄨㄥˇ, 消肿 / 消腫] rapid decrease of a swelling; detumescence |
乙状结肠 | [yǐ zhuàng jié cháng, ㄧˇ ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ, 乙状结肠 / 乙狀結腸] sigmoid colon (anat.); bent colon, linking the descending colon to the rectum |
眉月 | [méi yuè, ㄇㄟˊ ㄩㄝˋ, 眉月] waxing crescent (moon) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アウロノカラスチュアートグランティ | [, auronokarasuchua-togurantei] (n) flavescent peacock (species of peacock cichlid, Aulonocara stuartgranti) |
アガリクス | [, agarikusu] (n) Agaricus subrufescens (species of mushroom with purported medicinal properties) |
アクイエス;アクウィエス | [, akuiesu ; akuuiesu] (n) acquiesce |
アジア系 | [アジアけい, ajia kei] (n,n-pref) Asian; (person) of Asian descent; Asian- (e.g. Asian-American) |
アシュケナジム | [, ashukenajimu] (n) (See セファルディム) Ashkenazim (Jews of Central European descent) |
エレクトロルミネセンス;エレクトロルミネッセンス | [, erekutororuminesensu ; erekutororuminessensu] (n) {comp} electroluminescence; electro-luminescence; electronic luminescence; EL |
オタリア | [, otaria] (n) South American sea lion (Otaria flavescens) (lat |
カイヤン | [, kaiyan] (n) sutchi catfish (Pangasianodon hypophthalmus); iridescent shark catfish |
カスリイシモチ | [, kasuriishimochi] (n) iridescent cardinalfish (Apogon kallopterus) |
キイロオオトカゲ | [, kiiroootokage] (n) yellow monitor (Varanus flavescens, species of asian carnivorous monitor lizard found in India, Pakistan, Nepal and Bangladesh) |
キイロハギ;イエロー・タン;イエロータン | [, kiirohagi ; iero-. tan ; iero-tan] (n) yellow tang (Zebrasoma flavescens, species of Pacific tang) |
クレセント | [, kuresento] (n) crescent |
クレッシェンド;クレシェンド | [, kuresshiendo ; kureshiendo] (n) crescendo (ita |
クレッセント | [, kuressento] (n) crescent |
サークライン | [, sa-kurain] (n) circular fluorescent lamp (Circuline) |
セファルディム | [, sefarudeimu] (n) (See アシュケナジム) Sephardim (Jews of Spanish or Portuguese descent) |
セラチア菌 | [セラチアきん, serachia kin] (n) Serratia marcescens |
ディセンダ | [, deisenda] (n) {comp} descender |
デクレッシェンド | [, dekuresshiendo] (n) decrescendo (ita |
パーシ人 | [パーシじん, pa-shi jin] (n) Parsee; Parsi (adherent of Zoroastrianism, esp. descendants of those who fled to India to escape persecution in Persia) |
へりくだった | [, herikudatta] (exp) condescending; modest |
マーガレット;マガレイト;マガレート | [, ma-garetto ; magareito ; magare-to] (n) (1) marguerite (Chrysanthemum frutescens); (2) Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885) |
ルミネッセンス;ルミネセンス | [, ruminessensu ; ruminesensu] (n) luminescence |
上がり下り;上がり降り | [あがりおり, agariori] (n,vs) going up and down; ascent and descent |
下に見る | [したにみる, shitanimiru] (v1) (See 見下す) to look down on; to despise; to condescend |
下り坂 | [くだりざか, kudarizaka] (n) (See 上り坂) descent; downhill; decline; waning; (P) |
下る(P);降る | [くだる, kudaru] (v5r,vi) (1) to descend; to go down; to come down; (2) (See 判決が下る) to be handed down (of an order, judgment, etc.); (3) (See 下って) to pass (of time); (4) to surrender; to capitulate; (5) (often in neg. form) to be less than; to be inferior to; (6) (also written as 瀉る) (See 腹が下る) to have the runs; to have diarrhea; (P) |
下位グループ | [かいグループ, kai guru-pu] (n) {comp} descendant |
下降 | [かこう, kakou] (n,vs) downward; descent; fall; drop; subsidence; (P) |
不知火(ateji) | [しらぬい;しらぬひ, shiranui ; shiranuhi] (n) phosphorescent light; mysterious lights on the sea; sea fire |
予後 | [よご, yogo] (n,adj-no) prognosis; aftereffects; recuperation; convalescence |
修羅場る | [しゅらばる, shurabaru] (v5r) (sl) (See 修羅場) to (have a situation) descend to mayhem |
内帯 | [ないたい, naitai] (n) (1) (See 外帯・1) area on the concave side of a mountain arc or a crescent-shaped archipelago; (2) (See 西南日本内帯) area of southwestern Japan north of the Median Tectonic Line |
冷光 | [れいこう, reikou] (n) cold light; luminescence |
出自 | [しゅつじ, shutsuji] (n) (1) birthplace; (2) descent; blood-lines; origins; (3) one's outward self |
別 | [わけ, wake] (n) (arch) (See 姓・かばね) lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions) |
化学発光 | [かがくはっこう, kagakuhakkou] (n) chemoluminescence |
半月形 | [はんげつけい;はんげつがた, hangetsukei ; hangetsugata] (adj-no) semicircular; crescent-shaped; half-moon |
卑属;卑屬(oK) | [ひぞく, hizoku] (n) lineal descendants (beyond grandchildren) |
合体 | [がったい, gattai] (n,vs) (1) union; coalescence; amalgamation; combination; alliance; annexation; incorporation; (2) copulation; penetration |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
下位グループ | [かいグループ, kai guru-pu] descendant |
子孫構造体 | [しそんこうぞうたい, shisonkouzoutai] descendant structure |
廃止予定 | [はいしよてい, haishiyotei] obsolescent |
廃止予定事項 | [はいしよていじこう, haishiyoteijikou] obsolescent feature |
蛍光物質 | [けいこうぶっしつ, keikoubusshitsu] fluorescent substance, phosphor |
降順 | [こうじゅん, koujun] descending-order |
降順キー | [こうじゅんキー, koujun ki-] descending key |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แอ๊บแบ๊ว | [v.] (aēp-baēo) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent |
อลึ่งฉึ่ง | [adj.] (aleungcheun) EN: bloated ; swollen ; tumescent FR: |
อันดับลด | [n. exp.] (andap lot) EN: descending order FR: |
อนุชน | [n.] (anuchon) EN: next generation ; young generation ; future generations ; posterity ; descendants ; offspring FR: génération future [f] ; jeune génération [f] |
อนุกรมลด | [n. exp.] (anukrom lot) EN: descending series FR: |
อวตาร | [n.] (awatān) EN: be reincarnated ; descend from heaven FR: s'incarner |
บัพล่าง | [n. exp.] (bap lāng) EN: descendant node FR: |
เบื่อ | [adj.] (beūa) EN: iridescent FR: |
บัวสาย | [n. exp.] (būa sāi) EN: Red indian water lily ; water lilly ; Nymphaea lotus ; Nymphaea pubescens FR: Nymphaea pubescens |
บุตรหลาน | [n.] (butlān) EN: descendant ; lineage FR: |
ช้างเผือก | [n.] (chāngpheūak) EN: Arfeuillea arborescens FR: Arfeuillea arborescens |
ฉนวน | [n.] (chanūan) EN: Dalbergia nigrescens FR: Dalbergia nigrescens |
เชื้อ | [n.] (cheūa) EN: lineage ; blood ; family ; ancestry ; origin ; backgroud ; descent ; descendant ; relative ; scion FR: lignée [f] ; famille [f] ; sang [m] ; descendance [m] |
เชื้อพระวงศ์ | [n. exp.] (cheūa phra ) EN: scion of a royal house FR: descendance royale [f] |
เชื้อสาย | [n.] (cheūasāi) EN: lineage FR: lignée [f] ; descendance [f] ; agnat [m] (vx) |
เชื้อสายแอฟริกา | [n. exp.] (cheūasāi Ae) EN: FR: descendance africaine [f] |
เชื้อสายอินเดีย | [n. exp.] (cheūasāi In) EN: FR: descendance indienne [f] |
เชื้อสายจีน | [n. exp.] (cheūasāi Jī) EN: FR: descendance chinoise [f] |
เฉี่ยว | [v.] (chīo) EN: seize ; pinch ; carry away ; swoop ; pounce FR: fondre sur ; se précipiter sur ; descendre en piqué |
ช่อดอก | [n.] (chø døk) EN: infloresence FR: inflorescence [f] |
ช่วงวัยรุ่น | [n. exp.] (chūang wair) EN: FR: période de l'adolescence [f] |
ดรุณ | [n.] (darun) EN: boy ; youngster ; teenage boy ; youth FR: adolescent [m] ; jeune homme [m] |
ดรุณ | [adj.] (darun) EN: youthful ; adolescent ; young FR: adolescent ; jeune |
ดรุณาณัติ | [n.] (darunānat) EN: boy ; youngster ; teenage boy ; youth FR: adolescent [m] ; jeune homme [m] |
ดรุณี | [n.] (darunī) EN: young girl ; girl ; lass ; teenage girl FR: jeune fille [f] ; adolescente [f] |
เด็ก | [n.] (dek) EN: young boy ; young girl ; teenage boy ; teenage girl FR: jeune garçon [m] ; jeune fille [f] ; adolescent [m] ; adolescente [f] ; jeune [m, f] |
เด็กสาว | [n. exp.] (dek sāo) EN: FR: jeune fille [f] ; adolescente [f] |
เด็กวัยรุ่น | [n. exp.] (dek wairun) EN: young teenager FR: jeune adolescent [m] |
เด็กหญิง ; ด.ญ | [n.] (dekying) EN: girl ; young girl ; teenager ; miss FR: fille [f] ; fillette [[f] ; adolescente [f] ; gamine [f] ; petite fille [f] |
เดือนขึ้น | [n. exp.] (deūoen kheu) EN: crescent moon FR: lune croissante [f] |
เดือนเสี้ยว | [n. exp.] (deūoen sīo) EN: crescent moon FR: |
ดุษณี | [n.] (dutsanī) EN: silent acceptance ; quiet acquiescence FR: |
ดุษณีภาพ | [n.] (dutsanīphāp) EN: silent acceptance ; quiet acquiescence FR: |
ไฟนีออน | [n. exp.] (fai nīøn) EN: neon light FR: néon [m] ; tube fluorescent [m] |
ฟิโลทอง | [n. exp.] (filō thøng) EN: Philodendron erubescens FR: Philodendron erubescens |
ฝนชะช่อมะม่วง | [n.] (fonchachøma) EN: rain of January-March period when mango trees produce clusters of inflorescence FR: |
ฝนชะลาน | [n.] (fonchalān) EN: rain washing away the mango inflorescence FR: |
ฟู่ | [adj.] (fū) EN: effervescent FR: effervescent |
เห็ดหล่ม | [n. exp.] (het lom) EN: Russula virescens FR: Russula virescens |
หัวน้ำลง | [n.] (hūanāmlong) EN: start of the ebb tide ; turn of the tide FR: début de la marée descendante [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Adoleszenz | {f}; Zeit des Erwachsenwerdens; jugendliches Alteradolescence |
Adoleszent | {m}; Jugendlicher [med.]adolescent |
Pubertätsphase | {f}adolescent phase |
jugendliche Liebe | {f}adolescent love |
Abstiegshilfe | {f}aid in descending |
Bogen | {m}crescent; crescent-shaped object |
Genesungsheim | {n}convalescent home |
Goldflügel-Honigfresser | {m} [ornith.]Crescent Honeyeater |
dahinschwindend | {adv}evanescently |
Brausepulver | {n}effervescent powder |
Leuchtstofflampe | {f}fluorescent lamp |
Leuchtstofflicht | {n}fluorescent light |
Leuchtstoffröhre | {f}fluorescent tube |
Herablassung | {f}condescension |
Glühstrumpf | {m}incandescent mantle |
irisierend; schillernd | {adj}iridescent |
Jugend | {f}adolescence |
Jugend...; jugendlich | {adj}adolescent |
halbwüchsig; heranwachsend | {adj}adolescent |
Gelbwangenbülbül | {m} [ornith.]Flavescent Bulbul |
Gilbwaldsänger | {m} [ornith.]Flavescent Warbler |
Stummellerche | {f} [ornith.]Lesser Short-toed Lark (Calandrella rufescens) |
opaleszierend; opalartig schillernd | {adj}opalescent; opal-like |
opalisierend | {adv}opalescently |
Phosphoreszenz | {f}phosphorescence |
pubertär | {adj}; Pubertäts...adolescent |
pubertierend | {adj}pubescent |
Ruhestrom | {m} [electr.]closed-circuit current; closed current; quiescent current |
ergeben | {adv}acquiescently |
ruhig; still | {adj}quiescent |
ruhig | {adv}quiescently |
Thermolumineszenz | {f}thermo-luminescence |