English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
disagreeable | (adj.) ซึ่งมีอารมณ์เสีย See also: ไม่พอใจ Syn. unpleasant Ops. pleasant, agreeable |
disagreeable | (adj.) หยาบคาย See also: ไม่เป็นมิตร Syn. unpleasant |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
disagreeable | (ดิสอะกรี'อะเบิล) adj.,n. (สภาวะ) ไม่ถูกใจ,น่าเบื่อ,น่ารำคาญ,ไม่ดี,มีอารมณ์ไม่ดี, See also: disagreeableness n. ดูdisagreeable disagreeability n. ดูdisagreeable, Syn. irritable |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
disagreeable | (adj) ไม่ถูกใจ,น่าเบื่อ,น่ารำคาญ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You have been disagreeable of late. | ที่ผ่านมาเจ้ามักจะหยาบคาย |
Presumably as the most disagreeable... | สันนิษฐานว่าไม่น่าคบ... |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
不愉快 | [bù yú kuài, ㄅㄨˋ ㄩˊ ㄎㄨㄞˋ, 不愉快] disagreeable; unpleasant |
讨嫌 | [tǎo xián, ㄊㄠˇ ㄒㄧㄢˊ, 讨嫌 / 討嫌] disagreeable; hateful; a pain in the neck |
讨人嫌 | [tǎo rén xián, ㄊㄠˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˊ, 讨人嫌 / 討人嫌] unpleasant; disagreeable |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
厭わしい | [いとわしい, itowashii] (adj-i) detestable; disagreeable |
嫌みたらしい;厭みたらしい | [いやみたらしい, iyamitarashii] (adj-i) disagreeable |
当たり散らす | [あたりちらす, atarichirasu] (v5s,vi) to find fault with everybody; to make oneself disagreeable |
いけ好かない | [いけすかない, ikesukanai] (adj-i) nasty; disgusting; disagreeable; creepy |
不愉快 | [ふゆかい, fuyukai] (adj-na,n) discomfort; unpleasantness; disagreeableness; unhappiness; (P) |
嫌(P);厭;厭や(io) | [いや(P);や(嫌;厭), iya (P); ya ( iya ; en )] (adj-na,n) disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant; (P) |
嫌らしい(P);厭らしい(P) | [いやらしい(P);やらしい, iyarashii (P); yarashii] (adj-i) (uk) unpleasant; disgusting; repulsive; detestable; disagreeable; indecent; lewd; dirty; lascivious; (P) |
嫌味;嫌み;厭味;厭み | [いやみ, iyami] (adj-na,n) disagreeableness; disagreeability; gaudiness; sarcasm |
忌まわしい | [いまわしい, imawashii] (adj-i) (1) unpleasant; disagreeable; abominable; disgusting; unsavory; (2) unlucky; inauspicious; (P) |
気持ち悪い | [きもちわるい, kimochiwarui] (adj-i) bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting |
気障り | [きざわり, kizawari] (adj-na) disagreeable; unpleasant; off-putting; disconcerting |
疎ましい | [うとましい, utomashii] (adj-i) disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ขัดหู | [v.] (khathū) EN: jar ; sound disagreeable FR: |
น่ารังเกียจ | [adj.] (nā rangkīet) EN: disgusting ; hateful ; noisome ; offensive ; repugnant ; objectionable ; revolting ; disagreeable ; distasteful FR: déplaisant ; désagréable ; gênant ; odieux ; misérable |
แสลงหู | [v.] (salaēng hū) EN: be unpleasant to hear ; be disagreeable to hear FR: |