I didn't know that Willow John was looking to the Dog Star, too, and talking with Granma and Granpa. | ผมไม่รู้ว่า วิลโล่ล์ จอห์น ก็กำลังมองดาวสุนัข เช่นกัน และกำลังพูดกับย่าและปู่ |
You, too, boomer. Thank you. | นาย เช่นกัน ตากล้อง ขอบคุณ |
Have fun. I will. | - เช่นกัน เที่ยวให้สนุกนะ |
Hello to you too, lover. - Long time no see. | สวัสดี เช่นกัน ไม่ได้เจอกันนาน ดับบุหรี่ซะ |
And you're either on the dark side or you're on the side of the light. | และ นายก็อยู่ในด้านมืด เช่นกัน หรือ นายอยู่ในด้านแสงสว่าง |
Good to see you, kate. You, too, james. | ดีใจที่ได้เจอคุณ,เคท \ เช่นกัน เจมส์ |
♪ and no religion, too ♪ | # และไม่มีศาสนา เช่นกัน # |
~~ but you're pretty messed up, too ~~ | # แต่เธอก็ทำพัง เช่นกัน # |
"Nice to see you, too, Lou." Fuck you, Jacob. | " ยินดีที่พบคุณ เช่นกัน ลู" บ้าเอ้ย เจคอบ |
I, too, have encountered great disappointment, but in my eyes, you will always be one of the greats. | ฉัน เช่นกัน รู้สึกผิดหวังอย่างยิ่ง แต่ในสายตาฉัน คุณจะเป็นหนึ่งในคนที่ยอดเยี่ยม |
Not the first time, either. Since the accident. | และก็ไม่ใช่ครั้งแรก เช่นกัน นับแต่เหตุอุบัติเหตุนั้น |
You don't know anything about Alice, either. She's kind. | คุณไม่รู้อะไรเกี่ยวกับ อลิซ เช่นกัน เธอมีรูปแบบ |
Nice to see you, too, Jessie. | ดีใจที่เจอเธอที่นี่ เช่นกัน เจสซี่ |
Uh, yeah, you too. It's Mike. | ครับ เช่นกัน ผมชื่อไมค์ |
Pleasure to meet you, too, Your Majesty. | ยินดีอย่างยิ่งที่ได้พบท่าน เช่นกัน พระราชา |
I have never been either, but that was before I saw Tara baking like a goddamn rotisserie. | ฉันก็ไม่ เช่นกัน แต่นั่นมันก่อนหน้าที่ฉันจะเห็นทาร่า ทุรนทุรายอย่างนั้น |
Ms. Mooney, we need your help. | - เช่นกัน คุณมูนนี่ เราต้องการให้คุณช่วย |
Can you believe corporate raised the price in the vending machine again? | - เช่นกัน บริษัทขึ้นราคา |