ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-weary-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น weary, *weary*,

-weary- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Ah, with his weary soldier boys.	อากับชายทหารที่เหนื่อยล้าของ เขา
Lockwood has stumbled into the end of a strange story... a story that began 30 years before when an old man returned to Wuthering Heights... weary after a long journey.	ล็อกวู้ดเผอิญเจอะ เข้ากับจุดจบของเรื่องแสนประหลาด เรื่องราวที่เริ่มต้น เมื่อสามสิบปีก่อน ยามที่ชายชราเดินทางกลับ สู่เวธเตอริง ไฮตส์
And I grow so weary of the sound of screams	และฉันรู้สึกเบื่อหน่ายกับเสียงร้องแห่งความหวาดกลัวเสียแล้ว
"...that the weary spirit may ne'er repose in more restful harbor..."	"จิตอันเหนื่อยล้าไม่เคยได้พักอย่างสงบ"
Go now and rest for you are weary with sorrow and much toil.	พวกเจ้าเหน็ดเหนื่อยกับความเศร้าโศก และตรากตรำมามากแล้ว
It's a bath house, where 8 million gods can rest their weary bones	ที่นี่คือโรงอาบน้ำ ที่ซึ่งเทพกว่า 8 ล้านองค์ มาพักผ่อน
I was expecting a weary sigh or an eye roll,something.	ที่แรกฉันกะว่านายจะถอนหายใจเหนื่อยๆ รึไม่ก็กรอกตาซะอีก
The weary days, the lonely nights, are easy to forget since I am here, and you are here with me.	วันอันแสนเหนื่อย ค่ำคืนอันอ้างว้าง ช่างลืมได้ง่ายดาย ตั้งแต่ฉันอยู่ที่นี่ และมีเธออยู่เคียงข้าง
Oh, when he lets me lean my, my weary head on his shoulder	โอ้ เมื่อฉันได้พักพิงกายที่อ่อนล้า ลงบนหัวไหล่ของเขา
I'm just a woman, a lonely woman, waitin' on a weary shore	ฉันเป็นเพียงผู้หญิง ลำพังคนเดียว ได้แต่เฝ้ามองสายน้ำไหล
I'm weary of waiting. I'm going to grab a taxi.	ผมขี้เกียจรอแล้วล่ะครับ ไปขึ้นแท็กซี่ดีกว่า
Anakin Skywalker and his weary battle group are all that stands between the system and domination by the droid army.	อนาคิน สกายวอล์เกอร์ และหน่วยรบที่อิดโรยของเขา จำต้องอยู่ระหว่างระบบดาว ภายใต้การครอบงำจากกองทัพดรอยด์

-weary- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
厌倦	[yàn juàn, ㄧㄢˋ ㄐㄩㄢˋ, 厌倦 / 厭倦] dreary; to tired of; to be weary of

-weary- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
一日三秋	[いちじつさんしゅう;いちにちさんしゅう, ichijitsusanshuu ; ichinichisanshuu] (n) (waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity
一日千秋	[いちじつせんしゅう;いちにちせんしゅう, ichijitsusenshuu ; ichinichisenshuu] (n) (waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity
厭う	[いとう, itou] (v5u,vt) to dislike; to hate; to grudge (doing); to spare (oneself); to be weary of; to take (good) care of

-weary- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
เบื่อ	[v. exp.] (beūa) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.)
เบื่อหน่าย	[v. exp.] (beūa nāi) EN: be tired of ; be bored with ; be weary of ; be fed up with ; be sick of ; irk ; bore FR: être dégoûté ; en avoir marre
อิดโรย	[adj.] (itrøi) EN: tired ; weary ; exhausted ; fatigued ; drained ; worn out FR: courbatu ; courbaturé ; las ; défait
กะปลกกะเปลี้ย	[adj.] (kaplokkaplī) EN: tired ; feeble ; weary ; exhausted FR: fatigué
คระโหย	[v.] (khrahōi) EN: be weary ; be exhausted FR:
กระโหย	[v.] (krahōi) EN: be weary FR:
กระอิด	[adj.] (kra-it) EN: exhausted ; weary FR:
ล้า	[v.] (lā) EN: be exhausted ; be tired ; be fatigued ; be subject to fatigue ; be weary ; be worn out FR: être épuisé ; être exténué ; être éreinté ; être brisé de fatigue
ละเหี่ย	[v.] (lahīa) EN: feel weary ; feel tired ; feel weak ; feel exhausted ; languish ; lose heart ; be despondent FR:
ละเหี่ย	[adj.] (lahīa) EN: tired out ; exhausted ; weary ; dispirited ; sick FR: déprimé ; abattu ; découragé ; las (litt.)
ละเหี่ย	[v.] (lahīa) EN: feel weary ; feel tired FR:
ละเหี่ย	[adj.] (lahīa) EN: dispirited ; weary ; tired FR:
ละเหี่ยใจ	[v. exp.] (lahīa jai) EN: feel disheartened ; feel discouraged ; feel weary ; feel tired FR:
แหนงหน่าย	[v.] (naēng-nāi) EN: be bored ; be weary ; be fed up with FR:
เหนื่อย	[v.] (neūay) EN: be tired ; be fatigued ; be worn out ; be exhausted ; be weary FR: être fatigué ; être apathique ; être las ; être usé
เหนื่อยล้า	[v.] (neūay-lā) EN: be weary ; be tired ; be fatigued ; be worn out ; be exhausted FR: être fatigué
เหนื่อยหน่าย	[v.] (neūay-nāi) EN: be bored ; be tired of ; be uninterested ; be fed up with ; be sick of ; be weary of FR: être fatigué de ; en avoir assez de
เหนื่อยอ่อน	[v. exp.] (neūay øn) EN: be tired (and feel weak) ; be weary ; be fatigued FR: être faible
อ่อนแอ	[adj.] (øn-aē) EN: weak ; feeble ; tired ; flabby ; weary ; vulnerable ; decrepit FR: faible ; fragile ; frêle ; vulnérable ; flasque
อ่อนใจ	[v.] (ønjai) EN: fatigue ; feel tired ; feel exhausted ; feel weary ; feel weak ; feel utterly weary FR:
อ่อนล้า	[v.] (ønlā) EN: be exhausted ; be weary FR:
อ่อนเปลี้ยเพลียแรง	[v. exp.] (ønplīa phlī) EN: be exhausted ; weaken ; be weary ; fatigue FR:
อ่อนระโหย	[v. exp.] (øn rahōi) EN: be weary ; be exhausted FR:
อ่อนระทวย	[v. exp.] (øn rathuay) EN: be feeble ; be weary ; be tired ; be worn out ; be exhausted FR:
ระโหย	[adj.] (rahōi) EN: weary ; worn out ; weakened FR: affaibli
ระทวย	[adj.] (rathūay) EN: weary ; discouraged ; bored FR:
ทวย	[adj.] (thūay) EN: weary ; discouraged ; bored FR:
ย่ำแย่	[v.] (yamyaē) EN: be weary FR:

-weary- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
lebensmüde	{adj}tired of life; weary of life; world-weary

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -weary-