| Which is why I've been able to detect an undercurrent of sarcasm in your voice. | ทำให้ผมจับได้ว่า เมื่อกี๊ คุณแอบกัดผมเล็กๆ |
| Yeah, and I can detect that note of sarcasm there, Frank. | ใช่ และผมรู้สึกถึงน้ำเสียงการประชดประชันนะ แฟรงค์ |
| Yeah, I do. Because sarcasm is the refuge oflosers. | ใช่ ผมรู้สึกอย่างนั้น เพราะเสียดสีเป็นพฤติกรรม ของพวกขี้แพ้ |
| And the deflection through sarcasm thing you might want to put on the back burner for a while. | แล้วก็หลีกเลี่ยงคำพูดถากถาง ที่ลูกอยากไว้ข้างหลัง |
| Your sarcasm worries me. | กลุ้มกับวาจาแดกดันของเธอเหลือเกิน |
| Bitches, don't you know that sarcasm and cold water do not mix? | ยัยบ้า ไม่รู้รึไง ว่าประชดกับเย็นชา ไปกันไม่ได้? |
| I'm using sarcasm to mock you. | ฉันทำประชดเพื่อล้อเลียนนาย |
| Okay, if I could just take this time to share a few words of sarcasm with whoever it is that took this pen. | เอาล่ะ ผมขอใช้เวลาตรงนี้ พูดถากถางอะไรซักหน่อย ถึงใครก็ตามที่เอาปากกาไป |
| You know, sarcasm is the lowest form of... | คุณรู้มั้ย คำถากถางเป็นรูปแบบต่ำสุดของ... |
| I'm guessing the ability to use sarcasm is a good sign of health. | ฉันว่าประชดได้แบบนี้คงไม่เป็นไรแล้วล่ะ |
| Huh, sarcasm from the man with the mother of all daddy issues. | การถากถางจากผู้ชายที่มีปัญหากับพ่อตัวเอง |
| Keep your sarcasm to yourself. | เก็บคำพูดเสียดสีเอาไว้เลย |