*สาปแช่ง*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น สาปแช่ง, -สาปแช่ง-
*สาปแช่ง* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คำสาปแช่ง | (n.) curse See also: malediction Syn. คำแช่ง, คำสาป |
| สาปแช่ง | (v.) curse See also: hex, jinx Syn. แช่ง, แช่งชัก, แช่งชักหักกระดูก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| accursed | (อะเคอร์' ซิค) adj. ถูกสาปแช่ง, เคราะห์ร้าย, น่าชิงชัง, อัปรีย์. -accursedness n., Syn. cursed, doomed, condemned) |
| anathema | (อะแนธ' ธีมะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่คนสาปแช่งหรือเกลียด, การขับไล่ออกจากศาสนา, การสาปแช่ง, การประณามอย่างรุนแรง. -anathema tic (al) adj., Syn. curse, execration ###A. blessing, approval |
| anathematise | (อะแนธ' ธีมะไทซ) vi.,vt. ประณาม, แช่งด่า, สาปแช่ง. |
| ban | (แบน) {banned,banning,bans} vt.,n. ห้าม,ประกาศห้าม,สั่งห้าม,ขับออกนอกศาสนา,ประณาม,สาปแช่ง |
| blasted | (บลาสฺ'ทิด) adj. เหี่ยว,ถูกทำลาย,เฮงซวย,ถูกสาปแช่ง,วายร้าย, Syn. destroyed |
| bless | (เบลส) {blessed/blest,blessed/blest,blessing,blesses} vt. อวยพร,ให้ศีลให้พร,ให้เจริญ,ให้มีความสุข,สรรเสริญ,ให้ศักดิ์สิทธิ์,ขีดกากบาทบนหน้าอกตัวเอง,อธิษฐานให้พระเจ้าให้พรแก่,ประสาทพร,คุ้มครอง,ปกป้อง,สาปแช่ง, See also: blesser n. คำที่มีความหมาย |
| blessed | (เบลส'ซิด,เบลสทฺ) adj. มีโชค,มีความสุข,ศักดิ์สิทธิ์,น่าบูชา,อัปรีย์,สาปแช่ง, See also: blessedness n., Syn. hallowed ###A. sad |
| blest | (เบลส'ซิด,เบลสทฺ) adj. มีโชค,มีความสุข,ศักดิ์สิทธิ์,น่าบูชา,อัปรีย์,สาปแช่ง, See also: blessedness n., Syn. hallowed ###A. sad |
| blinking | (บลิง'คิง) adj. ซึ่งกะพริบ,สาปแช่ง |
| curse | (เคิร์ส) n. คำสาปแช่ง,คำแช่งด่า,คำสบถ,ความหายนะ,ภัยภิบัติ,ความอัปมงคล,สิ่งระยำ,คนระยำ,สิ่งที่ร้าย,สิ่งที่ถูกสาปแช่ง,การขับออกจากศาสนา vt. นำความชั่วร้ายหรือความหายนะ vi. สาปแช่ง,สบถ, Syn. exoriate,damn |
| cursed | (เคอร์ซฺทฺ) adj. ซึ่งถูกสาปแช่ง,ชั่วร้าย,น่ารังเกียจ, See also: cursedness n. ดูcursed, Syn. damned ###A. laudatory |
| curst | (เคิร์สทฺ) v. กิริยาช่อง2และช่อง3ของcurse adj. ซึ่งถูกสาปแช่ง,น่ารังเกียจ |
| cuss | (คัส) n. คำสาปแช่ง,คำสบถ,คำสาบาน vt. ด่า,สาป,แช่ง |
| cussed | (คัส'ซิด) adj. ซึ่งถูกสาปแช่ง,ซึ่งถูกแช่ง,น่ารังเกียจ. |
| damn | (แดมน์) {damned,damning,damns} v.,n. (การ) ประณาม,สาปแช่ง,ตำหนิ,วิจารณ์,ทำลาย.,สิ่งที่มีค่าน้อย -Id. (give a damn สนใจ) adj. ถูกลงโทษ,ถูกทำลาย, See also: damner n. ดูdamn, Syn. curse |
| damnable | (แคม'นะเบิล) adj. น่าสาปแช่ง,น่ารังเกียจ,อัปรีย์,น่าเบื่อหน่าย., See also: damnability n., Syn. detestable -A.good |
| damnation | (แดมเน'เชิน) n. การสาปแช่ง,คำสาปแช่ง,คำสบถ |
| damnatory | adj. เกี่ยวกับการสาปแช่ง |
| damned | (แดมดฺ) adj. แย่มาก,ซึ่งถูกสาปแช่ง,เคราะห์ร้าย,ลงนรก,น่ารังเกียจ,อัปรีย์. -adv. อย่างยิ่ง,อย่างมาก,ถึงที่สุด, Syn. condemned |
| damning | (แดม'นิง) adj. ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ความผิด,เกี่ยวกับการสาปแช่ง., See also: damningly adv. ดูdamning damningness n. ดูdamning |
| darn | (ดาร์น) {darned,darning,darns} vt. ชุน (ผ้า,ถุงเท้า) ,สาปแช่ง,กล่าวคำสบถ,ดูdamn n. บริเวณที่ชุน,การชุน,ความสนใจ -Id. (give a darn สนใจ) |
| execrate | (เอค'ซะเครท) v. ด่าว่าอย่างรุนแรง,สาปแช่ง,เกลียด,ประณาม., See also: execrator n. ดูexecrate |
| fucking | (ฟัค'คิง) adj. ระยำ,ซึ่งที่ถูกสาปแช่ง,น่ารำคาญ,น่าเบื่อหน่าย,เลว,ชั่ว,ยาก,สมน้ำหน้า, Syn. damned |
| ill-wisher | n. ผู้สาปแช่ง,ผู้แช่งด่า |
| imprecation | (อิมพระเค' เชิน) n. การสาปแช่ง, การแช่ง, การแช่งด่า, Syn. execration |
| malediction | (แมลลิดิค'เชิน) n. การด่า,การแช่งด่า,การสาปแช่ง., See also: maledictive adj. maledictory adj., Syn. curse,slander |
| profanity | (โพรแฟน'นิที) n. ความหยาบคาย,ถ้อยคำที่หยาบคาย,การกระทำหรือการพูดที่หยาบคาย,การทำลายความศักดิ์สิทธิ์,การสาปแช่ง, Syn. irrevertence, |
| reprobation | (เรพระเบ'เชิน) n. การประณาม,การตำหนิ,การสาปแช่ง,การทอดทิ้ง,การปฏิเสธ,การไม่ยอมรับ, See also: reprobationary adj. |
| reprobative | (เรพ'ระเบทิฟว) adj. ประณาม,ตำหนิ,สาปแช่ง,ทอดทิ้ง,ปฏิเสธ,ไม่ยอมรับ, See also: reprobatively adv., Syn. reprobating |
| sanguinary | (แซงกวะแน'รี) adj. นองเลือด,หลั่งเลือด,กระหายเลือด,เปื้อนเลือด,โหดเหี้ยม,ชอบสังหาร,ดุร้าย,เต็มไปด้วยการสาปแช่ง., See also: sanguinarily adv. sanguinariness n., Syn. bloodthirsty,bloodstained,bloody |
| swear | (สแวร์) {swore,sworn,swearing,swears} vi.,vt. สาบาน,ปฎิญาณ,กล่าวคำปฎิญาณ,ให้คำปฎิญาณ,สบถ,สาปแช่ง,กล่าวคำสาปแช่ง, swear by กล่าวคำปฎิญาณเข้ารับตำแหน่ง, swear off ตัดสินใจเลิก (โดยเฉพาะของมึนเมา) swear out ทำให้ศาลออกหมายศาลโดยการกล่าวหาภายใต้การปฎิญาณตน- s |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| anathema | (n) คำสาปแช่ง,คำแช่ง |
| anathematize | (vt) สาปแช่ง,ประณาม,แช่งด่า |
| damnable | (adj) น่าขยะแขยง,น่าเกลียดน่ากลัว,น่าเบื่อหน่าย,อัปรีย์,น่าสาปแช่ง |
| damnation | (n) การแช่ง,การด่า,การประณาม,การสาปแช่ง |
| execration | (n) ความเกลียดชัง,การด่าว่า,การสาปแช่ง,การประณาม |
| malediction | (n) การสาปแช่ง,การแช่ง,คำสาป |
| obloquy | (n) การประจาน,การประณาม,การสาปแช่ง |
| reprobation | (n) การสาปแช่ง,การตำหนิ,การประณาม,การปฏิเสธ,การทอดทิ้ง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| anathema | (n.) บุคคลหรือสิ่งที่ถูกสาปแช่งหรือเกลียด |
| condemned | (adj.) ซึ่งถูกสาปแช่ง See also: เคราะห์ร้าย Syn. cursed |
| curse | (n.) คำสาปแช่ง Syn. oath, dirty word |
| curse | (vt.) สาปแช่ง |
| damn | (vt.) สาปแช่ง See also: แช่ง Syn. curse, doom |
| damnation | (n.) การสาปแช่ง See also: นรก |
| damned | (adj.) ซึ่งถูกสาปแช่ง See also: เคราะห์ร้าย Syn. cursed, condemned |
| execration | (n.) การสาปแช่ง See also: การแช่ง, การด่าว่าอย่างรุนแรง Syn. curse, denunciation, malediction |
| ill-wisher | (n.) คนที่สาปแช่งผู้อื่น See also: ผู้ที่แช่งด่าผู้อื่น |
| imprecate | (vt.) สาปแช่ง (คำทางการ) See also: แช่ง Syn. curse |
| imprecate | (vi.) สาปแช่ง (คำทางการ) See also: แช่ง Syn. curse |
| imprecate on | (phrv.) สาปแช่ง See also: ด่า |
| imprecate upon | (phrv.) สาปแช่ง See also: ด่า |
| imprecation | (n.) การสาปแช่ง See also: การแช่งด่า Syn. curse, oath |
| maledict | (adj.) ซึ่งถูกสาปแช่ง |
| malediction | (n.) การสาปแช่ง See also: การเเช่งด่า, การด่า Syn. imprecation, malison, curse |
| maledictory | (n.) เกี่ยวกับการสาปแช่ง |
| malison | (n.) คำสาปแช่ง See also: คำด่า |
| reprobate | (n.) ผู้โดนสาปแช่ง (ทางศาสนา) |
| swearword | (n.) คำสาปแช่ง See also: คำสบถ, ถ้อยคำที่หยาบคาย Syn. curse, oath, expletive, profanity |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Long ago, I was cursed with a mother who aroused the same feelings you felt for yours | นานมาแล้ว, ฉันแม่ with a ซึ่งถูกสาปแช่ง... นานมาแล้ว, ฉันแม่ with a ซึ่งถูกสาปแช่ง ... |
| Teacher or not, I know a spell when I see one. I've read all about them. | อาจารย์หรือไม่ หนูรู้ว่าการสาปแช่ง เป็นยังไง หนูอ่านมาหมดแล้ว |
| For the past three years, you've cursed the name of all those you thought were responsible for the death of your son. | เมื่อสามปีก่อน.. คุณสาปแช่งชื่อคนเหล่านี้ที่มีส่วน ในการตายของลูกชายคุณ |
| Sure as God's vengeance, they're coming. | รับรอง ให้พระเจ้าสาปแช่ง พวกมันมาแน่ |
| No emf,no hex bags,no silver. | ไม่มีสัญญาณ emf, ของสาปแช่ง, เครื่องเงิน |
| You are reveling in her death, and she would despise you for this. | นายกลับเพลิดเพลินอยู่กับการตายของเธอ เธอคงสาปแช่งนาย แน่ ๆ |
| She put the curse on him, made it so that he would be the only one of his kind, and then she rejected him. | เธอร่ายมนตร์สาปแช่งเขา เธอสาปแช่งเขาก็เพื่อที่จะให้เขาเป็นเพียงคนเดียว เป็นอย่างที่เขาเป็น และหลังจากนั้นเธอก็ปฏิเสธเขา |
| Yeah, and, uh, grovel. Wouldn't hurt. Found a bunch of hex junk in their stuff -- clearly her thing. | ใช่,และ,เอ่อ,ประจบประแจงเธอไว้ จะได้ไม่เจ็บตัว พบของสาปแช่งของแม่มด ในของพวกนั้น |
| She intends ceremony to cleanse this house, and deliver my enemies. | นางตั้งใจจะทำพิธีกรรม เพื่อชำระล้างบ้านหลังนี้ และสาปแช่งเหล่าศัตรู ... |
| And it's also a damn shame no one stopped his hired hand's liquored up threats and curses from inflaming two fools to commit murder, which was easy to foresee. | และน่าเสียดายเช่นกัน ไม่มีใครห้ามลูกจ้างของตัวเอง ที่เมาเหล้าแล้วเอาแต่ขู่กับสาปแช่ง ไม่ให้ยั่วโมโหคนโง่ สองคนให้ลงมือฆ่า ซึ่งคาดเดาได้ง่ายมาก |
| And when I get to heaven, I won't damn your souls and ask God to send you far into hell for what you done to me. | เมื่อฉันขึ้นสวรรค์ ฉันจะไม่สาปแช่งวิญญาณของนาย ไม่ขอให้พระเจ้าส่งนายลงนรก สำหรับสิ่งที่ทำกับฉัน |
| Your Presence here in this house once stood cursed is testament to your courage and faith. | แสดงตนของคุณ ที่นี่ในบ้านหลังนี้ ที่ครั้งหนึ่งเคยสาปแช่งยืนเป็นเครื่องพิสูจน์ ความกล้าหาญและความเชื่อของคุณ |
| It seems the coming of the Blood Moon is dragging every damned witch from their dark hiding place. | มันดูเหมือนว่าการมาถึงของดวงจันทร์เลือด ถูกลากทุกแม่มดสาปแช่ง จากที่ซ่อนตัวของพวกเขาที่มืด. |
| It ain't fair to expect me to give up my whole darn life and just become a father one minute to the next. | ไม่ยุติธรรมเลยที่ให้ผม ยอมแพ้ชีวิตที๋โดนสาปแช่งนี่ และเพิ่งมาเป็นพ่อคน เมื่อ1นาทีที่ผ่านมา |
| The press and families gave him hell, he gets more death threats than you. | - นักข่าวกับครอบครัวทหารสาปแช่งเขา เขาได้คำขู่ฆ่ามากกว่านายอีกนะ |
| And your son, his little imaginary friend that teaches him curse words and gets him crunk off vodka! | และลูกชายของเพื่อนในจินตนาการของเขาเล็ก ๆ น้อย ๆ ของคุณที่สอนให้เขาคำสาปแช่ง และจะทำให้เขาเคราท์ออดออกวอดก้า! |
| And to be able to prepare for it... a curse to be so far from home... or a chance to say goodbyes, without a chance to make peace... or a chance to settle scores. | และเพื่อให้สามารถที่จะเตรียม ความพร้อมสำหรับมัน คำสาปแช่งจะเป็นเพื่อให้ ห่างไกลจากบ้าน หรือมีโอกาสที่จะบอกลา, |
| They make spoons, puppets to be hidden away. | พวกเขาก็ยังทำช้อน และตุ๊กตาสาปแช่ง |
| After being hounded and cursed at for ten years, | หลังจากถูกตามล่า ถูกสาปแช่งมานานนับสิบปี, |
| For the unrighteous, the Cup of Life holds everlasting damnation. | สำหรับพวกไม่ยุติธรรม, ถ้วยแห่งชีวิต จะสาปแช่งแกไปจนตลอดชีวิต. |
| Its curse will be on you! | คำสาปแช่งของมันจะอยู่กับคุณ! |
| If you journey there and search for evil with eyes unclouded... you might find a way to lift the curse. | หากคุณมีการเดินทางและค้นหาความชั่วด้วยสายตาขุ่นมัว... คุณอาจพบวิธีที่จะยกคำสาปแช่ง |
| Or of curses. | แต่เธอก็ไม่กลัวกฎหมายโบราณหรือสาปแช่ง |
| That hapless boar should have cursed me instead. | นั่นหมูป่าเคราะห์ร้ายควรจะมีการสาปแช่งฉันแทน |
| I too am cursed. | คนหนุ่มสาวฉันก็สาปแช่ง |
| But we still wish to live. | โลกนี้และผู้คนที่ถูกสาปแช่ง แต่เรายังคงต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ |
| Even lift your curse. | บางทีมันอาจจะสามารถรักษาคนเหล่านี้แม้ยกคำสาปแช่งของคุณ |
| Enough talk of your curse. | พอพูดของคำสาปแช่งของคุณ |
| But Nago's curse remains. | เขาหายแผลของฉัน แต่ Nago เว็บไซต์นั้นยังคงเป็นคำสาปแช่ง |
| I must suffer until his curse destroys me. | ผมต้องทุกข์ทรมานจนคำสาปแช่งของเขาทำลายฉัน |
| How I may lift the curse? | พระเจ้า Okkoto ว่าฉันอาจจะยกคำสาปแช่งหรือไม่ |
| The curse will torment you. | เมื่อความแข็งแรงของคุณกลับคำสาปแช่งจะลงโทษคุณ |
| Soon Nago's curse will kill you. | ไม่นาน Nago เว็บไซต์นั้นคำสาปแช่งจะฆ่าคุณ |
| The curse will fall on you. | คำสาปแช่งจะตกอยู่กับคุณ |
| It could work now. | ทั้งการไถ่บาปหรือการสาปแช่ง, ช่างแม่ง |
| Curse you! Curse you and all the halflings! | ข้าขอสาปแช่งเจ้า สาปแช่งเจ้าและพวกฮาล์ฟลิงทั้งหมด |
| I curse heaven thousands of times for letting us meet like this! | ผมสาปแช่งสวรรค์เป็นพันๆ ครั้ง ที่ทำให้เราพบกันในสภาพนี้ |
| So I asked her if it was a curse. | ฉันเลยถามเธอว่ามันเป็นคำสาปแช่งใช่มั้ย |
| It's not a gift and a curse. It's a curse. | มันไม่ใช่มันเป็นพรสวรรค์และต้องคำสาป แต่มันคือคำสาปแช่งต่างหากล่ะ |
| I didn't believe in curses, ghosts or spirits. | ฉันไม่ชื่อเรื่องคำสาปแช่ง ผี และ วิญญาณ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *สาปแช่ง*