*ศัล*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ศัล, -ศัล-
*ศัล* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ศัลยกรรม | (n.) surgery See also: surgical operation |
| ศัลยศาสตร์ | (n.) surgery |
| ศัลยแพทย์ | (n.) surgeon |
| ศัลย์ | (n.) arrow Syn. ลูกศร |
| หมอศัลยกรรม | (n.) surgeon See also: sawbones Syn. ศัลยแพทย์ |
| โศกศัลย์ | (v.) feel depressed See also: grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue Syn. โศกเศร้า, โศก |
| โศกศัลย์ | (v.) feel depressed See also: grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue Syn. เศร้าโศก, โศก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alloplasty | การทำศัลยกรรมตกแต่งด้วยเนื้อเยื่อของผู้อื่น |
| appendectomy | (แอพเพนเดค'โทมี) n. ศัลยกรรมตัดไส้ติ่งออก, Syn. appendicectomy) |
| autoplasty | (ออโทพลาส'ทิ) n. ศัลยกรรมย้ายเพาะเนื้อเยื่อจากส่วนหนึ่งของร่างกายไปยังอีก ส่วนหนึ่ง. -autoplastic adj. |
| cholecystectomy | n. ศัลยกรรมตัดเอาถุงน้ำดีออก |
| colectomy | n. ศัลกรรมผ่าเอาลำไส้ใหญ่ออกบางส่วนหรือทั้งหมด |
| colostomy | n. ศัลยกรรมสร้างทวารหนักเทียมโดยเปิดเข้าไปในลำไส้ใหญ่ |
| colotomy | n. ศัลยกรรมผ่าลำไส้ใหญ่ |
| cosmetic | (คอซเมท'ทิค) n. เครื่องสำอาง adj. เกี่ยวกับเครื่องสำอาง,เกี่ยวกับศัลยกรรมตกแต่ง |
| curet | (คิว'เรท) {curetted,curetting,curets,curettes} n. เครื่องมือศัลยกรรมคล้ายช้อนสำหรับขูดเอาเนื้อเยื่อจากโพรงร่างกาย (เช่นมดลูก) vt. ขูดด้วยเครื่องมือดังกล่าว |
| curette | (คิว'เรท) {curetted,curetting,curets,curettes} n. เครื่องมือศัลยกรรมคล้ายช้อนสำหรับขูดเอาเนื้อเยื่อจากโพรงร่างกาย (เช่นมดลูก) vt. ขูดด้วยเครื่องมือดังกล่าว |
| cystectomy | n. ศัลยกรรมตัดเอาถุงหรือกระเพาะปัสสาวะออก |
| dermabrasion | (เดอมะเบร'เชิน) n. ศัลยกรรมขัดผิวหนังเพื่อกำจัดแผลเป็น |
| face-lift | (เฟส' ลิฟทฺ) n. ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าหายย่น,การตกแต่งใหม่, Syn. facelifting |
| gastrectomy | n. ศัลยกรรมตัดเอาส่วนของกระเพาะหรือทั้งหมดออก |
| heteroplasty | n. ศัลยกรรมตกแต่งเนื้อเยื่อจากบุคคลอื่น., See also: heteroplastic adj. |
| homograft | n. เนื้อเยื่อหรืออวัยวะที่ย้ายและปะในศัลยกรรมตกแต่งระหว่างสัตว์จำพวกเดียวกันแต่ต่างแบบของ genes (genotype), Syn. isograft,isoplastic graft |
| knife | (ไนฟฺ) n. มีด,อาวุธที่คล้ายมีด,กริช,ดาบสั้น,ใบมีด vt. (ใช้มีด) ตัด,ผ่า,เฉือน. vi. ผ่าด้วยมีด,เจาะด้วยมีด. -Phr. (under theknife กระทำศัลยกรรม), See also: knifer n. pl.knives |
| mastectomy | (แมสเทค'โทมี) n. ศัลยกรรมตัดเอาเต้านมออก |
| medicine | (เมด'ดิซิน) n. ยา,สารที่ใช้เป็นยา,สิ่งที่ใช้ในการบำบัดโรค,แพทย์ศาสตร์,เวชกรรม,อายุรกรรม,การบำบัดโรคด้วยยา (ไม่รวมศัลยกรรมและสูติกรรม) vt. ให้ยา,เยียวยา -Phr. (to take one's medicine รับการลงโทษ (โดยเฉพาะสำหรับการกระทำความผิดที่ตนกระทำ) . |
| neurosurgery | (นิวโรเซอ'เจอรี) n. ศัลยกรรมระบบประสาท |
| oophorectomy | (โออะฟอเรด'โทมี) n. ศัลยกรรมผ่าตัดเอารังไข่ออก |
| operation | (ออพพะเร'เชิน) n. การกระทำ,การทำงาน,ปฏิบัติการ,ศัลยกรรม,การเดินเครื่อง,การสู้รบ,วิธีการทางคณิตศาสตร์ (เช่นการบวก,การลบหรืออื่น ๆ) ,กิจการ,ปฏิบัติการทางทหาร,ยุทธการ, Syn. working,act,maneuver |
| operational | (ออพพะเร'เชินเนิล) adj. ทำได้,ใช้ได้,เกี่ยวกับปฏิบัติการทางทหาร,เกี่ยวกับศัลยกรรม,เกี่ยวกับการคำนวณหรือคณิตศาสตร์., Syn. working |
| operative | (ออพ'พะเรทิฟว) n. ผู้ปฏิบัติการ,นักสืบ,สายลับ,ช่าง,คนงาน. adj. เกี่ยวกับปฏิบัติการ,มีอิทธิพล,มีผล,ได้ผล,เกี่ยวกับศัลยกรรม,เกี่ยวกับการงาน, See also: operativity n. |
| operator | (ออพ'พะเรเทอะ) n. ผู้คุมเครื่อง,ช่างคนงาน,ผู้ปฏิบัติการ,พนักงานต่อโทรศัพท์,พนักงานขับรถ,พ่อค้าซื้อขายที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์,ผู้ดำเนินกิจการทางอุตสาหกรรม,ผู้กระทำศัลยกรรม,สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์,เครื่องหมายคำนวณ,ตัวคิดคำนวณ -S... |
| plastic | (พลาส'ทิค) adj. หลอมหล่อได้,ปั้นได้,สร้างได้,เป็นรูปแบบ,เกี่ยวกับศัลยกรรมตกแต่ง,หลอกลวง,ไม่จริง,ผิดเผิน,ไร้รากฐาน. n. พลาสติก,วัตถุพลาสติก., See also: plastics n. ศัลยกรรมตกแต่ง |
| plastic surgery | n. ศัลยกรรมตกแต่ง |
| shunt | (ชันทฺ) vt.,vi.,n. (การ) สับราง,เปลี่ยนราง,สับเปลี่ยน,เปลี่ยนเส้นทาง,ปัด,แยก,เก็บ,ระงับ,หันไปอีกทางหนึ่ง,เปลี่ยนเส้นทาง,เครื่องสับราง,เครื่องแยกทางไฟฟ้า,รถไฟเปลี่ยนราง, (ศัลยกรรมผ่าตัด) ทางหรือหลอดที่สร้างขึ้นใหม่,การเชื่อมต่อระหว่างท่อสองท่อในร่างกาย |
| surgeon | (เซอ'เจิน) n. ศัลยแพทย์ |
| surgery | (เซอ'จะรี) n. ศัลยกรรม,ศัลยศาสตร์,ห้องศัลยกรรม |
| surgical | (เซอ'จิเคิล) adj. เกี่ยวกับศัลยกรรม |
| transsexual | (-เซค'ชวล) n. ผู้ถูกเปลี่ยนเพศ (โดยศัลยกรรมหรือยาฮอร์โมน) ,ผู้ทีมีสภาพจิตใจคล้ายเพศตรงข้าม., See also: transsexualism n. |
| vivisect | (วิฟ'วิเซคทฺ) vt.,vi. ผ่าตัดสัตว์มีชีวิตเพื่อการศึกษา,ชำแหละ,กระทำศัลยกรรม., See also: vivisector n. vivisection (วิฟ'วิเซค'เชิน) n. การผ่าตัด (ร่างของสัตว์) ,การชำแหละ,ศัลยกรรม,การผ่าตัดสัตว์มีชีวิตเพื่อการศึกษา. vivisectional adj. vivisectio |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| surgeon | (n) ศัลยแพทย์ |
| surgery | (n) ศัลยกรรม,ศัลยศาสตร์ |
| surgical | (adj) เกี่ยวกับศัลยกรรม,เกี่ยวกับการผ่าตัด |
| vivisection | (n) การผ่าตัด,ศัลยกรรม,การชำแหละ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| phalloplasty | ศัลยกรรมตกแต่งองคชาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| colostomy | ศัลยกรรมทำรูเปิดลำไส้ใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cosmetic surgery | ศัลยกรรมเสริมสวย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| perineoplasty | ศัลยกรรมตกแต่งฝีเย็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| neurosurgery | ประสาทศัลยศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| orthopaedic surgery; surgery, orthopedic | ศัลยศาสตร์ออร์โทพีดิกส์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| orthopaedics; orthopedics | ศัลยกรรมออร์โทพีดิกส์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| orthopaedist; orthopedist | ศัลยแพทย์ออร์โทพีดิกส์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| orthopedic surgery; surgery, orthopaedic | ศัลยศาสตร์ออร์โทพีดิกส์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| orthopedics; orthopaedics | ศัลยกรรมออร์โทพีดิกส์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| orthopedist; orthopaedist | ศัลยแพทย์ออร์โทพีดิกส์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rectorrhaphy; proctorrhaphy | ศัลยกรรมซ่อมไส้ตรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| surgeon, thoracic | ศัลยแพทย์ทรวงอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| surgery | ๑. ศัลยกรรม๒. ศัลยศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| surgical | ๑. -ศัลยกรรม๒. -ศัลยศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| urologic; urological | ๑. -ศัลยศาสตร์ทางเดินปัสสาวะ๒. -วิทยาทางเดินปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| urological; urologic | ๑. -ศัลยศาสตร์ทางเดินปัสสาวะ๒. -วิทยาทางเดินปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| urologist; urinologist | ศัลยแพทย์ทางเดินปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| urology; urinology; uronology | ๑. ศัลยศาสตร์ทางเดินปัสสาวะ๒. วิทยาทางเดินปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| wire | ๑. ลวด (ใช้ในงานศัลยกรรมและทันตกรรม)๒. ร้อยลวด๓. ตรึงด้วยลวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Coronary artery bypass | ศัลยกรรมทางเบี่ยงหลอดเลือดโคโรนารีย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Laser surgery | ศัลยกรรมด้วยแสงเลเซอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Neurosurgery | ประสาทศัลยศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Orthopedics | ศัลยกรรมกระดูก [TU Subject Heading] |
| Postoperative care | การดูแลภายหลังศัลยกรรม [TU Subject Heading] |
| Surgeons | ศัลยแพทย์ [TU Subject Heading] |
| Surgery | ศัลยกรรม [TU Subject Heading] |
| Surgical instruments and apparatus | เครื่องมือศัลยกรรม [TU Subject Heading] |
| Trabeculectomy | ศัลยกรรมทราเบคคูเลคโตมี่ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| appendectomy | (n.) ศัลยกรรมตัดไส้ติ่งออก |
| bob | (n.) การศัลยกรรมจมูก (ภาษาไม่เป็นทางการ) |
| cosmetic surgery | (n.) ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าให้ดูอ่อนกว่าวัย See also: การศัลยกรรมความงามบนใบหน้า |
| face lifting | (n.) ศัลยกรรมตกแต่ง |
| face-lift | (n.) ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าให้ดูอ่อนกว่าวัย See also: การศัลยกรรมความงามบนใบหน้า Syn. cosmetic surgery |
| facelift | (n.) ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าให้ดูอ่อนกว่าวัย |
| orthopedics | (n.) ศัลยกรรมกระดูก |
| plastic surgery | (n.) ศัลยกรรมตกแต่ง Syn. face lifting |
| polyethylene | (n.) พลาสติกสังเคราะห์ใช้ในศัลยกรรมตกแต่ง อุปกรณ์ไฟฟ้า พลาสติก |
| postoperative | (adj.) หลังศัลยกรรม See also: หลังการผ่าตัด |
| pre-med | (n.) การให้ยาก่อนศัลยกรรม Syn. premedical |
| premed | (n.) การให้ยาก่อนศัลยกรรม Syn. pre-med, premedical |
| sawbones | (n.) ศัลยแพทย์ (คำสแลง) Syn. surgeon |
| surgeon | (n.) ศัลยแพทย์ Syn. surgical expert |
| surgery | (n.) ศัลยกรรม See also: การผ่าตัด Syn. surgical operation |
| surgery | (n.) ศัลยศาสตร์ See also: วิชาศัลยศาสตร์, วิชาการผ่าตัด |
| surgical expert | (n.) ศัลยแพทย์ |
| surgical operation | (n.) ศัลยกรรม See also: การผ่าตัด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That's what the club fellas used to call my father. Can you imagine a surgeon called Bub? | เป็นชื่อที่เพื่อนๆเรียกพ่อผม คิดดูสิ ศัลยแพทย์ชื่อ "บัฟ" |
| Our new surgeons, Trowbridge and Greenbaum. doctor. | นี่คือ ศัลยแพทย์ใหม่ของเรา ดร.Trowbridge และ ดร.Greenbaum |
| Hadley was going to remove it, but now that you're here, just to see you perform even a simple surgery would be a great thrill in my life. | ดร.ฮัดลีย์ คิดว่าจะผ่าตัดเอง แต่เรามีศัลยแพทย์แล้ว ถ้าได้ดูการผ่าตัดของคุณ แม้เพียงการผ่าตัดง่ายๆ ฉันคงจะประทับใจไปชั่วชีวิต |
| Well, the truth is I am a great surgeon, but alas, I recently suffered severe nerve damage in my left hand. | เอ่อ! ผมเป็นศัลยแพทย์มือหนึ่ง แต่น่าเสียดาย ผมเพิ่งบาดเจ็บมือซ้ายอย่างรุนแรง |
| You should take that back. | คิดสิ แค่ทำศัลยกรรมพลาสติกนิดหน่อย... ...ทำไมที่เจเรมี่ เมลตันจะเปลี่ยนเป็นอดัม คาร์ไม่ได้ละ? |
| '1994, Choi Hyunsu before the surgery. ' | '1994, ชอยฮุนซู ก่อนทำศัลยกรรม ' |
| You know,in,uh,Thailand they got a black market where you can get any kind of surgery you need, even a hand transplant. | ที่นั่นมีตลาดมืด ที่นายจะไปทำศัลยกรรมได้ตามต้องการ แม้แต่การปลูกถ่ายมือ |
| There's this thing about being a surgeon-- maybe it's pride or maybe it's just about being tough-- but a true surgeon never admits they need help unless absolutely necessary. | สิ่งที่ต้องนึกถึง เรื่องจะเป็นศัลยแพทย์ บางทีมันคือความภาคภูมิใจหรือบางที มันก็แค่เรื่องที่เราอยากให้มันเป็น แต่ความจริงคือ ศัลยแพทย์พวกเขาไม่เคย ต้องการความช่วยเหลือ ถ้ามิใช่ความจำเป็นจริง จริง |
| And this is dr. Mark Sloan, head of plastics. Erica Hahn. | และนี่ก็ดร.มาร์ค สโลน,หัวหน้า ศัลยกรรมพลาสติก,อีริก้า ฮานน์ |
| Dr. Harper's my surgeon. I've already told you... | ดร.ฮาร์เปอร์ เป็นหมอศัลย์แพทย์ของผม ผมมีเรื่องจะบอกแม่ |
| Slit his wrist, did a little self-surgery, turned himself into a eunuch, right? | กรีดข้อมือ ทำศัลยกรรมให้ตัวเอง ผันตัวเองไปเป็น ขันที ถูกไม๊ครับ |
| You think you may not need a vacuum sealer, but suddenly the Chief of Surgery is coming over with her husband for salmon kabobs, and voila, Saturday's party turns into Sunday's picnic. | เธออาจจะคิดว่าเธอไม่ต้องมี เครื่องห่อสูญญากาศ แต่ทันใดนั้นหัวหน้าศัลยแพทย์แวะมาหา พร้อมกับสามี เพื่อมาชิมแซลมอนเสียบไม้ย่าง |
| As a man... a-as a surgeon,as a teacher,I respect you. | ในฐานะบุคคลหนึ่ง ในฐานะศัลยแพทย์ ในฐานะอาจารย์ ฉันเคารพคุณ |
| We just have to feel our way through, and to a surgeon, there's nothing worse and there's nothing better. | เราต้องรู้สึกอย่างนั้นจนมันผ่านไป และสำหรับศัลยแพทย์แล้ว ไม่มีอะไรที่แย่กว่านั้น และไม่มีอะไรที่ดีกว่านี้ |
| Dr. Bravenec is one of the few surgeons in the country performing lobectomies after full-dosage radiation. | คุณหมอบาร์เวนเนส เป็นหนึ่งในศัลยแพทย์ในประเทศไม่กี่ท่าน ผู้ทำการตัดกลีบปอด หลังจากการฉายรังสีครบทุกขั้นตอน |
| It turns out he got the same procedure that you're thinking about getting. | ใช่ กลายเป็นว่าเขาทำศัลยกรรม แบบที่คุณคิดจะทำอยู่เลย |
| But the hospital board is meeting soon, | เดเรค ผมต้องการรู้ว่า คุณอยากจะเป็น หัวหน้าศัลยแพทย์คนต่อไป ของซีแอตเติล เกรซ หรือเปล่า |
| Yesterday this would've been a simple drainage. But that was before dr. | แต่นั่นมันก่อนที่ ดร.หยาง ขู่คนไข้ฉันด้วย ศัลยกรรมทวารหนักเทียม ที่ไม่จำเป็นนั่น |
| Hyuga-sensei was brilliant, both as a surgeon and as a scholar... | เฮียวกะเซ็นเซย์.. เป็นคนที่เก่งมาก ทั้งในฐานะศัลยแพทย์ และนักวิการ.. |
| Meredith, he is a surgeon and he is drinking, and he is an alcoholic. | เมอเรดิธ เขาเป็นศัลย์แพทย์ และเขากำลังดื่ม และเขากำลังติดเหล้า |
| I'm still the Chief of surgery at this hospital. | ฉันยังเป็น ผอ. ของ ศัลยแพทย์ ที่โรงพยาบาลนี้ |
| Okay, mr. Trinidad, your shunt revision is pretty simple. | โอเค คุณทรินิแดด การศัลยกรรม ท่อของคุณ มันค่อนข้างง่าย |
| No, I'm on post-ops. And she's babysitting. | ไม่มี ฉันทำเรื่องหลังศัลยกรรม และเธอเลี้ยงเด็ก |
| It's like I have my own surgical bitch. | เหมือนกับผมมี ศัลยทาส ส่วนตัว |
| I've got this. I don't need a surgical bitch. Thanks. | ฉันทำเองได้ ฉันไม่ต้องการ ศัลยทาส ขอบคุณ |
| It's impossible to describe the panic that comes over you en you're a surgeon and your pager goes off in the middle of the night. | มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะบรรยายได้ถึงความหวั่นวิตกที่มาสู่คุณ หากคุณเป็นศัลยแพทย์ และเพจก็ส่งเสียงดังกลางดึก |
| I mean,you're an amazing surgeon,but if anything had gone wrong,that would've been your career. | ฉันหมายถึง คุณเป็นหมอศัลย์ที่สุดยอด แต่ถ้าเกิดอะไรผิดพลาดขึ้น มันก็อาจจะหมายถึงอาชีพคุณทั้งหมดเลย |
| I will make sure that you are the ones Who require emergency surgery. | ฉันมั่นใจได้เลย พวกเธอหมดโอกาสเป็นศัลยแพทย์ อย่างที่หวังไว้แน่ๆ |
| And you have no right to come in here and commandeer a clinic, a neurosurgeon and a resident. | แล้วคุณไม่มีสิทธิ์ที่จะเข้ามาในนี้ แล้วสั่งงานคลีนิค หมอศัลย์ระบบประสาท แล้วก็เรสสิเดนท์ |
| Now consent Mr. Ned for surgery and meet me in the O.R. | เอาล่ะ นำตัวคุณเน็ดเข้าไป เตรียมทำศัลยกรรม และเจอฉันที่ห้องผ่าตัด |
| Oh. And I... and I got plastic surgery and colored my hair, like you suggested. | โอ้ และฉัน ฉันได้ทำศัลยากรรมพลาสติก และ เปลี่ยนสีผม ตามที่ เธอแนะนำแล้ว |
| Profit will mainly come from cyber-prostitution, you know cyber-bitches, the plastic surgery, cloning of domestic animals. | กำไรส่วนใหญ่ก็มาจากพวกโลกไซเบอร์ คุณรู้ไหม พวกไซเบอร์น่ะ เป็นพวกศัลยกรรมพลาสติก \ - มีโคลนนิ่งสัตว์เลี้ยงด้วยนะ |
| 24 million wired to a Brazilian surgeon from a numbered Swiss bank account. | 24 ล้าน โอนให้ศัลยแพทย์ชาวบราซิล จากบัญชีธนาคารของสวิตซ์ |
| Yes, it was risky, and, yes, most surgeons would've jumped ship at the sight of the engorged arteries. | ใช่ มันเสี่ยง และใช่ ศัลยแพทย์ส่วนใหญ่จะโดดข้าม บริเวณที่เห็นว่ามีเส้นเลือดกำลังโป่งอยู่นั่นไป |
| There's two major hospitals in Denver, and they both need surgeons, and the FBI has a division in Denver. | มีโรงพยาบาลใหญ่ อยู่สองแห่งในเดนเวอร์ ทั้งสองแห่ง ต้องการศัลยแพทย์ และทาง FBI ก็มีสำนักงาน สาขาอยู่ที่เดนเวอร์ |
| Or an astronaut or a brain surgeon, blah-di-blah. | หรือเป็นมนุษยอวกาศ หรือเป็นศัลยแพทย์สมอง และ ฯลฯ |
| I mean, she's a baby surgeon and she could do it. | มันเป็นการผ่าตัด ที่ง่ายที่สุดในโลก ขนาดเธอเป็นศัลยแพทย์ใหม่ เธอก็ยังทำได้ |
| I'm not a tour guide. I'm a surgeon. Okay? | ฉันไม่ใช่ไกด์ทัวร์นะ ฉันเป็นศัลยแพทย์ โอเคไหม |
| No mother. (Sighs) You know, I didn't get cleared for surgery... | ไม่มีแม่ย่ะ รู้มั้ย ฉันยังไม่เคลียร์เรื่องแผนกศัลย์เลย ฉันแน่ใจว่าเป็นไอเดียคุณ |
| You know, I-I've read a lot about trauma and how, uh, sometimes people just up and change their lives. | รู้มั้ย ฉันอ่านเกี่ยวกับศัลย์อุบัติเหตุเยอะมาก และวิธีที่คนเราบางครั้ง... เปลี่ยนแนวทางชีวิตพวกเขา |
*ศัล* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 成形 | [せいけい, seikei] Thai: การผ่าตัดทำศัลยกรรมหรือการสร้างรูปทรงโดยใช้เครื่อง English: plastic surgery |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ศัล*