| The Jew is using the black... as muscle against you. | คนยิว ใช้ คนผิวดำ ขณะที่กล้ามเนื้อต้านคุณ |
| He's too colored for the whites, and not colored enough for the negroes. | เขาผิวขาวไม่พอสำหรับคนผิวขาว และผิวดำไม่พอสำหรับ นิโกรส์. |
| Those are problems of the black community... the Hispanic community, the Asian community. | เหล่านั้นเป็นปัญหาของ สังคมคนผิวดำ... คนสเปน และเอเซีย |
| I convinced everybody else, that time in the tavern in Casablanca... when I played the hand game with that great black who was the strongest man on the docks. | ฉันเชื่อมั่นเขาเหมือนทุกคน \ ช่วงเวลาหนึ่ง ในโรงเหล้า ใน Casablanca... ในตอนที่เราเล่นงัดข้อกัน \ กับคนผิวดำตัวใหญ่ ใครคือชายที่แข็งแรงที่สุด \ ณ ท่าเรือนี้ |
| It must have been difficult, the two of you, a white woman and a black man in the '50s. | มันคงยากลำบาก สำหรับคุณ 2 คน ผู้หญิงผิวขาว กับชายผิวดำในยุค 50 |
| Are quite obviously dark-skinned African-American boys. | เห็นได้ชัดว่า มีผิวดำอย่างกับเด็ก แอฟริกัน อเมริกัน |
| What, because I'm black, I sound like Serena Williams? | อะไร เพราะหนูผิวดำ เสียงหนูเลยเหมือนเซเรน่า วิลเลี่ยมเหรอ |
| I was young,gifted and black,and everybody knew it. | ฉันยังเด็ก มีพรสวรรค์ ผิวดำ และทุกคนรู้เรื่องนี้ |
| And the black Robin Hood of Notting Hill. | และเป็นโรบิน ฮู้ดผิวดำของน็อตติ้ง ฮิล |
| He was rasing money for a black Montessori school and writing his life's story. | เขากำลังทำนุบำรุง โรงเรียนคนผิวดำมอนเตสซอรี่ และกำลังเขียนเรื่องราวชีวิตเขา |
| Get my pictures back, or you will never see a black man on the streets of London without wondering if he's been sent to kill you! | เอารูปผมกลับมา ไม่งั้น เวลาที่คุณเห็นคนผิวดำ บนท้องถนนในลอนดอน คุณจะต้องผวาว่าเขาอาจถูกส่งไปฆ่าคุณ |
| ¶¶ Yes, I've been black but when I come back ¶¶ | # ใช่ ฉันผิวดำ แต่เมื่อฉันกลับมา # |
| ¶¶ Yes, I been black but when I come back ¶¶ | # ใช่ ฉันผิวดำ แต่เมื่อฉันกลับมา # |
| I was raised on TV and I was conditioned to believe... that every black woman over 50 is a cosmic mentor. | ผมโตมากับทีวีและผมถูกทำให้เชื่อว่า... ผู้หญิงผิวดำอายุเกิน 50 ปีมักเป็นที่ปรึกษาที่เจนโลก.. |
| Preliminary histological analysis shows that the victims were of both sexes, encompassing Mongoloid, Negroid and Caucasoid features and ranging in age from the late teens to the early 70s. | การวิเคราะห์เบื้องต้นทาง ประวัติศาสตร์พบว่า เหยื่อมีทั้งสองเพศ ประกอบด้วยเชื้่อสายผิวเหลือง ผิวดำ และผิวขาว |
| The majority of the population of Southeast is black, but if the unsubs work in this area, they could be any race. | พลเมืองส่วนใหญ่ ของเซาวท์อีสต์เป็นคนผิวดำ แต่ถ้าฆาตกรทำงานในพื้นที่นี้ พวกเขาอาจเป็นคนสัญชาติอะไรก็ได้ |
| Six months from now, I see myself, and I'm like, this invincible, fearless black guy, like Shaft or Bryant Gumbel. | หกเดือนจากนี้ไป ผมเห็นตัวเอง และผมเป็นคนที่ดูเข้มแข็ง ไม่มีความกลัว ผิวดำ เหมือนกับวงชาร์ฟ หรือ ไบอัล กัมเบล |
| First, a month of Black history, now seven days on the Irish. | ทีแรกก็เคยจัดเป็นเดือนเกี่ยวกับ ประวัติศาสตร์คนผิวดำ มาตอนนี้ก็จะผลาญอีกสัปดาห์ไปกับชาวไอริช |
| He's a boy, a large, black boy, sleeping under the same roof. | เขาเป็นผู้ชาย ตัวโต แถมผิวดำอีก แถมต้องมานอนในบ้านเดียวกัน |
| ♪ There's a black man with a black cat ♪ | # ชายผิวดำคนนึง กับแมวดำตัวนึง # |
| Um, tall people, short people, fat people, skinny people, black people, brown people, or white people- | สูง เตี้ย อ้วน ผิวสี ผิวดำ ผิวน้ำตาล |
| And more importantly, are they seriously marketing pregnancy tests to black women guys! | ที่สำคัญกว่านั้น เดี๋ยวนี้เขาเจาะตลาดผู้หญิงผิวดำด้วยเหรอเนี่ย? พวกคุณ! |
| Six perps-- male white, black and Hispanic. | ผู้ร้ายหกคน.. ชายผิวขาว ผิวดำ พวกสเปน |
| Okay, well, let's get to work looking for a tall, short, thin, wide dark man, who may or may not be carrying a sword. | โอเค เริ่มงานกันเถอะ ไปตามหา ผู้ชายผิวดำ สูง เตี้ย ผอม อ้วน ผู้ซึ่งอาจจะ ถือ หรือไม่ได้ถือ ดาบ |
| So you'd better tell me what happened to my boy Petey, what happened to the black man, and what happened to my fucking money. | ดังนั้นนายควรจะบอกฉัน เกิดอะไรขึ้นกับ พิทตี้ เกิดอะไรขึ้นกับผู้ชายผิวดำ แล้วเกิดอะไรขึ้นกับเงินของฉัน |
| A female, dark red coat. | ที่หนึ่งนาฬิกา\ ผู้หญิงผิวดำ เสื้อโค๊ดแดง |
| I'll eat spaceman paninis with black Hitler, and there's nothing you can do about it! | ผมจะกิน Paninis ฝีมือนักบินอวกาศกับฮิตเลอร์ผิวดำ และคุณจะมาห้ามผมไม่ได้! |
| And then I kissed his beautiful girlfriend, who is black and british, the two cool things I can never be. | แล้วฉันก็ไปจูบ แฟนสาวแสนสวยของเอาอีก เป็นทั้งคนผิวดำ แล้วก็คนอังกฤษ สองอย่างสุดล้ำ ที่ฉันไม่มีทางเป็นได้ |
| Porcelain, Weezy, you created a monster. | น้องลายคราม, วิซซี่(คนผิวดำในวงการบันเทิง) \ พวกเธอสร้างตัวมหันภัย |
| I know this is very-- so you think because he was black and had tattoos, that he was in a gang and doing drugs? | คุณคิดว่า เพราะเขาผิวดำ และมีรอยสัก นั่นทำให้เขาเป็นเด็กแก็งค์ และเสพยาหรอ? |
| This guy's trying to make it look like black kids from the hood are killing white families in white neighborhoods. | ชายคนนี้พยายามจะทำให้เหมือน เด็กผิวดำท้องถิ่น ฆ่าครอบครัวผิวขาวในย่านคนผิวขาว |
| I won't let this become another Los Angeles, where the cancer of black and Latino gangs has taken over. | ผมจะไม่ปล่อยให้ลอสแองเจลลิสนี้กลายเป็น ที่ที่พวกแก๊งค์คนผิวดำและลาติน จะยึดเอาไป |
| One of them, at least. Black guy, young. | อย่างน้อยก็พวกมันคนนึง ชายผิวดำ ยังหนุ่มอยู่ |
| In fact, he was just telling me about how one of the first professional hockey leagues was started by black players in Nova Scotia in 1895. | ที่จริง เขาเพิ่งจะบอกผม ว่าฮอกกี้ลีกอาชีพครั้งแรก เริ่มต้นโดยผู้เล่นผิวดำในโนวาสโคเทีย ในปี 1895 |
| A black president, that's new. | ปธน. ผิวดำ นั่นของใหม่ |
| OK the black guy, that's Craig. | โอเค ชายผิวดำคนนี้, นั่น เคร๊ก. |
| Well, I know that my white grandmother and my black grandfather were Freedom Riders. | ฉันรู้ดีว่าย่าผิวขาวของฉัน และปู่ผิวดำของฉัน เป็นนักเคลื่อนไหวอิสระ |
| You know, 98% of the area is black, but the two victims he attacked were white men who'd lived in the neighborhood for years. | รู้ไหม 98%ของประชากรบริเวณนั้น เป็นคนผิวดำ แต่เหยื่อที่โดนโจมตีทั้งคู่เป็นชายผิวขาว ที่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้นมาหลายปี |
| He's traveling with a light-skinned black woman, early 20s. | เขาเดินทางไปกับผู้หญิงผอมๆ ผิวดำ อายุ20ต้นๆ |
| Same type of weapon used in the murder of the black Texas councilman 3 months ago. | ชนิดเดียวกับที่ใช้ฆาตกรรม เทศมนตรีผิวดำของเท็กซัส เมื่อ 3 เดือนก่อน |
*ผิวดำ* ในภาษาอังกฤษ