The first Silk Spectre is a bloated, aging whore dying in a California rest resort. | ซิลค์ สเปคเตอร์ รุ่นหนึ่ง กลายเป็นนางโลมหญิงอ้วนชรา... ...รอวันสิ้นลมในรีสอร์ทพักใจวัยทอง |
But before he gets his breeches up, his lady of the hour pops a tiny spoon of that into his mouth. | แต่ก่อนที่เขา จะสวมกางเกงขึ้น นางโลมก็หยอดเจ้านี่ เข้าปากไปหนึ่งช้อน |
Luckier still, the Kapos have a brothel. | โชคยังดี ที่ คาโปว มีซ่องนางโลม |
His ex-wife got him into the brothel business. | อดีตภรรยาของเขา มีธุรกิจซ่องนางโลม |
Sound the trumpets, strumpets. | เสียงทรัมเปตและนางโลมดังขึ้นแล้ว |
There's a brothel outside your walls. | ข้างนอกมีหอนางโลมแห่งหนึ่ง |
One night Chi-ong got an opportunity to paint with gisaeng pouring him drinks. | คืนหนึ่งชีองมีโอกาส วาดภาพในขณะที่นางโลมรินสุราให้เขาดื่ม |
He passed out on the gisaengs lap after drawing the back. | เขาสลบไปบนตักนางโลมหลังจากวาดภาพหลัง |
The gisaeng decides to put the painting up for sale. | นางโลมตัดสินใจขายภาพ |
Is she a gisaeng? | นางเป็นนางโลมอย่างนั้นเหรอ |
Help me with these straps. - (woman whimpering) - (Rast laughing) Rast: | ช่วยข้าเรื่องนางโลมพวกนี้ ราสท์ : |
You fell in love with a whore. | {\cHFFFFFF}เจ้าตกหลุมรักกับนางโลม |
Yes, I fell in love with a whore. | {\cHFFFFFF}ใช่ข้าตกหลุมรักนางโลม |
He'd rather die trying to impress the new general than grab the key to every counting room and brothel in the world. | เขายอมตาย เพี่อทำให้แม่ทัพใหญ่คนใหม่ประทับใจ มากกว่าจะคว้ากุญแจห้องเก็บเงิน และซ่องนางโลมทุกแห่งในโลก |