*ที่พึงพอใจ* ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ที่พึงพอใจ | (adj.) desirable |
| เป็นที่พึงพอใจ | (v.) be pleasing See also: be a favourite with, favour Syn. เป็นที่ชอบใจ |
| เป็นที่พึงพอใจ | (v.) be pleasing See also: be a favourite with, favour Syn. เป็นที่ชอบใจ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| contented | (adj) เป็นที่พึงพอใจ,เป็นที่สำราญใจ,เป็นที่จุใจ,อิ่มอกอิ่มใจ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| agreeable | (adj.) เป็นที่พึงพอใจ See also: น่าพอใจ Syn. pleasing, pleasant |
| be in bad odour with | (idm.) ไม่เป็นที่พึงพอใจของ See also: ไม่ถูกใจ |
| be in good odour with | (idm.) ไม่เป็นที่พึงพอใจของ See also: ไม่ถูกใจ |
| complacent | (adj.) ที่พึงพอใจ Syn. satisfied, contented |
| linger on | (phrv.) คิดเกี่ยวกับ (มักเป็นเรื่องที่พึงพอใจ) See also: คิดถึง Syn. think about |
| voyeur | (n.) บุคคลที่พึงพอใจทางเพศจากการดูอวัยวะเพศผู้อื่น See also: พวกถ้ำมอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| These kind of compliments are always acceptable to the ladies, and which I conceive myself particularly bound to pay. | คำชมแบบนี้ เป็นที่พึงพอใจต่อสตรีเสมอ และผมคิดด้วยตัวเองว่า จะต้องให้ผลดีในภายหลัง |
| For as much as it hath pleased almighty God to take onto himself the soul of our dear departed brother let us therefore commit his body to the ground. | เท่าที่พึงพอใจ พระผู้ทรงอำนาจทรงรับไว้ ซึ่งวิญญารณบรรดาพี่น้องอันเป็นที่รัก ด้วยเหตุนี้เราจึงฝังร่างเขาไว้กับพสุธา |
| Different from the past 90 years where bread was eaten to assuage hunger, consumers are looking for a variety of breads that satisfy their tastes. | ซึ่งมีความแตกต่างจากเมื่อ 90 ปีก่อน ที่ขนมปังมีไว้แค่บรรเทาความหิว ลูกค้ามองหาขนมปังที่มีความหลากหลายและรสชาดที่พึงพอใจของพวกเขา |
| Another satisfied customer, I guess. | ชั้นว่าน่าจะเป็น ลูกค้าที่พึงพอใจอีกคนละมั้ง |
| No, no, the terms are agreeable. | ไม่ๆ ข้อตกลงเป็นที่พึงพอใจ |