*ความสงบเงียบ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ความสงบเงียบ, -ความสงบเงียบ-
*ความสงบเงียบ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความสงบเงียบ | (n.) quietness See also: calmness, stillness, tranquillity Syn. ความสงบ, ความเงียบสงบ Ops. ความอึกทึก, ความครึกโครม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| quietude | (ไคว'อิทูด) n. ภาวะแห่งความสงบเงียบ,ความนิ่งเฉย, Syn. tranquillity |
| reposal | (รีโพ'เซิล) n. การนอนพิง,การพักผ่อน,การนอนหลับ,ความสงบ,ความสงบเงียบ,ความสุขุม, Syn. rest,composure,serenity,calm |
| repose | (รีโพซ') n. การนอนพิง,การพักผ่อน,การนอนหลับ,ความสงบ,ความสงบเงียบ,ความสุขุม,การนิ่งเฉย,ความไม่หวั่นไหว,ความสำรวม,ความเย็นตา,ลักษณะเย็นตา vi. นอนพิง,อิง,นอนพักผ่อน,นอนหลับ,นอนตาย,สำรวม,สงบจิต,ขึ้นอยู่ vt. ไว้ใจ,ไว้วางใจ,เชื่อใจ,วาง,ใส่กับ,ไว้วางใจ,vt. นอนพัก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| quietness | (n) ความเงียบสงบ,ความเงียบ,ความสงบเงียบ,ความสงบ |
| quietude | (n) ความสงบเงียบ,ความนิ่ง,ความนิ่งเฉย |
| serenity | (n) ความสงบ,ความสงบเงียบ,ความเงียบ,ความเยือกเย็น,ความปลอดโปร่ง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| calmness | (n.) ความสงบเงียบ See also: ความสงบ, ความเยือกเย็น Syn. composure, equinimity, tranquility |
| equinimity | (n.) ความสงบเงียบ See also: ความสงบ, ความเยือกเย็น Syn. composure, calmness, tranquility |
| serenity | (n.) ความสงบเงียบ See also: ความสงบ, ความเยือกเย็น Syn. composure, calmness, equinimity, tranquility |
| tranquillity | (n.) ความสงบเงียบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's ugly, makes a horrible sound, destroys home values-- | มันน่าเกลียด ส่งเสียงน่ารำคาญ ทำลายความสงบเงียบ ของบ้าน |
| I'm enjoyin' the peace and quiet. | เราชอบความสงบเงียบน่ะ |
| Well, this here means... serenity. | ก็อย่างเช่นตรงนี้หมายถึง... ความสงบเงียบ |
| This beautiful piece of the world that we share. | บางส่วนของความสงบเงียบ ที่เราแบ่งปันกัน |
| No, I'm just enjoying the silence. | เปล่านิ ผมก็แค่ชอบความสงบเงียบ |
| ♪ Clarity, peace, serenity ♪ | ความชัดเจน สันติ และความสงบเงียบ |
| ♪ Clarity, peace, serenity, yeah ♪ | ความชัดเจน สันติ และความสงบเงียบ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ความสงบเงียบ*