*กระบอก*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น กระบอก, -กระบอก-
*กระบอก* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระบอก | (n.) sea mullet See also: Mugil tade, Mugil dussumicri Syn. ปลากระบอก |
| กระบอก | (adj.) tube-shaped |
| กระบอก | (n.) bamboo flask See also: tube-shaped container, bamboo canteen |
| กระบอก | (clas.) classifier of flask See also: numeration of flask |
| กระบอก | (clas.) classifier of gun See also: numeration of gun |
| กระบอกฉีด | (n.) sprayer See also: hypodermic syringe, syringe |
| กระบอกตา | (n.) eye socket |
| กระบอกน้ำ | (n.) can See also: tin, canister |
| กระบอกปืน | (n.) gun barrel |
| กระบอกสูบ | (n.) cylinder |
| กระบอกเพลา | (n.) axle |
| กระบอกเสียง | (n.) mouthpiece See also: spokesperson, announcer Syn. ปากเสียง |
| กระบอกโทรศัพท์ | (n.) mouthpiece |
| กระบอกไม้ไผ่ | (n.) bamboo tube See also: bamboo section |
| ทรงกระบอก | (n.) cylinder |
| ปลากระบอก | (n.) sea mullet See also: Mugil tade, Mugil dussumicri |
| ปากกระบอกปืน | (n.) muzzle See also: gun muzzle, gunpoint |
| หุ่นกระบอก | (n.) puppet See also: marionette, Punch-and-Judy show |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| barrel | (บาร์'เริล) n. ถังรูปทรงกระบอก,ปริมาณมาก,ภาชนะรูปทรงกระบอก |
| bore | (บอร์) {bored,boring,bores} vi.,vt.,n. อดีตกาลของbear,เจาะรู,ไซ,เจาะช่อง,คว้าน,เปิดทาง,แหวกทาง,ความรำคาญ,คนน่าเบื่อ,คนพูดมาก,สิ่งที่น่าเบื่อ,ทำให้เบื่อหน่าย,ทำให้น่าเบื่อ,รูเจาะ,ช่อง,ส่วนกว้างของลูกสูบ,ปากกระบอกลำกล้องปืน,เครื่องเจาะรู,กระแสน้ำที่ขึ้นอย่า |
| breechblock | n. ส่วนหุ้มท้ายของกระบอกปืน |
| caisson | (เค'เซิน) n. หีบกระสุน,รังกระสุน,หีบลม,ห้องใต้น้ำมีอากาศสำหรับสร้างสะพาน,กระบอกลอยอัดอากาศสำหรับยกเรือที่จม,รถใส่กระสุน, See also: caissoned,adj. |
| cylinder | (ซิล'ลินเดอะ) n. รูปทรงกระบอก,กระบอกกลม,กระบอกสูบ,ลูกสูบ,ลูกโม่,ลูกกลิ้ง |
| cylindric | (ซิลิน'ดริค,-คัล) adj. เกี่ยวกับลูกสูบ,เกี่ยวกับรูปทรงกระบอก, See also: cylindricality n. ดูcylindric cylindricalness n. ดูcylindric |
| cylindrical | (ซิลิน'ดริค,-คัล) adj. เกี่ยวกับลูกสูบ,เกี่ยวกับรูปทรงกระบอก, See also: cylindricality n. ดูcylindric cylindricalness n. ดูcylindric |
| drum | (ดรัม) {drummed,drumming,drums} n. กลอง,เสียงกลอง,เยื่อแก้วหู vt.,vi. ตีกลอง,เคาะจังหวะ. ดรัม หมายถึงสื่อเก็บข้อมูลชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นวัสดุรูปทรงกระบอกที่หมุนรอบแกนด้วยความเร็ว ที่ผิวนอกฉาบด้วยสารแม่เหล็ก การบันทึกข้อความลงเก็บ จะต้องบันทึกลงบนผิวดรัม ผ่านหัวบันทึก (write head) และอ่านข้อความออกโดยหัวอ่าน (read head) จึงเป็นได้ทั้งหน่วยรับข้อมูล (input) และหน่วยแสดงผล (output) มีความเร็วในการเข้าถึงข้อมูล สูงกว่าเทปแม่เหล็ก (magnetic tape) แต่ยังช้ากว่าจานแม่เหล็ก (magnetic disk) โดยปกติจะต้องเรียกเต็ม ๆ ว่า magnetic drum |
| drum plotter | พล็อตเตอร์แบบดรัมเป็นอุปกรณ์แสดงผลชนิดพล็อตเตอร์ (plotter) มีรูปเป็นทรงกระบอกหรือดรัม มีกระดาษพันรอบ ดรัมนี้จะหมุนไปข้างหน้าและข้างหลังได้ มีปลายเป็นเหมือนปากกาติดอยู่เหนือดรัม ซึ่งจะเลื่อนไปซ้ายไปขวาได้ เวลาวาด จะลากเป็นเส้นลงบนกระดาษ การขยับขึ้นลงของดรัม และปากกาจะทำให้เกิดเป็นเส้นตรงหรือเส้นโค้งได้ ความแม่นยำของเครื่องวาดชนิดนี้มีน้อยกว่าเครื่องวาดแบบระนาบ (flatbed plotter) แต่ราคาก็ถูกกว่า จึงนิยมใช้กันมากในเชิงพาณิชย์ |
| drum printer | เครื่องพิมพ์แบบดรัมเป็นอุปกรณ์แสดงผลชนิดเครื่องพิมพ์ ซึ่งเป็นเครื่องพิมพ์แบบกดตัวพิมพ์ผ่านผ้าหมึกพิมพ์ ตัวพิมพ์จัดเรียงเป็นแถวบนพื้นผิวทรงกระบอกหมุนวนอยู่ตลอดเวลา การพิมพ์แบบนี้ จะพิมพ์ไปทีละตัว เช่นพิมพ์ตัว A ทุกตัวที่มีอยู่ในบรรทัดหนึ่ง ๆ เมื่อกดพิมพ์ตัว A หมุนผ่านช่องพิมพ์เสร็จแล้ว ก็จะพิมพ์ตัว B ต่อไปตามลำดับจนหมดตัวอักษร ซึ่งหมายถึงกระบอกตัวพิมพ์หมุนรอบตัวมันเองครบหนึ่งรอบ |
| fantoccini | (แฟน' ทะซี' นี) n.,pl. หุ่นกระบอก,หุ่น,การแสดงหุ่นกระบอก, Syn. puppets |
| gabion | (เก'บีออน) n. หลัวหวายหรือไม้ไผ่ที่ใช้ใส่ดิน,หลัวรูปทรงกระบอกที่ใช้ใส่ร่องหินสำหรับวางฐานในการสร้างเขื่อน |
| grease gun | กระบอกฉีดจาระบี |
| gun | (กัน) n. ปืน,อาวุธปืน,กระบอกฉีด,ท่อลม,นักล้วง vi. ล่าด้วยปืน,ยิงด้วยปืน vt. ยิงด้วยปืน,ทำให้เร็วขึ้น,เร่งความเร็ว,เติมน้ำมัน, See also: gun for ค้นหาเพื่อทำอันตรายหรือเพื่อฆ่า |
| gunpoint | (กัน'พอยทฺ) n. ปากกระบอกปืน |
| howitzer | (เฮา'วิทเซอะ) n. ปืนใหญ่กระบอกสั้นที่ใช้ยิงลูกกระสุนให้สูงโด่งลงสู่สนามเพลาะได้,ปืนครก, Syn. cannon |
| hypodermic | (ไฮพะเดอ'มิค) adj. เกี่ยวกับการฉีดยาเข้าใต้ผิวหนัง,เกี่ยวกับส่วนที่อยู่ใต้ผิวหนัง -n. ยาเข้าใต้ผิวหนัง,การฉีดยาเข้าใต้ผิวหนัง,กระบอกฉีดยาเข้าใต้ผิวหนัง |
| magnetic drum | ดรัมแม่เหล็กหมายถึง วัสดุรูปทรงกระบอกที่หมุนรอบแกนด้วยความเร็ว ที่ผิวนอก ฉาบด้วยสารแม่เหล็ก ในการบันทึกข้อมูลลงบนพื้นผิวของดรัม จะบันทึกผ่านหัวบันทึก (write head) และอ่านข้อความออกโดยหัวอ่าน (read head) ดรัมจึงเป็นได้ทั้งหน่วยรับข้อมูล (input) และหน่วยแสดงผล (output) มีความเร็วในการเข้าถึงข้อมูลน้อยกว่าแถบบันทึก (tape) แต่ยังช้ากว่าจานบันทึก (disk) |
| magneto | (แมกนี'โท) n. เครื่องกำเนิดไฟฟ้าขนาดเล็กที่ประกอบด้วยแกนโลหะรูปกระบอกหรือ"มัดข้าวต้ม" (armature) ที่หมุนรอบอยู่ในสนามแม่เหล็ก |
| marionette | (แมริอะเนท') n. หุ่นกระบอก |
| maul | (มอล) n. ค้อนหนักชนิดหนึ่ง (เช่นที่ใช้สำหรับตอกเข็มตึก) ,กระบอกหนัก. vt. จัดการหรือใช้อย่างไม่นิ่มนวล,ทำให้เสียโฉม,ทำให้ได้รับบาดเจ็บ., See also: mauler n. mauller n. |
| maull | (มอล) n. ค้อนหนักชนิดหนึ่ง (เช่นที่ใช้สำหรับตอกเข็มตึก) ,กระบอกหนัก. vt. จัดการหรือใช้อย่างไม่นิ่มนวล,ทำให้เสียโฉม,ทำให้ได้รับบาดเจ็บ., See also: mauler n. mauller n. |
| mouthpiece | (เมาธฺ'พีส) n. ส่วยที่ทำหน้าที่เป็นปาก,หลอดลมของแตร ไม้ซาง,ส่วนที่ปากของท่อ,ผู้พูดแทน,โฆษก,ปากกระบอกเสียงของคนอื่น |
| nipple | (นิพ'เพิล) n. หัวนม,นมหนู,ปลายกระบอกฉีด,ปลายเข็มที่ใช้แทงชนวนปืน., Syn. tit,teat |
| nozzle | (นอซ'เซิล) n. ปลายท่อ,หัวฉีด,ปากกระบอกฉีด,พวย |
| organ | (ออร์'เกิน) n. อวัยวะ,หีบเพลง,หีบเพลงเป่า,ออร์แกน,กระบอกเสียง,หนังสือพิมพ์,นิตยสาร,เครื่องมือ,องค์การ, Syn. voice,instrument |
| pail | (เพล) n. ถัง,ถังรูปทรงกระบอก |
| puppet | (พัพ'พิท) n. หุ่น,หุ่นกระบอก,หุ่นเชิด,บุคคลที่ถูกครอบงำ,ตุ๊กตาตัวเล็ก ๆ -S.marionette |
| puppeteer | (พัพพิเทียร์') n. คนชักหุ่นกระบอก |
| quiver | (ควิฟ'เวอะ) vt.,vi.,n. (การ) สั่น,สั่นเทา,สั่นนิด ๆ สั่นระริก,รัว,กระพือปีก.,ถุงหรือกระบอกลูกธนู, See also: quiverer n. quiveringly adv. quivery adj. |
| russian roulette | n. เกมหวาดเสียวที่ผู้เล่นแต่ละคนผลัดกันใช้ปืนพกใส่ลูกกระสุนหนึ่งลูกปั่นลูกโม่แล้วจ่อปากกระบอกปืนที่ขมับแล้วลั่นไกปืน |
| sea bag | n. ถุงผ้าใบรูปทรงกระบอกที่มีเชือกรูด (โดยเฉพาะของกลาสีเรือ) |
| sleeve | (สลีฟว) n.แขนเสื้อ,ข้อมือเสื้อ,ชุดสวมแผ่นเสียง,จำปาจับดอกสว่าน,ปลอกหุ้ม,กระบอกสวม vt. จัดให้มีแขนเสื้อ, See also: sleeved มีแขนเสื้อ |
| snout | (สเนาทฺ) n. ส่วนที่ยื่นออกของหัวสัตว์,ส่วนที่เป็นจมูกและปากของสัตว์,ปากหมู,นอแรด,ปลายกระบอกฉีด,ปากพ่น,ปากพวย,พวย,หัวเรือ,จมูกคน (โดยที่ใหญ่และโด่งมาก) |
| socket | (ซอค'คิท) n. เบ้า,ส่วนบุ๋มสำหรับรองรับกระบอกตา,เบ้าตา,เบ้าข้อต่อ,โพรง,ส่วนกลาง,รู,ปลั๊กตัวเมีย,เบ้าปลายกระดูก,เบ้าเสียบ,ปลอกเสียบเสาธง,ปลอกเสียบเทียนไข vt. ทำเบ้าให้กับ...,ตีลูกกอล์ฟด้วยปลายไม้กอล์ฟ |
| socket wrench | n. กุญแจกระบอกที่เปลี่ยนหัว ได้ |
| syringe | (ซะรินจฺ',ซี'รินจฺ) n. กระบอกฉีดยา,กระบอกฉีด, |
| traverse | (แทรฟ'เวิร์ส) vt. เดินข้าม,ขวาง,ขัดขวาง,ตัดผ่าน,ตัดทะลุ,กระโดดเชือก,เดินขึ้นลงข้ามเขา,ทำให้เดินขวาง,สำรวจ,พิจารณาอย่างละเอียด,ตรวจตรา,ต้าน,ปฎิเสธ,หันและเล็งปืนไปยัง. vi. เดินข้าม,ผ่าน,หันกระบอกปลายปืนไปยัง,ปืนเขาในรูปตัวZ,การเดินข้าม,การเดินผ่าน,การขวาง |
| tube | (ทูบ) n.,vt. (จัดให้มี) หลอด,ท่อ,หลอดวิทยุ,ยางในของรถยนต์,ลำกล้อง,กระบอก,อุโมงค์,ทางกลวง,โพรง,อวัยวะกลวง,โทรทัศน์,ทางรถไฟ,ทางรถไฟใต้ดิน., Syn. passage,duct,pipe,channel |
| ungula | (อัง'กิวละ) n. (เรขาคณิต) ส่วนของรูปกรวยหรือรูปทรงกระบอกที่อยู่ระหว่างฐานและแนวราบตัดขวาง,ฐานที่คล้ายเล็บของกลีบดอกบางชนิด pl. uungulae |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cylinder | (n) กระบอกสูบ,รูปทรงกระบอก,ลูกโม่,ลูกกลิ้ง |
| cylindrical | (adj) ทรงกระบอก,เกี่ยวกับลูกสูบ |
| eyehole | (n) กระบอกตา,เบ้าตา |
| gun | (n) ปืน,กระบอกฉีด,ท่อน้ำมัน,ท่อลม |
| marionette | (n) หุ่นกระบอก |
| muzzle | (n) ตะกร้อสวมปากสุนัข,ปากกระบอกปืน |
| nipple | (n) หัวนม,นมหนู,ปลายกระบอกฉีด |
| organ | (n) ออร์แกน,หีบเพลง,อวัยวะ,เครื่องมือ,กระบอกเสียง |
| puppet | (n) ตุ๊กตา,หุ่นกระบอก,หุ่นเชิด |
| quiver | (n) แล่ง,กระบอกใส่ลูกศร,การสั่น,การสั่นเทา |
| sleeve | (n) ปลอกหุ้ม,แขนเสื้อ,กระบอกสวม |
| snout | (n) นอแรด,จมูกสัตว์,พวย,ปลายกระบอกฉีด,งวงช้าง |
| socket | (n) เบ้า,ร่อง,กระบอกตา,ปลั๊กตัวเมีย,โพรง |
| syringe | (n) อุปกรณ์พ่นน้ำ,กระบอกฉีดยา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| barrel | กระบอกสูบ (ของกระบอกฉีดยา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bore out | คว้านกระบอกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cylinder | (วง)ทรงกระบอก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cylindrical | -รูปทรงกระบอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| muffler | กระบอกลดเสียง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| plunger | ลูกสูบ (ของกระบอกฉีดยา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| slave cylinder; brake cylinder; brake wheel cylinder; wheel cylinder | ชุดกระบอกเบรก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| syringe | กระบอกฉีดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Beaker | กระบอกแก้ว,บีกเกอร์ [การแพทย์] |
| Cylinder | ทรงกระบอก,รูปทรงกระบอก [การแพทย์] |
| Cylindrical | ทรงกระบอก [การแพทย์] |
| diesel engine | เครื่องยนต์ดีเซล, เครื่องยนต์สันดาปภายในชนิดหนึ่ง ซึ่งทำงานได้โดยการอัดอากาศในกระบอกสูบให้เกิดความร้อนสูง เมื่อฉีดน้ำมันเชื้อเพลิง (น้ำมันดีเซล) เข้าไปถูกอากาศร้อน ในกระบอกสูบ จะเกิดสันดาปได้พลังงานไปดันลูกสูบให้เคลื่อนที่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| dry cell | เซลล์แห้ง, เซลล์ไฟฟ้าปฐมภูมิ โดยทั่วไปใช้สังกะสีรูปทรงกระบอกเป็นขั้วลบ ภายในบรรจุของผสมของกลีเซอรีน แอมโมเนียมคลอไรด์ และผงถ่าน มีแท่งคาร์บอนสอดอยู่ ตรงกลางเป็นขั้วบวก มีแรงเคลื่อนไฟฟ้าประมาณ 1.5 โวลต์ เช่น เซลล์ถ่านไฟฉาย เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Epiglottis | ลิ้นปิดกล่องเสียง,กล่องเสียง,ท่อหายใจ,ลิ้นอิปิกลอททิส,ลิ้นกระบอกเสียง,อีปีกล็อททิส,ฝาปิดกล่องเสียง,กระดูกอ่อนกล่องเสียง [การแพทย์] |
| Graduate Cylinders | กระบอกตวง [การแพทย์] |
| Graduated Cylinders | กระบอกตวง [การแพทย์] |
| long-sightedness [hypermetropia] | สายตายาว, อาการผิดปกติทางสายตา ซึ่งเกิดขึ้นกับคนที่มีกระบอกตาสั้น (ระยะจากเลนส์ตาถึงจอตาใกล้กว่าปกติ) หรือเลนส์ตาโค้งนูนน้อยกว่าปกติจึงทำให้มองดูวัตถุระยะใกล้ไม่ชัดเจนเพราะภาพของวัตถุไปตกหลังจอตา แต่มองดูวัตถุระยะไกลได้เหมือนคนปกติ (ตาคนปกติจะมองเห็นวัตถุได้ชัดเจนใ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Mullets | ปลากระบอก [การแพทย์] |
| piston | ลูกสูบ, ส่วนประกอบของเครื่องยนต์ที่เคลื่อนที่อยู่ภายในกระบอกสูบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| solenoid | โซเลนอยด์, ขดลวดที่ได้จากการพันลวดหลายรอบชิดกันเป็นรูปทรงกระบอก ถ้าให้กระแสไฟฟ้าผ่านจะเกิดสนามแม่เหล็กภายในขดลวดและรอบ ๆ ขดลวด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| striated muscle | กล้ามเนื้อลาย, เนื้อเยื่อกล้ามเนื้อที่ประกอบด้วยเซลล์รูปทรงกระบอก มีลายตามขวางอยู่รวมกันเป็นมัดที่บริเวณแขนขาและลำตัว ทำหน้าที่เคลื่อนไหวอวัยวะที่อยู่ภายใต้อำนาจจิตใจ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Syringes | กระบอกฉีดยา [TU Subject Heading] |
| wheel and axle | ล้อกับเพลา, เครื่องกลอย่างง่ายชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยวัตถุรูปทรงกระบอกขนาดต่างกัน 2 อันติดกันอยู่และหมุนรอบแกนเดียวกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| worm gears | เฟืองหนอน, ชุดเฟืองประกอบด้วยเฟืองหนอนที่มีลักษณะเป็นวงกลม และเกลียวหนอนมีลักษณะเป็นแท่งทรงกระบอก เกลียวหนอนจะทำหน้าที่ส่งกำลังให้กับเฟืองหนอน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| blunderbuss | (n.) ปืนสั้นที่มีปากกระบอกใหญ่ |
| cylinder | (n.) กระบอก |
| cylinder | (n.) กระบอกสูบ |
| cylinder | (n.) ทรงกระบอก See also: ไซลินเดอร์ |
| fantoccini | (n.) หุ่นกระบอก See also: หุ่นเชิดมือ Syn. puppet |
| gun barrel | (n.) กระบอกปืน See also: ลำกล้องปืน |
| gunpoint | (n.) ปากกระบอกปืน See also: การเล็งปืน |
| marionette | (n.) หุ่นกระบอก See also: หุ่นเชิดมือ Syn. puppet, fantoccini |
| mouthpiece | (n.) ผู้เป็นกระบอกเสียงแทน See also: โฆษก, นักหนังสือพิมพ์, คนที่เป็นปากเสียงแทน Syn. spokesperson |
| mullet | (n.) ปลาจำพวกปลากระบอก See also: ปลากระบอก |
| muzzleloader | (n.) ปืนซึ่งบรรจุลูกกระสุนทางปากกระบอก |
| muzzleloading | (adj.) ซึ่งเป็นปืนที่ใส่กระสุนทางปากกระบอก |
| powder horn | (n.) กระบอกใส่ดินปืน |
| puppet | (n.) หุ่นกระบอก |
| puppeteer | (n.) คนเชิดหุ่นกระบอก |
| puppetry | (n.) ศิลปะการเชิดหุ่นกระบอก Syn. mummery |
| quiver | (n.) กระบอกบรรจุลูกธนู |
| quiver | (n.) ลูกธนูที่อยู่ในกระบอก |
| salvo | (n.) การยิงปืนครั้งเดียวหลายกระบอกพร้อมกัน See also: การระดมยิงปืนใหญ่, การระดมยิง Syn. burst, fire, gunfire |
| shako | (n.) หมวกทหารรูปทรงกระบอก มีปีกบังหน้าและมีขนนกประดับข้างบน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Jocelyn another Remington and this-- | จอสลิน นี่เรมิงตันอีกกระบอก และอันนี้... |
| He heads the North Side. He wears three guns on him at all times. | เขาเป็นหัวหน้าแก๊งฝั่งเหนือ พกปืน3กระบอกตลอดเวลา . |
| We have 8,000 men with 50 pieces of artillery... and a few hundred mortars and machine guns. | เรามีเพียง 8,000 นาย กับปืนใหญ่เพียง 50 กระบอก มีปืนครกกับปืนกลเพียงหยิบมือ |
| I got a picture of a silver gun with a black grip... tucked in his pants. | ผมเห็นภาพ... ปืนกระบอกสีเงินด้ามดำ เหน็บอยู่ที่กางเกง |
| Okay, really enjoyed the puppet show. Fantastic. | โอเค โชว์หุ่นกระบอกสนุกมากเลย เยี่ยม |
| The ballistic report says, and special agent Colmes concurs, that all five victims were killed with the same weapon, an Ingram MAC-10. | ผลการตรวจเขม่าดินปืน และเจ้าหน้าที่พิเศษโคลมระบุเหมือนกัน เหยื่อทั้ง 5 รายถูกยิงด้วยอาวุธกระบอกเดียวกัน ปืนพกสั้นMAC-10 |
| Ballistics matched to a slug... | แต่ลูกกระสุน มาจากปืนกระบอกนั้นด้วย 565 00: 37: 48,740 |
| Guns one, activated. Guns two, activated. | กระบอกหนึ่ง, ทำงาน กระบอกสอง, ทำงาน |
| Guns three, activated. Guns four, activated. | กระบอกสาม, ทำงาน กระบอกสี่, ทำงาน |
| First, if you pull the trigger on that gun the way you're pointed, you might cause it to rain. | อันดับแรก ถ้าเธอเหนี่ยวไกปืนกระบอกนั้น.. ในทิศทางที่เธอหันปากกระบอกไป เธออาจจะทำให้ฝนตกก็ได้นะ |
| I didn't think one would be enough. | - กระบอกเดียวไม่พอ คริสต์มาสนี้ |
| I got five guns on you out here, Ben Wade! | ฉันมีปืน 5 กระบอก รอแก อยู่ข้างนอกนี่โว๊ย... เบน เวด |
| There's gotta be 30, 40 more guns out there now. | นับปืนรวมกันน่าจะได้ 30-40 กระบอกแล้ว ข้างนอกตอนนี้ |
| Are you saying...? Are you saying the same gun was used in all three shootings? | คุณกำลังจะพูดว่า ยิงด้วยปืนกระบอกเดียวกันทั้ง 3 แห่ง |
| He said he was walking foot patrol, saw a rifle barrel sticking out of a window, went upstairs to investigate, and shot Swagger. | เขาบอกว่าเขาเดินตรวจตราอยู่ เห็นกระบอกปืนโผล่มาจากหน้าต่าง จึงเดินขึ้นไปตรวจสอบ และยิงสแว๊กเกอร์ |
| No sniper sticks his rifle out of a window. | ไม่มีพลซุ่มยิงคนไหน ยื่นปากกระบอกปืน ออกไปนอกนหน้าต่างหรอก |
| I would rather you not shoot the girl-- just point the gun back at me, please. | ผู้หญิงคนนั้น-- หันกระบอกปืนมาทางผมเถอะ, ได้โปรด |
| I believe there are only another four hours in which I must keep the cylinder from those who are trying to get it, a theory I have discussed with my friend, who agrees with me. | ชั้นเชื่อว่า.. อีกสี่ชั่วโมงที่ฉันจะต้องเก็บเจ้ากระบอกนี้ไว้ จากพวกที่จะมาเอามันไป |
| Three .45s, two Mac Tens, full auto. | .45 สามกระบอก แมค 10 นัด 2 อัน, อัตโนมัติ |
| Which would immediately send the private security guards with their 47 guns rushing into the property. | และส่งสัญญาณให้ไอ้พวกเวร พร้อมปืน 47 กระบอก วิ่งกรูเข้ามาในบ้าน |
| John. John, you're the comic voice of south Florida. | จอห์น, จอห์น นายมันคือกระบอกเสียง ของฟลอริด้าตอนใต้ |
| He put 'em down With the gun-- Or more likely guns-- | มันใช้ปืนยิงพวกเขา หรือให้ถูก หลายกระบอก และใช้มีดจบพวกเขาอีกที |
| Fuck me, mate, each one of them packs a wallop like a fucking brick through a plate-glass window. | ให้ตายซิ แต่ละกระบอกแจ่ม ๆทั้งนั้น มันดีกว่าขว้างอิฐ ใส่กระจกซะอีกนะ |
| Got 1,700 guns need their serial numbers checked. | มีปืน 1,700 กระบอก ที่ต้องตรวจหาตัวเลข |
| You will kill Agent Noh on March 15th, with the very gun I assume you're carrying right now. | คุณยิงเจ้าหน้าที่โนห์ ในวันที่ 15 มีนาคม ด้วยปืนที่ฉันเดาว่าคือกระบอก ที่คุณกำลังพกอยู่ในเวลานี้ |
| It's 10 cases of assorted SMGs and PDws... along with 5000 .45 caliber ACP rounds, your personal favorite... and two cases of RPGs. | สินค้าที่จะเข้ามีปืนกล และปืนกึ่งอัตโนมัติ รวมสิบลัง ราวห้าพันกระบอก ปืนคาร์ลิเบอร์สี่สิบห้ากระบอก และจรวจอาร์พีจีสอง |
| Listen, if you're not above taking a bribe, that Jap pistol I brought... you can have it. | ฟังนะครับ ถ้าผมคิดว่าคุณติดสินบนได้.. ปืนพกไอ้ยุ่นกระบอกนั้น.. คุณเอาไปได้เลย |
| You, Agent Benford, you will kill Agent Noh on March 15th with the very gun I assume you're carrying right now. | - คุณจะถูกยิงด้วยกันสามนัด คุณไง เจ้าหน้าที่เบนฟอร์ด คุณจะฆ่าเจ้าหน้าที่โนห์ ในวันที่ 15 มีนาคม ด้วยปืนกระบอกที่ฉันว่า ที่คุณกำลังพกอยู่นี้ |
| There was a gun, I touched it, I gave it to him. | มีปืน กระบอกที่ผมแตะต้องมัน ผมเป็นคนเอามันให้เขา |
| We thought there might have been five or six illegal weapons, but as soon as I stepped into that building, | เรานึกว่ามีสัก 5-6 กระบอก แต่ พอเราเข้าไปในนั้น |
| And so I was able to show that a rotating cylinder would give rise to these loops in time, being able to go backwards into time. | เป็นถังหมุน ดังนั้นผมก็สามารถที่จะ แสดงให้เห็นว่าทรงกระบอกหมุน จะก่อให้เกิดลูปเหล่านี้ในเวลา |
| So by traveling forward around the cylinder, you go backwards in time. | ขณะที่ทั้งสองกลาย เป็นบิดรอบกระบอก ดังนั้นโดยการเดินทาง ไปข้างหน้ารอบกระบอก |
| It took both of our shotguns to blow the head off that moose. | เราต้องใช้ปืนสั้น 2 กระบอก ตอนยิงหัวกวางมูสนั่น |
| Six perps, box cutters and knives, one gun, one camera. | ผู้ร้ายหกคน คัตเตอร์ มีด ปืนหนึ่งกระบอก กล้องถ่ายรูป |
| And at the birthday party with some pigs and a puppet, the villagers wanted me to sign their pitchforks, and this boy kept saying, "Do the roar." | และที่งานวันเกิด ที่มีหมูสามตัวกับหุ่นกระบอก พวกชาวบ้านอยากให้ผม เซ็นชื่อบนคราดให้ และมีเด็กผู้ชายคนหนึ่งพูดไม่หยุดว่า "คำรามสิ" |
| Especially ones who own four handguns and a .30-06 hunting rifle. | โดยเฉพาะ คนที่เป็นเจ้าของปืน 4 กระบอก และ ปืนไรเฟิลล่าสัตวื .30-06 |
| And, I want you to give a fond farewell to Rodney, our former sound man, who bit it in a donut shop Fiday night, because he was not paying attention. | และผมอยากกล่าวคำไว้อาลัย ให้กับรอดนี่ย์ กระบอกเสียงของเรา คนที่ถูกกัดในร้านโดนัท เมื่อคืนวันศุกร์ |
| On that note, let's say hello to our new sound man, Roger. | ตามโน้ตนั่น เรามากล่าวต้อนรับ กระบอกเสียงคนใหม่ของเรากัน โรเจอร์ |
| A.K.A. your brother, who happens to carry a very large gun, by the way. | ซึ่งก็คือพี่ชายของคุณ ซึ่งเขาก็พกปืน กระบอกใหญ่สุดๆ ยังไงก็ตาม |
| Ah, a bluff inside the cylinder. Yeah. | อา บลัฟภายในตัวกระบอกสูบอีกชั้นนึง ใช่แล้ว |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *กระบอก*