*topple*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น topple, -topple-
*topple* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| stopple | (n.) จุก See also: ที่อุด, ที่ปิด Syn. cork, plug, stopple |
| topple | (vi.) โค่น See also: ล้มลง Syn. tumble, plunge, overthrow |
| topple | (vt.) ทำให้โค่น See also: ทำให้ล้มลง Syn. tumble, plunge, overthrow |
| topple | (vi.) ง่อนแง่น See also: ไม่มั่นคง |
| topple | (vt.) โค่นล้มอำนาจ |
| topple down | (phrv.) หกล้มลงบน Syn. fall down on, fall on, fall over, fall to, tumble down |
| topple from | (phrv.) ตกจาก See also: หล่นจาก |
| topple from | (phrv.) สูญเสีย (สิ่งที่ดี) Syn. fall out of |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| topple | (ทอพ'เพิล) vt. ทำให้คว่ำ,ทำให้ล้มลง,โค่นล้ม vi. ล้มลง,คว่ำลง,โอนเอนทำท่าจะล้ม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| topple | (vi) ล้มลง,คะมำ,หกคะเมน,คว่ำ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| With so much weight distributed in front, I'd have sworn she'd topple back to the floor... before she ever got to her knees. | ส้มโอคู่หน้า จะทำให้เธอหน้าคว่ำ... ...ก่อนคุกเข่าได้ซะอีก |
| His meteoric rise Threatened to topple the "king chandler" From his throne. | ด้วยความสำเร็จนี้ทำให้เขาโค่น "พระราชา แชนด์เลอร์" ลงจากบัลลังก์ |
| Hell, he toppled governments. | ตลกมากที่เขาจะโค่นล้มรัฐบาล |
| The blogs and the chat rooms say that we're finished, and that you guys are ripe to topple us. | - ในเน็ท บอกว่าเราแย่ และพวกนาย จะขึ้นมาแทนเรา |
| Beiste needs to be stopped, and I need your help to topple her. | บีสท์จำเป็นต้องหยุด และ ฉันต้องการความช่วยเหลือของนายเพื่อจัดการเธอ |
| We bring down Ferraro, and when we do, we topple The Ash, and then Lauren might have a real chance at freedom- | เราจะจัดการเฟอร์เรโร แล้วจากนั้น เราจะโค่นดิแอช ลอว์เรนอาจจะ ได้เป็นอิสระจริงๆ อะไรเล่า |
| On this phone I've got secrets, pictures and scandals that could topple your whole world. | ด้วยโทรศัพท์เครื่องนี้ ความลับ รูปถ่าย และเรื่องอื้อฉาวมากมาย ที่สามารถโค่นล้มโลกทั้งโลกของคุณ |
| Earthquakes toppled cities within hours. | แผ่นดินไหว บ้านเมืองถล่มในไม่กี่ชั่วโมง |
| Blocks are toppled, history erased, weirdoes banished. | ตึกแถวโดนทำลาย ประวัติศาสตร์ถูกลบล้างหมด พวกคนเพี๊ยนๆถูกเนรเทศ |
| And they sought to stop him, to remove a blight on their community, just like the heroic spies who sought to topple General Howe as he bled dry the city of New York. | เลยวางแผนเพื่อหยุดเขา กำจัดเชื้อชั่วออกจากชุมชน เหมือนสายลับผู้กล้า ที่พยายามโค่นนายพลฮาว |
| You thought I might have come to topple your enemies. | คิดว่าข้าจะช่วยกำจัดศัตรูของเจ้า |
| Stories of how I toppled my enemies. | เล่าว่าข้ากำจัดศัตรูด้วยวิธีใด |
*topple* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 倒 | [dǎo, ㄉㄠˇ, 倒] to fall; to collapse; to topple; to fail; to go bankrupt; to change (trains or buses); to move around; to sell; to speculate (buying and selling, also 搗|捣); profiteer |
| 树倒猢狲散 | [shù dǎo hú sūn sàn, ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄢˋ, 树倒猢狲散 / 樹倒猢猻散] When the tree topples the monkeys scatter. (成语 saw); fig. an opportunist abandons an unfavorable cause; Rats leave a sinking ship. |
| 倒塌 | [dǎo tā, ㄉㄠˇ ㄊㄚ, 倒塌] collapse; topple |
*topple* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 引っ繰り返る(P);引っくり返る;ひっくり返る;引繰り返る | [ひっくりかえる, hikkurikaeru] (v5r,vi) to be overturned; to be upset; to topple over; to be reversed; (P) |
| 覆る | [くつがえる, kutsugaeru] (v5r,vi) (1) to topple over; to be overturned; to capsize; (2) to be overruled; to be reversed; to be discredited; (P) |
*topple* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โค่น | [v.] (khōn) EN: fall ; be overthrown ; come down ; fell ; overturn ; overthrow ; topple ; bring down ; chop down FR: abattre |
| โค่นอำนาจ | [v. exp.] (khōn amnāt) EN: eliminate ; topple ; overthrow FR: renverser |
| ขุดโค่น | [v. exp.] (khut khōn) EN: overthrow ; bring down ; oust ; overcome ; overpower ; topple FR: |
| ล้ม | [v.] (lom) EN: fall ; tumble ; drop ; plummet ; stumble ; topple ; flop ; collapse FR: tomber ; chuter ; trébucher ; s'étaler (fam.) ; s'aplatir |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *topple*