*subjugation* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| licking subjugation | (n.) ความพ่ายแพ้ See also: ความปราชัย Syn. conquest |
| subjugation | (n.) การปราบปราม See also: การเอาชนะได้ Syn. bondage, colonizatin, defeat |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| subjugation | (n) การพิชิต,การปราบปราม,การเอาชนะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| subjugation | การกดขี่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| TO THE IDEALS OF SEXUAL REPRESSION AND SUBJUGATION OF WOMEN. | มันคือความสนใจและต้องการทางเพศกับ คนที่ก่ออาชญากรรมรุนแรง |
| Hassan has torn us apart, muzzled us, divided us with his condescending peace treaty of subjugation to the Americans. | ฮัสซันทำให้เราแตกแยก,ปิดปากเรา,แบ่งแยกเรา ให้ยอมรับสัญญาสันติภาพ จากอเมริกา |
| Your contribution to Yeogu's subjugation of Gomori Fortress is remarkable, Hyungnim. | การสนับสนุนของท่านในการพิชิต ป้อมโกโมริของโยกูเห็นได้ชัดเลย พี่ |
| Will the subjugation of the whole world finally make you feel better? | ต้องพิชิตโลกนี้ทั้งใบงั้นรึ ถึงจะทำให้เจ้ารู้สึกดี |
| An economy that doesn't depend on the subjugation of smaller countries. | เศรษฐกิจที่ไม่ได้ ขึ้นอยู่กับการกดขี่ประเทศที่เล็กกว่า |
| His belief that we must capitulate to the infidels nearly condemned our people to a life of subjugation. | เขาเชื่อว่าพวกเรายอมทำตาม คนที่อยู่นอกรีต และซัดทอดว่าเขาสามารถพิชิต ชีวิตของผู้คนของเราได้ |
| It's the unspoken truth of humanity, that you crave subjugation. | ความจริงที่ถูกปิดบังไว้ ของมนุษย์โลก ว่ากำเนิดมาเพื่อยอมจำนน |
*subjugation* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 克服 | [こくふく, kokufuku] (n,vs) conquest (problem, disease, handicap, etc. e.g. poverty, illness); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over; (P) |
| 征伐 | [せいばつ, seibatsu] (n,vs) conquest; subjugation; overcoming |
| 征服 | [せいふく, seifuku] (n,vs) conquest; subjugation; overcoming; (P) |
| 征討 | [せいとう, seitou] (n,vs) subjugation; conquest |
*subjugation* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ทมะ | [n.] (thama) EN: self-command ; self-control ; taming ; subjugation ; training ; mastery ; adjustment FR: |