*solicitor*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น solicitor, -solicitor-
*solicitor* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| solicitor | (n.) ผู้เรียกร้อง |
| solicitor | (n.) ทนาย Syn. attorney, lawyer, counselor |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| solicitor | (ซะลิส'ซิเทอะ) n. ผู้เรียกร้อง, (ชักชวน,ขอร้อง,วิงวอน,เชื้อเชิญ,จูงใจ,ล่อใจ,กระตุ้นใจ) , (ในอังกฤษ) ทนายความชั้นรองลงมาจากbarrister,อัยการ., See also: solictorship n. |
| solicitor general | n. (ในอังกฤษ) ตำแหน่งรองอธิบดีกรมอัยการ,, See also: Solicitor General n. (ในอเมริกา) รองอธิบดีกรมอัยการ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| solicitor | (n) ผู้ขอร้อง,ผู้เชื้อเชิญ,ผู้ชักชวน,ทนายความ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| solicitor | ๑. หัวหน้านิติกร (ก. อเมริกัน)๒. ทนายความที่ปรึกษา (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Before the war, a solicitor in the firm of Nicholas, Collins Osgood. | ก่อนสงครามทนายความใน บริษัท ของ นิโคลัสคอลลิน โอสกูด ฉันถูกไหม? |
| I'm the solicitor for the Conlons, Chief Inspector. | ผมทนายสำหรับ Conlons, Chieflnspector |
| Diciplinary Hearing of 12th August, into offences commited by Harry James Potter... resident at no.4, Privet drive, Winshik, solicitor Cornelius Fudge... | การพิจารณาคดี วันที่ 12 สิงหาคม จำเลย แฮร์รี่ เจมส์ พอตเตอร์ บ้านเลขที่ 4 ซอยพรีเวต ลิตเติ้ลวิงจิง |
| Now, Officer, I am a respected solicitor so there's no need to... | ผมเป็นทนายที่มีคนนับถือ ดังนั้นจึงไม่จำเป็น... |
| You'll meet with a solicitor, make a statement... have it signed, witnessed, send copies to us. | เธอจะต้องไปพบทนาย ให้เขาหาหลักฐาน พยาน แล้วส่งเอกสารมาให้เรา เข้าใจไหม |
| That's what your solicitor's told you to say and that's your right, but if there's something you don't tell us today, that you later on decide you want to use in court in your defence... | นั่นเป็นสิ่งที่หัวหน้าเธอ สั่งให้บอกและเป็นสิทธิ์ของเธอ แต่ถ้าเธอ ไม่บอกอะไรเราในวันนี้ และเธอตัดสินใจว่าเธอต้องการ จะไปต่อสู้คดีในชั้นศาล |
| A solicitor is not going to save you. son. | ทนายความช่วยเธอไม่ได้หรอก เจ้าหนู |
| Daniel Green. He's a country solicitor. And my boyfriend. | แดเนียล กรีน เขาเป็นทนาย และเป็นแฟนของฉัน |
| The boring details are, as ever, in the hands of solicitors but he bare fact is that my home is now Vernon's. | รายละเอียดที่น่าเบื่ออยู่ในมือของทนาย แต่ข้อเท็จจริงง่ายๆ คือฉันยกบ้านให้เวอร์นอน |
| In Britain, solicitor and barrister are two quite different functions. | ในสหราชอาณาจักร, ทนายความ และทนายความ มีสองฟังก์ชั่นที่แตกต่างกัน |
| I'm Henry Rose, Miss Tramell's solicitor. | กลาส ผม เฮนรี่ โรส ทนายของคุณทราเมล |
| You are not required to give money to solicitors. | คุณไม่จำเป็นต้องให้เงิน กับผู้ขอรับบริจาค |
*solicitor* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 勧誘員 | [かんゆういん, kanyuuin] (n) canvasser; traveling salesman; travelling salesman; door-to-door solicitor |
| 宗教勧誘員 | [しゅうきょうかんゆういん, shuukyoukanyuuin] (n) door-to-door solicitor; door-to-door preacher |
*solicitor* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เนติบัณฑิต | [n.] (nētibandit) EN: lawyer ; solicitor ; barrister ; barrister-at-law ; attorney ; law graduate ; bachelor of laws FR: avocat [m] ; licencié en droit [m] |
| ทนาย | [n.] (thanāi) EN: lawyer ; attorney ; advocate ; counsel ; counsellor = counselor (Am.) ; barrister ; solicitor FR: avocat [m] ; avocate [f] ; juriste [m, f] ; conseiller [m] ; conseillère [f] ; représentant [m] |
| ทนายความ | [n.] (thanāikhwām) EN: lawyer ; attorney ; attorney-at-law ; barrister ; solicitor ; counsel ; advocate ; counsellor ; counselor (Am.) FR: avocat [m] ; avocate [f] ; juriste [m, f] ; [m] ; défenseur [m] ; avoué [m] ; notaire [m] |
*solicitor* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anwaltsliste | {f}roll of solicitors |
| Rechtsreferent | {m}solicitor [Am.] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *solicitor*