*saint*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น saint, -saint-
*saint* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| All Saints Day | (n.) วันทางศาสนาเพื่อระลึกถึงนักบุญทั้งหมดคือวันที่ 1 พฤศจิกายน |
| patron saint | (n.) นักบุญผู้ปกป้องคุ้มครอง |
| saint | (n.) นักบุญ Syn. paragon, philanthropist |
| saint | (vt.) ทำให้เป็นนักบุญ See also: บูชาเป็นนักบุญ |
| Saint Bernard | (n.) สุนัขพันธุ์ใหญ่มีขนสีน้ำตาลปนขาว See also: สุนัขพันธุ์เซ็นต์เบอร์นาร์ด |
| sainted | (adj.) ซึ่งอยู่ในหมู่นักบุญ See also: คล้ายนักบุญ, ซึ่งมีจิตใจสะอาด Syn. holy, saintly |
| sainthood | (n.) ความเป็นนักบุญ See also: ฐานะของนักบุญ, นักบุญทั้งหลาย Syn. saintship |
| saintly | (adj.) คล้ายนักบุญ See also: เหมาะสมกับนักบุญ, เกี่ยวกับนักบุญในศาสนาคริสต์ Syn. divine, godly, holy, virtuous |
| saintship | (n.) ความเป็นนักบุญ See also: ฐานะของนักบุญ, นักบุญทั้งหลาย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| all saints' day | วันทางศาสนาที่ระลึกถึงนักบุญทั้งหมด คือวันที่ พฤศจิกายน. Allhallows |
| saint | (เซนทฺ) n. นักบุญ,คำที่ใช้เขียนนำหน้านักบุญ,บุคคลที่มีความศักดิ์สิทธิ์ ศีลธรรมหรือคุณงามความดีมาก. vt. ทำให้เป็นนักบุญ,บูชาเป็นนักบุญ, Syn. paragon,venerate |
| saint bernard | n. สุนัขขนาดใหญ่พันธุ์หนึ่ง มีชื่อเสียงในการช่วยชีวิตคนเดินทางที่ติดอยู่ในหิมะของภูเขาแอลป์ในสวิตเซอร์แลนด์ |
| saint patrick's day | n. วันที่17มีนาคมเป็นวันระลึกถึงนักบุญ. St. Patrick ของไอร์แลนด์ |
| saint valentine's day | n. วันที่14กุมภาพันธ์เป็นวันระลึกถึงนักบุญSt. Valentine เป็นวันที่มีการส่งสารแห่งความรักซึ่งกันและกัน |
| sainted | (เซน'ทิด) adj. อยู่ในหมู่นักบุญ,คล้ายนักบุญ,มีจิตใจสะอาดบริสุทธิ์, Syn. saintly |
| sainthood | (เซนทฺ'ฮูด) n. ความเป็นนักบุญ,ฐานะของนักบุญ,นักบุญทั้งหลาย |
| saintly | (เซนทฺ'ลี) adj. คล้ายนักบุญ,เหมาะกับนักบุญ., See also: saintlily adv. saintliness n., Syn. godly,holy,benevolent,kindly |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| saint | (n) นักบุญ |
| sainted | (adj) คล้ายนักบุญ,เป็นนักบุญ,ศักดิ์สิทธิ์,มีใจสะอาด |
| saintly | (adj) คล้ายนักบุญ,ใจบุญ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Mary, Blessed Virgin, Saint | พระแม่มารี [TU Subject Heading] |
| Saints | นักบุญ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Martinmas | (n.) วันรำลึกถึง Saint Martin |
| อริยมรรค | (n.) four paths of saintship in Buddhism See also: excellent path |
| นักบุญ | (n.) saint See also: holyman |
| พระอรหันต์ | (n.) Buddhist saint Syn. อรหันต์ |
| พระอริยสงฆ์ | (n.) Buddhist saint See also: noble monk, holy monk |
| พรายทะเล | (n.) Saint Elmo´s fire See also: dazzling light |
| อรหัง | (n.) Buddhist saint See also: Arhanta Syn. พระอรหันต์ |
| อรหันต์ | (n.) Buddhist saint Syn. พระอรหันต์, พระพุทธเจ้า |
| อริยสงฆ์ | (n.) Buddhist saint See also: noble monk, holy monk Syn. พระอริยสงฆ์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It is neither from Baudelaire nor Nietzsche nor in Saint Paul's Epistle to the Romans | มันคือจาก Baudelaire nor Nietzsche ... ...ในชื่อคนผู้ชายนักบุญ' s Epistle ถึงโรมันก็ไม่เหมือนกัน |
| Going, it's all downhill and all the saints help out. | ขาไป, มันเป็นทางลง และทูตสวรรค์ช่วยเราได้มาก. |
| But coming back, the saints just watch. | แต่ขากลับ, ทูตสวรรค์เอาแต่มองน่ะ. |
| The very vivacious Sister Saint Monique. | - ซิสเตอร์ เซนต์ มาลากี |
| You're a saint. You know that? You haven't changed a bit. | นายมันใจบุญจริง ๆ นายไม่เปลี่ยนเลย นายยังใจบุญเหมือนเดิม |
| Old Saint Nick appears to be traveling at supersonic speed. | ซานต้าได้เดินทาง/Nมาด้วยความเร็วซุปเปอร์โซนิค |
| They were always away... skiing in Saint Moritz, gambling in Monte Carlo... safariing in darkest Africa. | พวกเขาไม่อยู่เสมอ เล่นสกีที่สวิส เข้าบ่อนมอนทิคาโล... ...หรือไม่ก็ท่องป่าดงดิบแอฟริกา |
| Have you heard there's a rumour in Saint Petersburg? | คุณเคยได้ยินเรื่องโจษจัน ในเซนต์ ปีเตอร์สเบิร์กมั๊ย? |
| And Saint Petersburg will have some more to talk about | และเซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก จะมีเรื่องให้พูดถึงอีกมาก |
| Have you heard there's a rumour in Saint Petersburg? | คุณเคยได้ยินเรื่องโจษจัน ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมั้ย |
| Oh, great. A dog wants me to go to Saint Petersburg. | โอ้ เยี่ยม เจ้าหมาอยากให้ ฉันไปเซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก |
| "How did it come to this? Saints in heaven. | มันเกิดขึ้นได้อย่างไร พระเจ้าทรงโปรด |
*saint* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 万灵节 | [wàn líng jié, ㄨㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, 万灵节 / 萬靈節] All Saints' Day (Christian festival on 2nd November) |
| 巴斯特尔 | [Bā sī tè ěr, ㄅㄚ ㄙ ㄊㄜˋ ㄦˇ, 巴斯特尔 / 巴斯特爾] Basseterre (capital of Saint Kitts and Nevis) |
| 卡斯翠 | [Kǎ sī cuì, ㄎㄚˇ ㄙ ㄘㄨㄟˋ, 卡斯翠] Castries (capital of Saint Lucia) |
| 圣神 | [Shèng shén, ㄕㄥˋ ㄕㄣˊ, 圣神 / 聖神] feudal term of praise for ruler, king or emperor; general term for saint in former times; term for God during the Taiping Heavenly Kingdom 太平天國|太平天国; Holy Spirit (in Christian Trinity) |
| 圣 | [shèng, ㄕㄥˋ, 圣 / 聖] holy; sacred; saint; sage |
| 列宁格勒 | [Liè níng gé lè, ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ, 列宁格勒 / 列寧格勒] Leningrad, name of Russian city Saint Petersburg 聖彼得堡|圣彼得堡 1923-1991 |
| 口蘑 | [kǒu mó, ㄎㄡˇ ㄇㄛˊ, 口蘑] Saint George's mushroom (Tricholoma mongplicum) |
| 彼得堡 | [Bǐ dé bǎo, ㄅㄧˇ ㄉㄜˊ ㄅㄠˇ, 彼得堡] Petersburg (place name); Saint Petersburg, Russia |
| 圣人 | [shèng rén, ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ, 圣人 / 聖人] saint; sage; refers to Confucius 孔子; the current reigning Emperor |
| 圣基茨和尼维斯 | [Shèng jī cí hé Ní wéi sī, ㄕㄥˋ ㄐㄧ ㄘˊ ㄏㄜˊ ㄋㄧˊ ㄨㄟˊ ㄙ, 圣基茨和尼维斯 / 聖基茨和尼維斯] Saint Kitts and Nevis |
| 圣彼得堡 | [Shèng Bǐ dé bǎo, ㄕㄥˋ ㄅㄧˇ ㄉㄜˊ ㄅㄠˇ, 圣彼得堡 / 聖彼得堡] Saint Petersburg (city in Russia) |
| 圣文森特和格林纳丁斯 | [Shèng wén sēn tè hé Gé lín nà dīng sī, ㄕㄥˋ ㄨㄣˊ ㄙㄣ ㄊㄜˋ ㄏㄜˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄣˊ ㄋㄚˋ ㄉㄧㄥ ㄙ, 圣文森特和格林纳丁斯 / 聖文森特和格林納丁斯] Saint Vincent and the Grenadines |
| 圣潘克勒斯站 | [shèng Pān kè lēi sī zhàn, ㄕㄥˋ ㄆㄢ ㄎㄜˋ ㄌㄟ ㄙ ㄓㄢˋ, 圣潘克勒斯站 / 聖潘克勒斯站] Saint Pancras (London railway station) |
| 圣皮埃尔和密克隆 | [Shèng Pí āi ěr hé Mì kè lóng, ㄕㄥˋ ㄆㄧˊ ㄞ ㄦˇ ㄏㄜˊ ㄇㄧˋ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄥˊ, 圣皮埃尔和密克隆 / 聖皮埃爾和密克隆] Saint-Pierre and Miquelon |
| 圣卢西亚 | [Shèng Lú xī yà, ㄕㄥˋ ㄌㄨˊ ㄒㄧ ㄧㄚˋ, 圣卢西亚 / 聖盧西亞] Saint Lucia |
| 圣卢西亚岛 | [shèng lú xī yà dǎo, ㄕㄥˋ ㄌㄨˊ ㄒㄧ ㄧㄚˋ ㄉㄠˇ, 圣卢西亚岛 / 聖盧西亞島] Saint Lucia |
| 中俄伊犁条约 | [Zhōng É Yī lí tiáo yuē, ㄓㄨㄥ ㄜˊ ㄧ ㄌㄧˊ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 中俄伊犁条约 / 中俄伊犁條約] Treaty of Saint Petersburg of 1881, whereby Russia handed back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights |
| 中俄改订条约 | [Zhōng É gǎi dìng tiáo yuē, ㄓㄨㄥ ㄜˊ ㄍㄞˇ ㄉㄧㄥˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 中俄改订条约 / 中俄改訂條約] Treaty of Saint Petersburg of 1881, whereby Russia handed back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights |
| 改订伊犁条约 | [gǎi dìng Yī lí tiáo yuē, ㄍㄞˇ ㄉㄧㄥˋ ㄧ ㄌㄧˊ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 改订伊犁条约 / 改订伊犁條約] Treaty of Saint Petersburg of 1881 in which Russia agreed to hand back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights |
| 守护神 | [shǒu hù shén, ㄕㄡˇ ㄏㄨˋ ㄕㄣˊ, 守护神 / 守護神] protector God; patron saint |
| 圣徒 | [shèng tú, ㄕㄥˋ ㄊㄨˊ, 圣徒 / 聖徒] saint |
| 坐像 | [zuò xiàng, ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˋ, 坐像] seated image (of a Buddha or saint) |
| 立像 | [lì xiàng, ㄌㄧˋ ㄒㄧㄤˋ, 立像] standing image (of a Buddha or saint) |
| 圣德太子 | [Shèng dé Tài zǐ, ㄕㄥˋ ㄉㄜˊ ㄊㄞˋ ㄗˇ, 圣德太子 / 聖德太子] Prince Shōtoku Taiji (574-621), major Japanese statesman and reformer of the Asuka period 飛鳥時代|飞鸟时代, proponent of state Buddhism; portrayed as Buddhist saint |
*saint* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| サンシモニズム | [, sanshimonizumu] (n) Saint-Simonism |
| サンタ | [, santa] (n) Santa; Santa Claus; Saint Nicholas; Sinterklaas |
| セントバーナード | [, sentoba-na-do] (n) Saint Bernard (dog) |
| セントヘレナバタフライフィッシュ | [, sentoherenabatafuraifisshu] (n) Saint Helena butterflyfish (Chaetodon sanctaehelenae) |
| セントポーリア | [, sentopo-ria] (n) saintpaulia (lat |
| ベネディクト修道会 | [ベネディクトしゅうどうかい, benedeikuto shuudoukai] (n) Order of Saint Benedict |
| 万聖節 | [ばんせいせつ, banseisetsu] (n) (See 諸聖人の祝日) All Saints' Day; All Hallows' Day |
| 保護の聖人 | [ほごのせいじん, hogonoseijin] (n) patron saint |
| 全人 | [ぜんじん, zenjin] (n) saint; person well-balanced morally and intellectually; (P) |
| 守護聖人 | [しゅごせいじん, shugoseijin] (n) patron saint |
| 末日聖徒 | [まつじつせいと, matsujitsuseito] (n) Latter-day Saints |
| 樺太千島交換条約;樺太・千島交換条約 | [からふとちしまこうかんじょうやく;からふと・ちしまこうかんじょうやく(樺太・千島交換条約), karafutochishimakoukanjouyaku ; karafuto . chishimakoukanjouyaku ( karafuto . sen s] (n) Treaty of Saint Petersburg (1875); Russo-Japanese treaty in which Japan exchanged Sakhalin for the Kuril Islands |
| 聖 | [ひじり, hijiri] (n) (1) highly virtuous monk; (2) (hon) monk; (3) Buddhist solitary; (4) (See 高野聖・1) Buddhist missionary; (5) saint (i.e. a virtuous person); (6) (arch) (hon) emperor; (7) (in form 〜の聖) master; expert |
| 聖人君子 | [せいじんくんし, seijinkunshi] (n) person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint |
| 脱俗 | [だつぞく, datsuzoku] (n,vs) unworldliness; saintliness |
| 血の日曜日 | [ちのにちようび, chinonichiyoubi] (n) Bloody Sunday (esp. the Jan. 22, 1905 Saint Petersburg incident) |
| 降誕祭 | [こうたんさい, koutansai] (n) (1) Christmas (authentic term now used within Japanese Christian denominations); (2) celebration of the birthday of a saint or great man |
*saint* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อภิเษก | [n.] (aphisēk) EN: lustration ; water-pouring ceremony ; abhiseka FR: onction sainte [f] ; lustration [f] |
| อรหันต์ | [n.] (arahan = ør) EN: Buddhist saint ; Arahant ; Arhat ; Perfected One ; liberated person ; Accomplished One ; Worthy One ; saint FR: saint bouddhique [m] ; arhat [m] ; arahat [m] |
| อรหัง | [n.] (arahang = ø) EN: Buddhist saint FR: |
| อรหัต | [n.] (arahat = ør) EN: sainthood FR: sainteté [f] |
| อรหัต- | [pref.] (arahatta- =) EN: sainthood FR: sainteté [f] |
| อริยบุคคล | [n.] (ariyabukkho) EN: the noble ones ; saints ; holy persons FR: |
| อริยสงฆ์ | [n.] (ariyasong) EN: Buddhist saint FR: |
| อเสกขะ | [n.] (asēkkha) EN: Buddhist saint FR: |
| อเสกข- | [pref.] (asēkkha) EN: Buddhist saint FR: |
| หอยเชลล์ | [n. exp.] (høi chēn) EN: scallop FR: coquille Saint-jacques [f] |
| หอยแครง | [n. exp.] (høi khraēng) EN: blood cockle ; ark shell ; cockles FR: coque [f] ; coquille Saint-Jacques [f] |
| หอยพัด | [n. exp.] (høi phat) EN: scallop FR: coquille Saint-jacques [f] |
| อีฟส์ แซงต์ โลรองต์ | [n. prop.] (Īf Saēng Lō) EN: Yves Saint Laurent FR: Yves Saint Laurent |
| จตุรงคสันนิบาต | [n.] (jaturongkha) EN: Buddhist All Saints Day ; Great Assembly of Disciples marked by the union of four factors FR: |
| การ์ดวาเลนไทน์ | [n. exp.] (kāt Wālēnth) EN: FR: carte de la Saint-Valentin [f] |
| แครง | [n.] (khraēng) EN: scallop ; ark shell ; Anadara granosa FR: coquille Saint-Jacques [f] ; Anadara granosa |
| แม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ | [n. prop.] (Maēnām Sēn ) EN: Saint Lawrence River FR: fleuve Saint-Laurent |
| แม่พระ | [n. exp.] (maē phra) EN: saint FR: |
| มาฆบูชา | [n. exp.] (Mākha Būchā) EN: Maka Bucha ; Makha Bucha ; Magha Puja ; Buddhist All Saint's day FR: Maka Bucha [m] ; toussaint bouddhique [f] |
| มืดแปดด้าน | [v.] (meūtpaētdān) EN: be utterly mystified ; be in a hopeless situation ; be in a bleak situation ; see no way out FR: ne savoir savoir sur quel pied danser ; ne pas savoir à quel saint se vouer |
| นักบุญ | [n.] (nakbun) EN: saint ; saintly person ; benevolent person FR: saint [m] ; sainte [f] |
| องค์ | [n.] (ong) EN: [classif.: Buddha statues, holy persons, priests, royal persons] FR: [classif. : statues du Bouddha, personnes saintes, membres de la famille royale, moines vénérés] |
| อรหันต์ | [n.] (ørahan = ar) EN: Buddhist saint ; Arahant ; Arhat ; Perfected One ; liberated person ; Accomplished One ; Worthy One ; saint FR: saint bouddhique [m] ; arhat [m] ; arahat [m] |
| อรหัง | [n.] (ørahang = a) EN: Buddhist saint FR: |
| อรหัต | [n.] (ørahat = ar) EN: sainthood FR: sainteté [f] |
| อรหัต- | [pref.] (ørahatta- =) EN: sainthood FR: sainteté [f] |
| ปารีส แซงต์ แชร์กแมง | [TM] (Pārīt Saēng) EN: Paris-Saint-Germain FR: Paris-Saint-Germain [m] ; PSG [m] |
| พระอรหันต์ | [n. prop.] (Phra-arahan) EN: saint FR: saint [m] |
| พรายทะเล | [n.] (phrāithalē) EN: Saint Elmo' s fire FR: |
| พระสันตะปาปา | [n. exp.] (Phra Santa ) EN: Pope ; Pontiff FR: Sa sainteté le Pape |
| ประวัติวันวาเลนไทน์ | [n. exp.] (Prawat Wan ) EN: Valentine's Day ; St. Valentine's Day FR: Saint-Valentin [f] |
| โรคกลัวสิ่งศักดิ์สิทธิ์ | [n. exp.] (rōk klūa si) EN: hagiophobia ; fear of saints ; fear of holy things. FR: |
| โรงเรียนมารีย์วิทยา | [org.] (Røngrīen Mā) EN: Marie Vithaya School ; Saint Mary's College FR: |
| แฃงต์ ... | [n. prop.] (Saeng ...) EN: Saint-... FR: Saint-... |
| แซ็ง-เดอนี | [n. prop.] (Saeng-Doēnī) EN: Saint-Denis FR: Saint-Denis |
| แซงต์-เอเตียน | [TM] (Saēng-Ētiēn) EN: Saint-Etienne FR: AS Saint-Etienne [m] ; Saint-Etienne |
| แซงปีแยร์ = แซง-ปีแยร์ | [n. prop.] (Saēng Pīyaē) EN: Saint Pierre FR: Saint-Pierre |
| แซงปีแยร์และมีเกอลง | [n. prop.] (Saēng Pīyaē) EN: Saint Pierre and Miquelon FR: Saint-Pierre-et-Miquelon |
| เซนต์จอนส์ | [n. prop.] (Saen Jøn ) EN: St John's ; Saint John's FR: |
| ศักดิ์สิทธิ์ | [adj.] (saksit) EN: sacred ; holly ; hallowed ; revered ; sacrosanct ; numinous FR: sacré ; saint ; divin |
*saint* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schutzheilige | {m,f}; Schutzheiligerpatron saint |
| Schutzpatron | {m}patron saint |
| unheilig | {adv}unsaintly |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *saint*