*redact*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น redact, -redact-
*redact* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| redact | (vt.) แก้ไข See also: ปรับปรุง, ตรวจทาน Syn. amend, edit, revise |
| redact | (vt.) ร่าง See also: เรียบเรียง Syn. compose, draft |
| redaction | (n.) บทแปล See also: คำแปล, หนังสือแปล Syn. paraphrase, translation |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| redact | (รีแดคทฺ') vt. เรียบเรียงใหม่,แก้ไข,ปรับปรุง,ตรวจทาน,ร่าง (ประกาศ,ข้อความหรืออื่น ๆ), See also: redaction n. redactal adj. redactor n., Syn. revise,edit |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Files are heavily redacted, but it mentions medical research and a place called Coyote Sands. | เอกสารได้ถูกแก้ไขไปเยอะมาก แต่มันกล่าวถึงการวิจัยทางการแพทย์ และสถานที่ที่มีชื่อว่า "โคโยตี้ทราย"(Coyote Sands) |
| The name was redacted from the police report. | ชื่อถูกแก้ไขจากรายงานของตำรวจ |
| As a safety precaution, anything about the creators of the Intersect was redacted from our files. | เป็นการป้องกันความปลอดภัย เกี่ยวกับผู้สร้าง อินเตอร์เซก เขาสามารถแก้ไขข้อมูลได้ |
| And all the names of the U.S. military personnel associated with the project were redacted from the record. | และรายชื่อบุคคลตามแฟ้มประวัติ ของกองทัพทั้งหมด ที่เชื่อมโยงกับโครงการนี้ ถูกแก้ไขใหม่ |
| They redacted the drug after the document was printed. | พวกเขาแก้ไขตัวยาหลังจากที่เอกสารถูกตีพิมพ์ |
| Hey, guys, we did some further work on that redacted document and were able to identify the signature at the bottom. | เฮ้! คุณ เราสืบต่อ เกี่ยวกับเอกสารฉบับที่ได้รับการแก้ไขนั้น |
| I need to see Paul's unredacted file. | ฉันอยากเห็นแฟ้มข้อมูลของพอล ส่วนที่ถูกถอดออกไป |
| I'm gonna need your help to get into some of the redacted files from Paul's cases. | ฉันต้องการให้คุณช่วยเอาข้อมูลบางอย่าง ที่ถูกถอดออกไปจากแฟ้มภารกิจของพอล |
| [Whispering] And when I say, "kiss," I mean... [loudly] Redacting all those phone calls in the Slessinger filing. | [เสียงกระซิบ] และเมื่อฉันพูดว่า "จูบ" ฉันหมายถึง [เสียงดัง] เรียงการโทรทั้งหมด ในไฟล์ของสเลสซิงเกอร์ |
| The report is being redacted as we speak. | รายงานได้รับการตรวจทาน ตาที่เราได้คุยกัน |
| I could run a search on the redacted S.H.I.E.L.D. file on my parents. | ฉันสามารถค้นหา ข้อมูลพ่อแม่ฉันจาก ฐานข้อมูลของชิลด์ได้ |
| The un-redacted file about your past. I found it. | ไฟล์เกี่ยวกับอดีตของเธอที่เรียบเรียงแล้ว ฉันเจอมันแล้ว |
*redact* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรรณาธิการ | [n.] (bannāthikān) EN: editor FR: éditeur [m] ; directeur de publication [m] ; rédacteur en chef [m] |
| บรรณาธิการิณี | [n.] (bannāthikār) EN: editress ; woman editor FR: directrice de publication [f] ; rédactrice en chef [f] ; éditrice [f] |
| การเขียน | [n.] (kān khīen) EN: writing FR: écriture [f] ; rédaction [f] |
| การเขียนจดหมาย | [n. exp.] (kān khīen j) EN: correspondence FR: correspondance [f] ; rédaction d'une lettre [f] |
| กองบ.ก. | [n. exp.] (køng bø. kø) EN: editorial department FR: rédaction éditoriale (presse) |
| นักเขียน | [n.] (nak khīen) EN: novelist ; author ; writer ; fiction writer ; prose writer ; fictionist FR: écrivain [m] ; auteur [m] ; rédacteur [m] |
| ผู้จัดการรายวัน | [n. exp.] (phūjatkān r) EN: chief editor FR: rédacteur en chef [m] |
| ผู้เขียน | [n. exp.] (phū khīen) EN: author ; writer FR: auteur [m] ; écrivain [m] ; rédacteur [m] |
| เรียงความ | [n.] (rīengkhwām) EN: essay ; composition FR: composition [f] ; dissertation [f] ; rédaction [f] ; essai [m] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *redact*