paraphrase
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *paraphrase*, -paraphrase-
paraphrase ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| paraphrase | (n.) การถอดความ See also: การแปลความ Syn. translation, metaphrase |
| paraphrase | (vt.) ถอดความ See also: แปลความ Syn. translate, rephrase |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| paraphrase | n. (การ) ถ่ายข้อความ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| paraphrase | (n) การแปลความ,การถ่ายความ,การถอดความ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| paraphrase | การถอดความ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ถอดความ | (v.) paraphrase See also: translate, transform Syn. แปลความ, แปล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, to paraphrase the man who brought down the Soviet Union, it's easier to trust when you can verify. | เพื่อถอดความวาทะของชายผู้อยู่ เบื้องหลังการล่มสลายของโซเวียต เราจะวางใจได้ง่ายขึ้น หากเราสามารถตรวจสอบได้ |
| Well, uh, to paraphrase Shakespeare: | เหมือนคำพูดของเชคสเปียร์ |
| Someone else's words heavily paraphrased. | มีใครอื่นถอดความอย่างหนัก |
| He said, and I quote, "I'm surprised somebody didn't stick a tire iron in him before this." Actually, that was a paraphrase. | เขาพูด แล้วฉันก็ลอกคำพูดเขามาได้ว่า "ฉันแปลกใจนะ จริงๆแล้วฉันปรับคำพูดนิดหน่อยนะ เอาคำหยาบทั้งหลายออกไป |
| Hate to see your lips move while you read, so I'll paraphrase. | ไม่ค่อยชอบตอนริมฝีปากนายขยับ ตอนอ่านเท่าไร ฉันจะบอกนายเลยละกัน |
paraphrase ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 意译 | [yì yì, ㄧˋ ㄧˋ, 意译 / 意譯] meaning (of foreign expression); translation of the meaning (as opposed to literal translation 直譯|直译); paraphrase; free translation |
paraphrase ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| パラフレーズ | [, parafure-zu] (n,vs) paraphrase |
paraphrase ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ถอดความ | [v.] (thøtkhwām) EN: paraphrase ; summarize FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า paraphrase