*overrule* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| overrule | (vt.) ลบล้าง See also: ปฏิเสธ Syn. overturn, override Ops. accept |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| overrule | (โอ'เวอะรูล) adj. ตีกลับ,ลบล้าง,ไม่ยอมตาย,ส่งกลับ,ปกครอง,ใช้อำนาจเหนือ,บังคับอยู่,พิชิต, See also: overruler n., Syn. cancel |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| overrule | (vt) ปกครอง,บังคับ,ใช้อำนาจเหนือ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| overrule | ๑. ลบล้าง๒. กลับคำพิพากษา [ดู reversal ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But he took it upon himself to overrule the scientist. | แต่เขากลับถือเอาตัวเองเป็นที่ตั้งในการลบล้างนักวิทยาศาสตร์ |
| I will not be overruled in my own court. | ศาลจะไม่ยอมให้ใครมาเปลี่ยนกฎ |
| Meredith, I am the chief. I can overrule the counselor. You can? | เมเดิธ ผมเป็นหัวหน้านะ ผมเก่งกว่าจิตแพทย์\\คุณทำได้งั้นเหรอ |
| The last time we met, you chose to ignore my advice and overrule me. | ครั้งก่อนที่เราพบกับ เจ้าเลือกที่จะปฏิเสธ คำแนะนำและเจ้าได้สั่งข้า |
| But sometimes events overrule civility. | แต่เหตุการณ์บางอย่างกลับใช้อำนาจเหนือสุภาพชน |
| The only reason why I'm here, because we are on Canadian soil, and appeals court overruled your injunction to keep me away. | เหตุผลเดียวที่ทำไมฉันมาที่นี่ เพราะว่าเราอยู่บนแผ่นดินแคนนาดา และศาลปฏิเสธคำร้องขอให้ กันฉันออกไปจากเรื่องนี้ |
| I overruled the rejection. You're in. | ฉันค้านการปฏิเสธ คุณ |
| So, I was overruled. | ความคิดผมเลยเป็นหมัน |
| But it seems I am overruled. | แต่ดูเหมือนว่า พ่อต้องยอมแพ้ |
| I disagreed with the original assessment. I was overruled. | ผมก็แย้งไปด้วยหารประเมินพื้นฐาน ผมถูกปฏิเสธ |
| He decried it as a criminal act, but was overruled. | เขาประณามว่าเป็นการกระทำ ของพวกอาชญากร แต่เขาแพ้เสียงส่วนใหญ่ |
*overrule* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不服 | [bù fú, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ, 不服] not accept sth; want to have sth overruled or changed; refuse to obey or comply; refuse to accept as final; remain unconvinced by; not give in to |
| 驳回 | [bó huí, ㄅㄛˊ ㄏㄨㄟˊ, 驳回 / 駁回] reject; turn down; overrule |
*overrule* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 判決を覆す | [はんけつをくつがえす, hanketsuwokutsugaesu] (exp,v5s) to overrule a decision |
| 覆る | [くつがえる, kutsugaeru] (v5r,vi) (1) to topple over; to be overturned; to capsize; (2) to be overruled; to be reversed; to be discredited; (P) |