*open-minded*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น open-minded, -open-minded-
*open-minded* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| open-minded | (adj.) ที่ยอมรับฟังความคิดเห็นที่แตกต่าง Syn. broad-minded, unprejudiced Ops. narrow-minded |
| open-mindedness | (n.) การยอมรับฟังความคิดเห็นที่แตกต่าง Syn. fairness |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| open-minded | (โอ'เพินไมดิด) adj. เปิดเผย,ตรงไปตรงมา,ไม่ลำเอียง,ยอมฟังข้อคิดเห็น, See also: open-mindedness n., Syn. frank |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It's best to be open-minded | มันดีที่สุดที่จะเปิดรับความเห็นคนอื่น/เปิดใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You know me I'm an open-minded person. | คุณก็รู้ว่าผมเป็นคนใจกว้าง |
| What? 'cause not everyone is as open-minded as you. | อะไร ไม่ใช่ว่าทุกคนจะอ่านใจได้เหมือนแก |
| I mean, I'm a fairly open-minded guy, but there are things happening here that I can't even begin to explain. | ผมหมายถึง,ผมเป็นคนรับอะไรได้ง่ายๆ แต่ มันมีบางอย่างเกิดขึ้นที่นี่ บางอย่างที่ผมไม่สามารถแม้แต่จะเริ่มอธิบายมัน |
| Please be open-minded since you're investing in Incheon despite your dislike for Tae Sung Group. | กรุณารับฟังความคิดเห็น ในเมื่อคุณ ลงทุนในอินชอน ยกเว้น ที่คุณไม่ชอบแทซุงกรุ๊ป. |
| Well, I'm a little bit more open-Minded than most. | ผมใจกว้างกว่าคนอื่นๆ นะครับ |
| So you're being pretty open-minded about this Georgina thing. | งั้นหมายความว่าเธอเริ่มเปิดใจ เรื่องจอร์จีน่า /ใช่ บางทีอาจเป็นเพราะว่าฉันเริ่มเดทกับคาร์เตอร์ |
| Because I'm open-minded, Fred. | เนเธฅเธฐเธงเนเธฒเธเธฃเธญเธเธเธฃเธฑเธงเธเธญเธเธเธฑเธเธเธฐเนเธกเนเนเธเนเนเธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธก |
| I must offer my gratitude for the generosity and the open-mindedness of the Bon Temps Chamber of Commerce, led by the redoubtable Miss Portia Bellefleur. | ผมต้องขอซาบซึ้งในความกรุณาและการเปิดใจ ของสมาคมการค้าของบองทอม โดยการนำของคุณพอร์เทีย เบลเฟลอร์ที่น่าเกรงขาม |
| We raised her to be independent and open-minded, and we don't get to be shocked if that is now who she is. | เราต้องให้เธอเป็นอิสระและเปิดใจ แล้วเราจะไม่ต้องตกใจ ว่าขณะนี้แหละคือตัวตนของเธอ |
| Don't put this kid in danger because you want to make some grand gesture about how open-minded you are. | อย่าเอาเด็กไปเสี่ยงอันตรายเพราะคุณอยาก มีท่าทางที่ดีเกี่ยวกับการเปิดใจ |
| An open-minded friend... | เพื่อนที่พร้อมจะเปิดใจรับฟัง |
| That you're open-minded like Mommy? | คุณใจกว้างเหมือนแม่ของคุณ? |
*open-minded* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 开明 | [kāi míng, ㄎㄞ ㄇㄧㄥˊ, 开明 / 開明] enlightened; open-minded; enlightenment |
| 开诚布公 | [kāi chéng bù gōng, ㄎㄞ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ, 开诚布公 / 開誠佈公] lit. deal sincerely and fairly (成语 saw); frank and open-minded; plain speaking; Let's talk frankly and openly between ourselves.; to put one's cards on the table |
| 开诚布公 | [kāi chéng bù gōng, ㄎㄞ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ, 开诚布公 / 開誠布公] lit. deal sincerely and fairly (成语 saw); frank and open-minded; plain speaking; Let's talk frankly and openly between ourselves.; to put one's cards on the table |
| 心胸开阔 | [xīn xiōng kāi kuò, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄥ ㄎㄞ ㄎㄨㄛˋ, 心胸开阔 / 心胸開闊] broad; open-minded |
*open-minded* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 寛容 | [かんよう, kanyou] (adj-na,n) tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; (P) |
| 頭の柔らかい | [あたまのやわらかい, atamanoyawarakai] (adj-i) (See 頭が柔らかい) flexible (of people); open-minded |
*open-minded* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใจกว้าง | [adj.] (jaikwāng) EN: generous ; broad-minded ; liberal ; magnanimous ; open-minded ; receptive ; forgiving ; high-minded ; charitable ; benevolent ; large-minded FR: généreux ; magnanime ; tolérant ; à l'esprit ouvert ; large d'esprit |
| เปิดใจกว้าง | [adj.] (poēt jai kw) EN: open-minded FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *open-minded*