บังคม | [v.] (bangkhom) EN: pay obeisance to ; salute the king in Thai style FR: |
การถวาย | [n.] (kān thawāi) EN: homage ; obeisance ; curtsy ; deference ; offering FR: offrande [f] |
คำนับ | [v.] (khamnap) EN: salute ; greet ; pay obeisance to ; bow to ; make a dee bow ; pay one's respects FR: saluer ; faire des courbettes (fam.) |
ประนม | [v.] (pranom) EN: make a gesture of respect [by pressing the palms of the hands together at the chest] ; bring both hands together in obeisance FR: |
ประนมหัตถ์ | [v. exp.] (pranom hat) EN: pay obeisance FR: |
ประนมกร | [v. exp.] (pranøm køn) EN: greet ; salute ; pay obeisance (to) FR: |
ประนมมือ | [v.] (pranommeū) EN: pay obeisance ; bring the hands together [in greeting or obeisance] FR: joindre les mains pour saluer |
ถวายบังคม | [v.] (thawāibangk) EN: pay homage ; pay obeisance to royalty FR: |