พนมมือ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *พนมมือ*, -พนมมือ-
พนมมือ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พนมมือ | (v.) press the hands together at the chest or forehead in sign of respect See also: put (the palms of the hands together) in salute Syn. ประนมมือ, กระพุ่มมือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Put your hands together in contrition. | พนมมือขอโทษเดี๋ยวนี้ |
| Bow your heads and say grace. | พนมมือแล้วสวดมนตร์ซะ |
| When you are in the presence of His Holiness... you must always be standing... bent in obeisance, hands folded in supplication. | เมื่ออยู่ต่อหน้าองค์เหนือหัว คุณจะต้องยืนเสมอ ก้มตัวลงแสดงความเคารพ พนมมือไว้ด้วยกัน |
| When we greet one another, we fold our hands in namastey... because we believe... that God resides in the heart of every human being. | เมื่อเราทักทายคนอื่น เราพนมมือของเราในการสวัสดี เพราะเราเชื่อว่า... พระเจ้าอาศัยอยู่ในหัวใจ ของมนุษย์ทุกคน |
| And even then, I fold my hands in humility before you... because we don't believe we are above or beneath any individual. | และยิ่งไปกว่านั้น,ผมพนมมือ ด้วยความนอบก่อนคุณ... เพราะเราไม่ได้เชื่อว่า เราสูงกว่าหรือต่ำกว่าใครทั้งนั้น |
| Put them down! | บอกให้หยุดพนมมือ หยุดพนมมือ หยุดพนมมือ |
| Now, you go home, clasp hands and pray for Freddy Denton's poor soul. | กลับบ้านได้เเล้ว พนมมือซะ เเล้วสวดอ้อนวอนให้ ดวงวิญญาณบริสุทธิ์ของพอล |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า พนมมือ