*legate*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น legate, -legate-
*legate* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| by delegated authority | (adv.) โดยมีอำนาจดูแลแทนพ่อแม่ (คำทางการ) See also: โดยอำนาจของผู้ปกครอง |
| delegate | (n.) ตัวแทน See also: ผู้แทน Syn. representative, agent ambassador |
| delegate | (vi.) มอบให้ทำแทน See also: ส่งไปเป็นตัวแทน Syn. designate, name |
| delegate to | (phrv.) มอบหมายให้เป็นตัวแทน See also: ให้แทน Syn. depute to |
| delegated | (adj.) ที่ได้รับแต่งตั้ง See also: ได้รับแต่งตั้ง, ที่ได้รับการแต่งตั้ง Syn. selected, chosen |
| legate | (n.) เจ้าหน้าที่ที่ทำหน้าที่แทน |
| legatee | (n.) ผู้รับมรดก |
| relegate | (vt.) ลดตำแหน่ง See also: ลดขั้น Syn. demote, downgrade Ops. promote |
| relegate | (vt.) ขับไล่ See also: เนรเทศ, ผลักไส Syn. banish, deport, expel |
| relegate to | (phrv.) เนรเทศไปยัง See also: ขับไล่ไป |
| relegate to | (phrv.) จัดอยู่ในกลุ่มของ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ablegate | (แอบ' ลิเดท) n. ผู้แทนของโป๊ป |
| delegate | (เดล'ละเกท) n. ตัวแทน,ผู้แทน vt. มอบหน้าที่ให้ทำการแทน,แต่งตั้งตัวแทน, See also: delegable adj. ดูdelegate, Syn. legate |
| legate | (เลก'กิท) n. ทูต,ทูตขององค์สันตะปาปา,ตำแหน่งหรือที่ทำการของทูต,ตำแหน่งหรือที่ทำการของทูตขององค์สันตะปาปา, See also: legationary adj. |
| relegate | (เรล'ละเกท) vt. ขับไล่,เนรเทศ,ผลักไส,ลดขั้น,ลดตำแนห่ง,, See also: relegable adj. relegation n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| delegate | (n) ผู้แทน,ตัวแทน |
| legate | (n) ทูต,ผู้แทน |
| legatee | (n) ผู้ได้รับมรดก |
| relegate | (vt) ทิ้งไป,เนรเทศ,ผลักไส,ขับไล่,ลดตำแหน่ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| delegate | ผู้แทน (ของรัฐบาลหรือองค์การ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| legatee | ผู้รับพินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abatement amongst legatees | การลดส่วนแบ่งมรดกระหว่างผู้รับพินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Delegated legislation | กฎหมายที่ออกตามอำนาจที่ได้รับมอบหมาย [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mr. Gandhi, the sole Indian Congress Party delegate is staying at Kingsley Hall in London's East End for the duration of the talks. | คานธี ตัวแทนคนเดียว ของพรรคชาตินิยมอินเดีย จะพักที่คิงสลีย์ฮอลล์ในลอนดอน ระหว่างที่ร่วมประชุม |
| I see the chief United States delegate mr. Emmett Fitz-Hume. mr. | ผมเห็นหัวหน้าคณะเจรจาฝ่ายสหรัฐฯ คุณ Emmett Fitz-Hume ทุกคนอยากรู้ว่า การเจรจาเป็นอย่างไรบ้าง |
| Some delegate you got there. Isn't it a little past his bedtime ? | ตัวแทนเก่งนะ คงเลยเวลานอนเขาแล้ว |
| You delegated authority over gen pop to me, boss. | แต่ท่านให้อำนาจผมในเรื่องนี้แล้วนะครับ |
| I delegated the meth lab situation to you. | ผมมอบหมายให้คุณจัดการสถาการณ์นี้ |
| I was relegated to the "corps". Another dancing gypsy. | แม่ถูกส่งไปที่ "คอร์ปส์" กลุ่มระบำยิปซีอีกแห่งหนึ่ง |
| I delegate that decision to you. | อันนั้นผมมอบหมาย.. ให้คุณตัดสินใจเองแล้วกัน |
| At least this one's vetted by our legates in Germany. | อย่างน้อยมีทหารผ่านศึกคนหนึ่ง ตามรายงานของฑูตเรา ในประเทศเยอรมัน |
| Alert the senior legates to break camp and prepare the men. | ไปบอกพวกหัวหน้าหน่วยให้เลิกค่าย แล้วเตรียมคน |
| President Taylor tells me you were instrumental in convincing the Russian delegates to stay | ท่าน ปธน.เทย์เลอร์ บอกดิฉันว่า คุณเป็นเครื่องจักรสำคัญ ที่โน้มน้าวให้ ผู้แทนรัสเซียยังอยู่ |
| Belongs to a UN delegate who's over in Shanghai. | เป็นของผู้แทนยูเอ็น คนที่ไปเชียงไฮ้ |
| My dearest German delegates, every time the Qing government fires a gun at us, your money presses the trigger. | ท่านผู้แทนจากเยอรมันที่รัก ราชวงศ์ชิงเล็งปืนใส่เราทุกครั้งไป โดยเงินของคุณช่วยเขาเหนี่ยวไกปืน |
*legate* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 代表 | [dài biǎo, ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 代表] representative; delegate; to represent; to stand for |
| 贬谪 | [biǎn zhé, ㄅㄧㄢˇ ㄓㄜˊ, 贬谪 / 貶謫] banish from the court; relegate |
| 列席 | [liè xí, ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧˊ, 列席] to attend a meeting as a nonvoting delegate |
*legate* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| デリゲートサーバー | [, derige-tosa-ba-] (n) {comp} delegate server |
| 主席全権 | [しゅせきぜんけん, shusekizenken] (n) chief delegate |
| 代表者 | [だいひょうしゃ, daihyousha] (n) representative; delegate |
| 代議員 | [だいぎいん, daigiin] (n) representative; delegate |
| 使節 | [しせつ, shisetsu] (n,adj-no) envoy; embassy; mission; delegate; (P) |
| 副使 | [ふくし, fukushi] (n) vice-envoy; deputy delegate |
| 協議員 | [きょうぎいん, kyougiin] (n) delegate |
| 受嘱 | [じゅしょく, jushoku] (n,vs) being entrusted with; being delegated with |
| 委任立法 | [いにんりっぽう, ininrippou] (n) delegated legislation |
| 日本代表 | [にほんだいひょう;にっぽんだいひょう, nihondaihyou ; nippondaihyou] (n,adj-no) Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation |
| 正使 | [せいし, seishi] (n) senior envoy; chief delegate |
| 獲得代議員数 | [かくとくだいぎいんすう, kakutokudaigiinsuu] (n) delegate count |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| デリゲートサーバー | [でりげーとさーばー, derige-tosa-ba-] delegate server |
*legate* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| มอบอำนาจ | [v. exp.] (møp-amnāt) EN: authorize ; assign authority ; grant authority ; delegate FR: accréditer ; mandater ; déléguer |
| เป็นผู้แทน | [v. exp.] (pen phūthaē) EN: be a representative ; be a delegate ; be a proxy ; be an agent ; be a substitute FR: |
| เป็นตัวแทน | [v.] (pen tūathaē) EN: be an agent ; be a representative ; be a delegate ; be a proxy ; be a substitute ; represent FR: représenter |
| ผู้รับพินัยกรรม | [n. exp.] (phū rap phi) EN: heir ; heiress ; legatee FR: héritier [m] ; légataire [m] |
| ผู้แทน | [n.] (phūthaēn) EN: agent ; representative ; deputy ; spokeman ; delegate FR: agent [m] ; représentant [m] ; délégué [m] |
| รังสรรค์ | [v.] (rangsan) EN: appoint ; delegate FR: |
| รังสฤษฏ์ | [v.] (rangsarit) EN: appoint ; delegate FR: |
| ตัวแทน | [n.] (tūathaēn) EN: agent ; representative ; proxy ; deputy ; substitute ; delegate ; agency FR: agent [m] ; représentant [m] ; courtier [m] ; délégué [m] |
*legate* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Legat | {m}legate |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *legate*