English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
handcuff | (n.) กุญแจมือ |
handcuff | (vt.) ใส่กุญแจมือ Syn. confine, manacle, restrain Ops. free, loose, unchain |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
handcuff | (แฮนดฺ'คัฟ) n. กุญแจมือ. vt. ใส่กุญแจมือ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
handcuff | (n) กุญแจมือ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
handcuffing | การใส่กุญแจมือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กุญแจมือ | (n.) handcuffs See also: bracelets, shackles |
เครื่องจองจำ | (n.) fetters and handcuffs See also: shackles |
เครื่องพันธนาการ | (n.) fetters and handcuffs See also: shackles Syn. เครื่องจองจำ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The chain in those handcuffs is high-tensile steel. | ห่วงโซ่ใส่กุญแจมือเหล่านั้น เป็นเหล็กแรงดึงสูง |
The next thing they show is some stupid redneck in handcuffs who looks absolutely stunned that this is happening to him. | ต่อมาเราก็จะเห็น กรรมกรโง่ๆ โดนใส่กุญแจมือ เขาดูตกใจมาก ที่เรื่องนี้เกิดขี้นกับเขา |
They took all the handcuffs we had | กุญแจมือเราที่มีอยู่ทั้งหมด พวกเขาก็เอาไปด้วย |
Why aren't you handcuffing me? | ทำไมคุณไม่ใส่กุญแจมือฉันล่ะ |
The handcuffs were on you. | กุญแจมือพวกนั้นล่ามคุณอยู่ |
Sir, captain Cage, I'm going to need to borrow these handcuffs, 'cause you're going down, Mr. Pee. | ผู้กองเคจ ผมขอยืมกุญแจมือนั่นหน่อยครับ ข้อหาทำสิ่งที่เลวร้ายมากๆ ไอ้คนฉี่รดกำแพง |
I'm handcuffing him, okay? | ฉันจะใส่กุญแจมือเขาเอาไว้ โอเคไหม |
Yeah, I'm handcuffing him. | ใช่แล้ว ฉันจะใส่กุญแจมือเขาเอาไว้ |
Um, your mom bet Randy that she could get out of his handcuffs, and, uh, she couldn't, so, uh... | เอ่อ เเม่ของนายเล่นสนุกๆกันกันรันดี้ แล้วเธอเอามือออกจากกุญเเจมือเขาไม่ได้ และ เอ่อ เธอเอามืออกไม่ได้ ดังนั้น เอ่อ... |
Will you take these handcuffs off me? | ทีนี้คุณจะเอาไอ้กุญแจมือนี่ออกไปได้มั้ย |
I'm not gonna let you out of your handcuffs tonight, okay? | คืนนี้ฉันจะไม่สะเดาะกุญแจมือให้นาย |
I'm handcuffed to a table. Yeah. I get it. | ผมถูกใส่กุญแจมือ ติดโต๊ะ ใช่ เข้าใจสิ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
镣锁 | [liào suǒ, ㄌㄧㄠˋ ㄙㄨㄛˇ, 镣锁 / 鐐鎖] fetter lock (to restrain horse); handcuff lock |
杻 | [niǔ, ㄋㄧㄡˇ, 杻] handcuffs; red apricot |
杻 | [chǒu, ㄔㄡˇ, 杻] handcuffs |
手铐 | [shǒu kào, ㄕㄡˇ ㄎㄠˋ, 手铐 / 手銬] manacles; handcuffs |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
嵌める(P);填める(oK);篏める(oK) | [はめる, hameru] (v1,vt) (1) (uk) to insert; to put in (such that there is a snug fit); to button; to put on (something that envelopes, e.g. gloves, ring); (2) (col) to have sex; to fuck; (3) to pigeonhole (into a particular category); (4) to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs); (5) to entrap; to set someone up (i.e. frame them for a crime, etc.); (P) |
手も足も出ない | [てもあしもでない, temoashimodenai] (exp) cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end |
手枷 | [てかせ, tekase] (n) handcuffs |
手錠 | [てじょう, tejou] (n) handcuffs; manacles; (P) |
枷 | [かせ, kase] (n) (1) shackles; fetters; irons; handcuffs; restraint; constraint; (2) bonds (e.g. family); ties; binding relationship; binding relationships; encumbrance |
輪っぱ | [わっぱ;ワッパ, wappa ; wappa] (n) (1) (sl) circular obento box; (2) something ring-shaped; (3) (as in ワッパをかける) handcuffs |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
กำไลก้านแข็ง | [n. exp.] (kamlai kānk) EN: bangle ; handcuffs FR: menottes [fpl] |
กุญแจมือ | [n.] (kunjaēmeū) EN: handcuffs FR: menottes [fpl] |