*grunt*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น grunt, -grunt-
*grunt* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| disgruntle | (vt.) ทำให้ไม่พอใจ See also: ทำให้ขุ่นเคือง, ทำให้หงุดหงิด Syn. discontent, disenchant Ops. satisfy, fulfil |
| disgruntled | (adj.) ซึ่งทำให้ไม่พอใจ See also: ซึ่งทำให้ขุ่นเคือง Syn. grumpy, discontented |
| disgruntlement | (n.) ความไม่พอใจ See also: ความหงุดหงิด, ความขุ่นเคือง Syn. discontentment, disgruntlement |
| grumble and grunt | (sl.) ช่วยตัวเอง See also: สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง |
| grunt | (vi.) คำรามเสียงออกจมูก See also: เห่า, ตะคอก Syn. grumble, numble Ops. articulate |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| disgruntle | (ดิสกรัน'เทิล) ว vt. ทำให้ไม่พอใจ,ทำให้ไม่สบายใจ., See also: disgruntlement n. |
| grunt | (กรันทฺ) vi.,vt. ทำเสียงทางจมูกแสดงความไม่พอใจ,ทำเสียงฮึดฮัด,บ่น. n. เสียงฮึดฮัดแสดงความไม่พอใจ,ทหารราบ., See also: gruntingly adv., Syn. grumble |
| grunter | (กรัน'เทอะ) n. หมู,สัตว์ที่ทำเสียงทางจมูก,คนที่ทำเสียง ทางจมูกแสดงความไม่พอใจ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| grunt | (n) เสียงหมูร้อง,เสียงฮึดฮัด |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Grunt | เสียงคล้ายหมูร้อง [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| [FRANK GRUNTS] [inhales DEEPLY] | [FRANK คำราม] [lNHALES ลึก] |
| Well, you should be happy, [ Grunts ] 'cause you have one. | ทางที่ดีคุณควรจะมีความสุข [ร้อง] 'ทำให้คุณมีหนึ่ง |
| [ Both Grunting, Groaning ] | [ทั้งสองมีเสียงคร่ำครวญ] |
| [ Grunting ] - [ Giggling Continues ] | - [Giggling ต่อเนื่อง] |
| [ Slapping, Grunting Continue ] | [ตบ grunting Continue] |
| [ Grunting, Yelling Continue ] | [คำรามตะโกน Continue] |
| [ Loud, Rhythmic Grunting Continues ] | [ดังลีลาคำรามอย่างต่อเนื่อง] |
| ( grunts ) This is between me and your brother. | (คำราม) นี่มันเรื่องระหว่างฉัน กับน้องของคุณ |
| Baby, your poo-poo's costing me. [Grunting] Happy? | ลูกจ๋า เพราะอึลูกพ่อเลยต้องเสียตังค์เลยนะ พอใจรึยัง ? |
| [truck approaching] [grunting] Hi. | [ รถบรรทุก ใกล้เข้ามา ] ไงฮะ ว่าไง |
| You grunting through your pilates dvds. | ทำเสียงพิลึกๆตอนดูดีวีดีส่วนตัว |
| You're grunts,nobodies,the bottom of the surgical food chain. | คุณไม่มีใครให้พึ่ง เป็นลำดับสุดท้ายของห่วงโซ่อาหาร |
*grunt* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 豗 | [huī, ㄏㄨㄟ, 豗] clash; grunting of pigs |
| 犨 | [chōu, ㄔㄡ, 犨] panting of cow; grunting of ox |
| 咕噜 | [gū lū, ㄍㄨ ㄌㄨ, 咕噜 / 咕嚕] grunt |
*grunt* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウンウン;うんうん | [, un'un ; un'un] (int) uh-huh; sound indicating agreement; grunting or groaning sound |
| うんとこさ;うんとこ;うんとこしょ | [, untokosa ; untoko ; untokosho] (int) (1) oof (i.e. a grunt of effort); (adv) (2) (See うんと・1) a lot; plenty |
| グラント | [, guranto] (n) (1) grant; (2) grunt |
| ぶつぶつ | [, butsubutsu] (n,adv,adv-to) (1) (on-mim) grunt; grumble; complaint; mutter; (2) pimples; spots; eruption; rash; (3) cutting into small pieces; (4) simmering; (P) |
| 伊佐木;鶏魚 | [いさき;いさぎ;イサキ;イサギ, isaki ; isagi ; isaki ; isagi] (n) (uk) chicken grunt (species of fish, Parapristipoma trilineatum); threeline grunt |
*grunt* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฮึดฮัด | [v.] (heut-hat) EN: be resentful ; be disgruntled FR: |
| ฮึดฮัด | [adj.] (heut-hat) EN: resentful ; disgruntled ; ready to fight FR: en colère |
| ปลากะพงแสม ; ปลากระพงแสม | [n. exp.] (plā kaphong) EN: javelin ; silver javelin ; blue cheek silver grunt ; lined silver grunt FR: |
| ปลาคางคก | [n. exp.] (plā khāngkh) EN: Freshwater toadfish ; Grunting toadfish ; Freshwater stonefish ; Allenbatrachus grunniens FR: Allenbatrachus grunniens |
| เสียเส้น | [adj.] (sīa sen) EN: disappointed ; disgruntled FR: |
| ทำให้ขุ่นเคือง | [adj.] (thamhai khu) EN: disgruntled FR: |
| ทำให้ไม่พอใจ | [adj.] (thamhai mai) EN: disgruntled FR: |
*grunt* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Verstimmung | {f}disgruntlement |
| Arbeitsknecht | {m}grunt boy |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *grunt*