Then he winds up in gladiator academies like Chino and Tracy. | เจนจบการศึกษาได้ปริญญาคุก |
Maybe all the waiters dressed as gladiators. What d'you think? | บางทีบริกรทุกคนจะแต่งชุดนักรบโรมัน คุณคิดอะไรอยู่? |
Down here is where they used to keep the gladiators and the lions in cages. | ข้างล่างนี่สมัยก่อน มีนักสู้แกลดิเอเตอร์กับสิงโตในกรง เราน่าจะลงไปนะ |
Still, three years at Marion, fucking gladiator camp, you expect him to come back a model citizen? | จนกระทั่งสามปีที่แมเรียน ค่ายนักรบห่าเหว คุณคาดหวังให้มันกลับมาเป็นพลเมืองตัวเอย่างเหรอ ? |
To be trained at my ludus in the gladiatorial arts, | เข้ามาฝึกในลูดัสของข้า สู้แบบวิถีแกดิเอเตอร์ |
You survived execution by four gladiators in the arena. | เจ้ารอดจากการสังหาร โดยกลาเดียเตอร์สี่คนในสนาม |
Towards gladiators, yes. | ใช่เลย , ในเรื่องกลาเดียเตอรส์ |
A gladiator ... not fear death. | แกดิเอเตอร์ไม่เคยกลัวความตาย |
If it had entered the arena any gladiator here, his head would not have been from your body. | ถ้าสปาทาคัสเจอกับแกรดีเอเตอร์ของที่นี่ หัวเขาคงจะหลุดออกจากตัว |
He fought with the gladiators there. | เจ้าเคยาู้กัยนักสู้ที่นั่นแล้วหนิ |
I am a "lanista. As my father, a trainer of gladiators ... | ข้าเหมือนกับปู่ข้า เป็นผู้ฝึกนักสู้ |
We are gladiators! Study. | เราเป็น กลาดิเอเตอร์ จงเรียนรู้ |