*foresee*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น foresee, -foresee-
*foresee* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| foresee | (vt.) รู้ล่วงหน้า See also: รู้, หยั่งรู้, คาดคะเน Syn. divine, envision, predict |
| foreseeable | (adj.) ที่สามารถคาดการณ์ได้ Syn. predictable |
| unforeseen | (adj.) ที่ผิดคาด See also: ซึ่งไม่ได้คิดไว้ล่วงหน้า, ซึ่งทำนายล่วงหน้าไม่ได้ Syn. unexpected Ops. expected |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| foresee | (ฟอร์ซี') {foresaw,foreseen,foreseeing,foresees} vt. รู้ล่วงหน้า,มองไกล,มองเห็นล่วงหน้า. vi. มองล่วงหน้า,มองไกล. -foreseeability n., See also: foreseeable adj. foreseer n., Syn. anticipate |
| unforeseen | (อัน'ฟอร์ซีน') adj. ไม่ได้คาดคิดมาก่อน,คาดไม่ถึง,นึกไม่ถึง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| foresee | (vt) รู้ล่วงหน้า,เห็นล่วงหน้า,มองการณ์ไกล |
| unforeseen | (adj) ไม่ได้นึกฝัน,ฉับพลัน,คาดไม่ถึง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| foreseeability | ความสามารถคาดการณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sudden and unforeseen damage | ความเสียหายฉับพลันโดยไม่คาดคิด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| unforeseen | ไม่อาจคาดหมายได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หยั่งทราบ | (v.) foresee See also: anticipate, foretell Syn. หยั่งรู้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There may be an unforeseen mechanical failure. | อาจจะมีความล้มเหลวทาง กลที่ไม่คาดฝัน |
| An accident like that – who could have foreseen that, man? | อุบัติเหตุแบบนั้น ใครจะไปคาดการณ์ได้ว่ามั้ย |
| Johnny, it's imperative that we stay inside for the foreseeable future. | จอห์นนี่, เราจำเป็นต้องอยู่ที่นี่เพื่อวันข้างหน้า. |
| We Can't Foresee The Painful Effect | เราทำนายไม่ได้ว่ามีผลกระทบแค่ไหน |
| With the amount of methylamine that we got last night we can make 4 and a half pounds a week for well, for the foreseeable future. | กับปริมาณของกรดเมธิลลามีน ที่เราได้มาเมื่อคืน เราจะผลิตได้4 ปอนด์ครึ่งต่ออาทิตย์ เอ่อ เพื่อในอนาคตอันใกล้ |
| Too many unforeseeable variables. | จะมีเหตุการณ์เฉพาะหน้าเกิดขึ้นมากมาย |
| At maximum speed baring any unforeseen traffic anomalies, we can be there in 3 hours and 17 minutes. | ที่ความเร็วสูงสุด และการหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด ที่ผมมองเห็นได้ล่วงหน้าด้วยแล้ว เราสามารถไปถึงที่นั่นได้ ภายใน 3 ชั่วโมง 17 นาที |
| If I had foreseen her death, and the terrible retribution you would seek... | ถ้าข้ารู้ล่วงหน้าว่านางต้องตาย และเรื่องเลวร้ายที่ท่านต้องเจอ |
| I should have foreseen the distress that your maid's loss would cause you, | ข้าน่าจะเดาได้ว่า ความสูญเสียของสาวใช้ จะทำให้เจ้ากังวล |
| I should have foreseen this possibility. | ฉันน่าจะมองเห็นล่วงหน้าว่ามันเป็นแบบนี้ได้ |
| "Dear Mr. White, due to unforeseen circumstances, | ถึง คุณ ไวท์ เนื่องจากสถานการ์ที่คาดเดาไม่ได้ |
| I can't foresee the future but even conservatively speaking I can say that you bought yourself some real time here. | งั้น เอ่อ เมื่อไหร่เขาจะได้กลับไปใช้ชีวิตตามปกติได้คะ ตอนนี้อาการเขาได้บรรเทาลงแล้ว โอเค |
*foresee* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 事变 | [shì biàn, ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ, 事变 / 事變] unforeseen event; incident |
| 预知 | [yù zhī, ㄩˋ ㄓ, 预知 / 預知] anticipate; foresee |
*foresee* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不意 | [ふい, fui] (adj-na,n,adj-no) sudden; abrupt; unexpected; unforeseen; (P) |
| 不慮 | [ふりょ, furyo] (n,adj-no) unforeseen; accidental; (P) |
| 不慮の外 | [ふりょのほか, furyonohoka] (exp) totally unexpected; completely unforeseen |
| 不測 | [ふそく, fusoku] (n,adj-no) unexpected; unforeseen; accidental |
| 予期せぬ | [よきせぬ, yokisenu] (exp) (See 予期) unexpected; unforeseen; (P) |
| 予見外試験結果 | [よけんがいしけんけっか, yokengaishikenkekka] (n) {comp} unforeseen test outcome |
| 事情変更の原則 | [じじょうへんこうのげんそく, jijouhenkounogensoku] (n) clausula rebus sic stantibus (legal principle that agreements become non-binding if there is a major, unforeseeable change of circumstances) |
| 先読み | [さきよみ, sakiyomi] (n,vs) foreseeing; anticipating; reading the future |
| 思いもかけない;思いも掛けない | [おもいもかけない, omoimokakenai] (adj-i) (See 思いがけない) unexpected; contrary to expectations; unforeseen |
| 思いもよらない;思いも寄らない | [おもいもよらない, omoimoyoranai] (adj-i) unexpected; unforeseen; inconceivable |
| 思っても見ない;思ってもみない | [おもってもみない, omottemominai] (adj-i) unexpected; unforeseen; inconceivable |
| 思わぬ | [おもわぬ, omowanu] (adj-f) unexpected; unforeseen |
| 想定外 | [そうていがい, souteigai] (adj-no,n) beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions |
| 海の物とも山の物とも判らない | [うみのものともやまのものともわからない, uminomonotomoyamanomonotomowakaranai] (exp) neither fish nor fowl; cannot be foreseen |
| 見越す | [みこす, mikosu] (v5s,vt) to anticipate; to foresee |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 予見外試験結果 | [よけんがいしけんけっか, yokengaishikenkekka] unforeseen test outcome |
| 予見試験結果 | [よけんしけんけっか, yokenshikenkekka] foreseen test outcome |
*foresee* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คาดการณ์ | [v.] (khātkān) EN: anticipate ; predict ; foretell ; foresee ; forecast ; guess ; speculate ; estimate ; tip FR: prévoir ; anticiper ; prédire ; spéculer ; estimer ; évaluer |
| คาดการณ์ล่วงหน้า | [v. exp.] (khātkān lūa) EN: predict ; foresee ; forecast ; foretell FR: prédire ; prévoir |
| คาดหมายล่วงหน้า | [v. exp.] (khātmāi lūa) EN: foresee FR: |
| คาดไม่ถึง | [adj.] (khātmaitheu) EN: unexpected ; unanticipated ; unforeseen FR: inattendu ; imprévu |
| ล่วงรู้ | [v.] (lūangrū) EN: perceive ; foresee ; sense ; detect ; know in advance FR: connaître à l'avance ; savoir d'avance ; prévoir |
| ตั้งเค้า | [v.] (tangkhao) EN: forecast ; brew ; predict ; foretell ; foresee FR: annoncer ; présager |
| หยั่งทราบ | [v.] (yangsāp) EN: foresee ; anticipate ; foretell FR: |
*foresee* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| unabsehbar; nicht erkennbar | {adj} | auf unabsehbare Zeitunforeseeable | far into the future |
| Zufälligkeit | {f}unforeseen event |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *foresee*