*differently* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| differently | (adv.) อย่างแตกต่าง See also: อย่างผิดแปลก Syn. variously, diversely Ops. evenly, invariably |
| indifferently | (adv.) อย่างเรื่อยๆ See also: อย่างไม่สนใจ Syn. apathetically |
| indifferently | (adv.) อย่างไม่เอาใจใส่ See also: อย่างสะเพร่า, อย่างเลินเล่อ |
| indifferently | (adv.) อย่างเฉื่อยๆ See also: อย่างไม่มีปฏิกิริยาโต้ตอบ Syn. quietly |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ต่างกัน | (adv.) differently Syn. แตกต่าง |
| ต่างกัน | (adv.) differently Syn. แตกต่าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Anyone who says differently is selling something. | ใครที่กล่าวต่างออกไป ก็เหมือนโกหก |
| People looked at me differently, and they knew I was with somebody. | คนอื่นๆมองผมเปลี่ยนไป และพวกเขารู้ว่าผมทำงานกับใคร |
| Although I think your father felt differently back then | ถึงแม้ผมว่าพ่อคุณจะคิดเป็นอย่างอื่น |
| Your cells react to bacteria and viruses differently than mine. | ร่างกายคณมีปฏิกิริยาต่อเชื้อโรค ต่างจากผม |
| It was just thathe thought differently than everyone else. | อาจเป็นเพราะเขาคิดไม่เหมือนกับชาวบ้านละมั้ง |
| We need to comb your hair differently. You look like a fag. | ต้องหวีผมให้ใหม่แล้ว แบบนี้เหมือนเกย์ |
| And as the corporation reads the market differently it can go back. | และเมื่อไรบรรษัทมองตลาดแตกต่างออกไป มันก็จะกลับไปเป็นอย่างเดิม วันหนึ่งคุณจึงเห็นแบมบี |
| And until I know differently, Paretta and Correll have been breaking only the laws of New York. | และจนกว่าฉันจะรู้ความจริง พาเรทที่และคอรเรล... ...แค่แหกกฏหมายของนิวยอค |
| Well, you're an artist and artists feel things differently than regular people. | - ก็เธอเป็นศิลปิน และศิลปินรู้สึกแตกต่างจากคนทั่วไป |
| When you told me water goes down differently in France | ตอนที่หนูบอกฉัน น้ำ มันไหลลงคนละทิศกับที่ฝรั่งเศส |
| I've never considered myself claustrophobic... but I started sweating and I couldn't find the right flow rate on the tank... and I was breathing differently than I was when I was testing it on the outside. | ฉันเริ่มเหงื่อแตก ปรับอัตราปล่อยออกซิเจนไม่ถูก จังหวะหายใจของฉันต่างจากตอนที่ซ้อมอยู่ข้างนอก |
| If you pass this, you'll be treated differently by the world. | ถ้านายชนะการแข่งครั้งนี้ นายจะได้รับการยอมรับจากคนอื่น |
*differently* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 变通 | [biàn tōng, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄨㄥ, 变通 / 變通] pragmatic; flexible; to act differently in different situations; to accommodate to circumstances |
*differently* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 色違い | [いろちがい, irochigai] (n) differently colored; differently coloured |
| 言い替えるなら;言替えるなら | [いいかえるなら, iikaerunara] (exp) if we put this another way; in other words; put differently |
*differently* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบบขอไปที | [adv.] (baēp khøpai) EN: half-heartedly ; indifferently ; sloppily FR: |
| คนละแบบ | [adv.] (khon la baē) EN: differently ; not the same ; not in the same way FR: |
| ไม่แตกต่างกัน | [adv.] (mai taēktān) EN: differently FR: différemment |
| แพ้เปรียบ | [adj.] (phaēprīep) EN: handicapped ; differently-abled FR: handicapé |
| ต่างกัน | [adv.] (tāng kan) EN: differently FR: différemment |
*differently* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| andersdenkend | {adj}differently minded |
| verschieden; abweichend; anders (als) | {adv}differently (from) |