*certificate*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น certificate, -certificate-
*certificate* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| birth certificate | (n.) สูติบัตร See also: ใบแจ้งเกิด Ops. death certificate |
| certificate | (n.) ประกาศนียบัตร Syn. credential |
| certificate | (vt.) รับรองด้วยหนังสือรับรอง See also: รับรองด้วยเอกสารรับรอง |
| certificate | (n.) หนังสือรับรอง Syn. credential |
| certificate | (n.) หลักฐานทางการเงิน Syn. statement |
| certificate | (vt.) ให้หนังสือรับรอง See also: ให้ประกาศนียบัตร |
| certificated | (adj.) ที่มีใบรับรอง Syn. credentialed, documented |
| death certificate | (n.) มรณบัตร See also: เอกสารทางราชการที่แพทย์ระบุสาเหตุของการตายไว้ |
| graduation certificate | (n.) อนุปริญญา See also: ประกาศนียบัตร, ใบประกาศนียบัตร Syn. parchment, honor |
| stock certificate | (n.) ใบหุ้น |
| treasury certificate | (n.) พันธบัตรรัฐบาล |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| birth certificate | n. สูติบัตร |
| certificate | (เซอทิฟ'ฟะเคท) {certificated,certificating,certificates} n. หนังสือรับรอง,ประกาศนียบัตร,ใบรับรอง,ในสุทธิ,ใบสำคัญ,ข้อพิสูจน์ vt. รับรองด้วยหนังสือรับรอง, See also: certificatory adj. |
| death certificate | n. มรณบัตร |
| gold certificate | ธนบัตรที่รับรองด้วยทองคำ |
| stock certificate | n. ใบหุ้น,พันธบัตร,บัตรหุ้น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| BIRTH birth certificate | (n) สูติบัตร |
| certificate | (n) ประกาศนียบัตร,ใบสุทธิ,ใบรับรอง,หนังสือรับรอง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| birth certificate | สูติบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| certificate | หนังสือสำคัญ, ใบรับรอง, ประกาศนียบัตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| Lloyd's certificates | ใบรับรองการประกันภัยของสถาบันลอยด์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| death certificate | มรณบัตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| instant certificates | ใบรับรองชั่วคราว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| medical certificate of death | หนังสือรับรองการตายจากแพทย์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| stock certificate; share certificate | ใบหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Birth certificates | สูติบัตร [TU Subject Heading] |
| Certificate of Alien | ใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าว [การทูต] |
| Death certificates | ใบรับรองการตายทางการแพทย์ [TU Subject Heading] |
| Medical Certificates | ใบฉีดยา [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จดทะเบียนสมรส | (v.) register a marriage certificate Syn. จดทะเบียน Ops. จดทะเบียนหย่า, หย่า |
| ประกาศนียบัตร | (n.) certificate See also: diploma, testimonial Syn. ใบสุทธิ, วุฒิบัตร, ใบรับรอง |
| ประกาศนียบัตรวิชาชีพ | (n.) vocational certificate See also: Cert. In… |
| ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง | (n.) high vocational Certificate |
| ปวช. | (n.) vocational certificate See also: Cert. In… Syn. ประกาศนียบัตรวิชาชีพ |
| ปวส. | (n.) high vocational Certificate Syn. ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง |
| มรณบัตร | (n.) death certificate Ops. สูติบัตร |
| สด. 8 | (n.) certificate of reserve corps See also: reserve certificate |
| สูติบัตร | (n.) birth certificate Syn. ใบเกิด |
| หนังสือรับรอง | (n.) certificate See also: letter of recommendation Syn. ใบรับรอง |
| หลักฐาน | (n.) certificate See also: identification papers, credentials Syn. ใบแสดงหลักฐาน, เอกสารสำคัญ |
| เอกสารถือหุ้น | (n.) share certificate See also: stock certificate Syn. ใบถือหุ้น, หุ้น |
| ใบกองหนุน | (n.) certificate of reserve corps See also: reserve certificate Syn. สด. 8 |
| ใบกองเกิน | (n.) enroll certificate |
| ใบจับจอง | (n.) pre-emption certificate |
| ใบถือหุ้น | (n.) share certificate See also: stock certificate Syn. หุ้น, เอกสารถือหุ้น |
| ใบรับรอง | (n.) certificate See also: testimonial, guarantee Syn. หนังสือรับรอง, ใบสุทธิ |
| ใบสำคัญ | (n.) certificate See also: identification papers, credentials Syn. หลักฐาน, ใบแสดงหลักฐาน, เอกสารสำคัญ |
| ใบสุทธิ | (n.) graduation certificate See also: testimonial, school-leaving certificate, monk´s identification card, certificate of honourable dismissal Syn. วุฒิบัตร, หนังสือรับรอง, ประกาศนียบัตร, ใบรับรอง |
| ใบจอง | (n.) pre-emption certificate Syn. ใบจับจอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| My birth certificate and arrest sheet was all you'd ever have to know I was alive. | มีแต่ใบเกิดและหมายจับเท่านั้น ที่ทำให้รู้ว่าผมยังมีชีวิตอยู่ |
| How many times have I told you ? Your work certificate you keep in your pocket at all times. | บอกให้เอาใบจ้างงานติดตัวไว้ |
| I even got a certificate in Biarritz, when I was a kid. | ฉันได้ประกาศนียบัตร ที่เบียร์ริชซ์ตอนเด็กด้วย |
| Mr. Stevens has a birth certificate, a driver's license, social security number. | นายสตีเวนส์มีสูติบัตร ใบอนุญาตขับรถหมายเลขประกันสังคม |
| He had all the proper ID, driver's license, birth certificate, social security card. | เขามีทุก ID ที่เหมาะสม ใบอนุญาตสูติบัตร, บัตรประกันสังคมของคนขับรถ |
| Well, no matter how boring you were you still all get a certificate for helping us out here and.... | ดี ไม่ว่าคุณจะบอกที่คุณเป็น คุณก็ยังได้รับการการันตี ที่ช่วยเราจากที่นี่และ |
| You have to have an employment certificate to work for one of the Germans firms in the ghetto, otherwise... | แกต้องมีใบอนุญาตทำงาน ถ้าอยากทำงานบริษัทเยอรมันในเขตยิวไม่งั้น.. |
| I've been trying to get the certificate of employment for my father. | คือว่าฉันกำลังพยายาม หาใบอนุญาตทำงานให้พ่อนะ |
| I didn't know you were in the certificate business. | ฉันไม่รู้ว่านายหาใบอนุญาตได้ |
| I thought the certificates'd save us. | ผมนึกว่าใบอนุญาตจะช่วยเราได้ |
| And your Spring Fling Queen, future co-chair of the Student Activities Board and winner of two gift certificates to the Walker Brothers Pancake House, | แล้วคนที่ได้เป็นควีน ซึ่งในอนาคตจะต้อง เข้าร่วมเป็นสภานักเรียน ผู้ชนะจะได้บัตรของขวัญ |
| One gift certificate to the Walker Brothers Pancake House. | ของขวัญอีกชิ้นรับรองจากบ้านแพนเค้กของพี่น้องบราเธอร์ส |
*certificate* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 凭单 | [píng dān, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄢ, 凭单 / 憑單] bill of warrant (certificate, allowing one to collect money or valuables) |
| 出生证 | [chū shēng zhèng, ㄔㄨ ㄕㄥ ㄓㄥˋ, 出生证 / 出生證] birth certificate; CL:張|张 |
| 出生证明书 | [chū shēng zhèng míng shū, ㄔㄨ ㄕㄥ ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ, 出生证明书 / 出生證明書] birth certificate; CL:張|张 |
| 凭照 | [píng zhào, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄠˋ, 凭照 / 憑照] certificate; license |
| 凭证 | [píng zhèng, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄥˋ, 凭证 / 憑證] certificates (investments) |
| 奖状 | [jiǎng zhuàng, ㄐㄧㄤˇ ㄓㄨㄤˋ, 奖状 / 獎狀] certificate (of prize, degree, diploma etc) |
| 证 | [zhèng, ㄓㄥˋ, 证 / 證] certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm; certificate; proof |
| 房产证 | [fáng chǎn zhèng, ㄈㄤˊ ㄔㄢˇ ㄓㄥˋ, 房产证 / 房產證] title deeds; certificate of property ownership |
| 签证 | [qiān zhèng, ㄑㄧㄢ ㄓㄥˋ, 签证 / 簽證] visa; certificate; to certify |
| 证卷 | [zhèng juàn, ㄓㄥˋ ㄐㄩㄢˋ, 证卷 / 證卷] a bond (banking); a share certificate; a unit trust |
| 证明书 | [zhèng míng shū, ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ, 证明书 / 證明書] certificate |
| 包票 | [bāo piào, ㄅㄠ ㄆㄧㄠˋ, 包票] guarantee certificate |
| 会士 | [huì shì, ㄏㄨㄟˋ ㄕˋ, 会士 / 會士] member of religious order; penitent; frater; translation of French agregé (holder of teaching certificate) |
| 票券 | [piào quàn, ㄆㄧㄠˋ ㄑㄩㄢˋ, 票券] a voucher; a share (certificate) |
| 证书 | [zhèng shū, ㄓㄥˋ ㄕㄨ, 证书 / 證書] credentials; certificate |
| 证照 | [zhèng zhào, ㄓㄥˋ ㄓㄠˋ, 证照 / 證照] professional certification; certificate |
*certificate* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| １８禁;十八禁 | [じゅうはちきん, juuhachikin] (n) 18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older |
| ＣＤ | [シーディー, shi-dei-] (n) (1) (See コンパクトディスク) compact disk; CD; (2) (See キャッシュディスペンサー) cash dispenser; (3) (See 譲渡可能定期預金証書) (negotiable) certificate of deposit |
| アポスティーユ;アボスティル | [, aposutei-yu ; abosuteiru] (n) stamp or certificate of public document authentication in accordance with Hague Convention XII; apostille |
| お墨付き;御墨付き | [おすみつき, osumitsuki] (n) (1) (See 墨付き) handwriting; autograph; authorization; authorisation; (2) certificate; certified document; paper with signature of the shogun or lord |
| ギフトカード | [, gifutoka-do] (n) gift card; gift certificate |
| ギフト券 | [ギフトけん, gifuto ken] (n) gift certificate; gift voucher |
| グリーンカード | [, guri-nka-do] (n) (1) green card (United States Permanent Resident Card); (2) green card (international insurance certificate for United Kingdom motorists) |
| サーティフィケート;サーティフィケイト;サティフィケット | [, sa-teifike-to ; sa-teifikeito ; sateifiketto] (n) certificate |
| デジタル証明 | [デジタルしょうめい, dejitaru shoumei] (n) {comp} digital certificate; digital authentication |
| 也 | [なり, nari] (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) |
| 仮免状 | [かりめんじょう, karimenjou] (n) temporary certificate |
| 仮株券 | [かりかぶけん, karikabuken] (n) scrip; interim certificate |
| 会員証 | [かいいんしょう, kaiinshou] (n) membership certificate |
| 健康診断書 | [けんこうしんだんしょ, kenkoushindansho] (n) (See 健康診断) health certificate |
| 健康証明書 | [けんこうしょうめいしょ, kenkoushoumeisho] (n) health certificate |
| 出生証明書 | [しゅっしょうしょうめいしょ;しゅっせいしょうめいしょ, shusshoushoumeisho ; shusseishoumeisho] (n) birth certificate |
| 切手 | [きって, kitte] (n) stamp (postage); merchandise certificate; (P) |
| 券 | [けん, ken] (n,n-suf) ticket; coupon; bond; certificate; (P) |
| 券面 | [けんめん, kenmen] (n) the face of a bond, draft (draught) or certificate |
| 卒業証書 | [そつぎょうしょうしょ, sotsugyoushousho] (n) graduation certificate; diploma; testamur |
| 印可 | [いんか, inka] (n,vs) (1) {Buddh} dharma transmission (formal confirmation of a student's awakening by his master); (2) certificate of proficiency (in flower arrangement, etc.) |
| 受益証券 | [じゅえきしょうけん, juekishouken] (n) beneficiary certificate |
| 在学証明書 | [ざいがくしょうめいしょ, zaigakushoumeisho] (n) certificate of student status; student ID card |
| 在留資格認定証明書 | [ざいりゅうしかくにんていしょうめいしょ, zairyuushikakuninteishoumeisho] (n) Certificate of Eligibility for Resident Status |
| 在籍証明書 | [ざいせきしょうめいしょ, zaisekishoumeisho] (n) certificate of enrollment; certificate of (school) registration |
| 在職証明書 | [ざいしょくしょうめいしょ, zaishokushoumeisho] (n) certificate of employment |
| 墨付き | [すみつき, sumitsuki] (n) (1) (See お墨付き) handwriting; autograph; authorization; authorisation; (2) certificate; certified document; paper with signature of the shogun or lord; (P) |
| 外国人登録証明書 | [がいこくじんとうろくしょうめいしょ, gaikokujintourokushoumeisho] (n) certificate of alien registration; alien registration card |
| 婚姻要件具備証明書 | [こんいんようけんぐびしょうめいしょ, kon'inyoukengubishoumeisho] (n) certificate of legal capacity to contract marriage; certification of one's legal capacity to be married |
| 学位記 | [がくいき, gakuiki] (n) diploma; testamur; graduation certificate |
| 居住証明書 | [きょじゅうしょうめいしょ, kyojuushoumeisho] (n) certificate of residence |
| 株券 | [かぶけん, kabuken] (n) stock certificate; (P) |
| 検査証明書 | [けんさしょうめいしょ, kensashoumeisho] (n) inspection certificate |
| 検案書 | [けんあんしょ, ken'ansho] (n) certificate of post-mortem |
| 極め書き;極書き;極め書;極書 | [きわめがき, kiwamegaki] (n) certificate |
| 権利書 | [けんりしょ, kenrisho] (n) title deed; certificate of title |
| 権利譲渡証書 | [けんりじょうとしょうしょ, kenrijoutoshousho] (n) transfer certificate title (lot ownership certificates); deed of release |
| 死亡診断書 | [しぼうしんだんしょ, shiboushindansho] (n) death certificate |
| 死亡証明書 | [しぼうしょうめいしょ, shiboushoumeisho] (n) death certificate |
| 死体検案書 | [したいけんあんしょ, shitaiken'ansho] (n) post-mortem certificate |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| デジタル証明 | [デジタルしょうめい, dejitaru shoumei] digital certificate, digital authentication |
| 利用者証明証 | [りようしゃしょうめいしょう, riyoushashoumeishou] user certificate, certificate |
| 特権属性証明 | [とっけんぞくせいしょうめい, tokkenzokuseishoumei] Privilege-Attribute-Certificate |
| 証明証 | [しょうめいしょう, shoumeishou] user certificate, certificate |
| 証明証通し番号 | [しょうめいしょうとうしばんごう, shoumeishoutoushibangou] certificate serial number |
*certificate* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบ | [n.] (bai) EN: warrant ; certificate ; document ; card FR: document [m] ; certificat [m] ; permis [m] |
| ใบ | [n.] (bai) EN: [classif.: leaves (of trees), round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets), small documents (tickets, certificates, leaflets)] FR: [classif. : feuilles (arbres et plantes), objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits), petits documents (billets, tickets, certificats)] |
| ใบหุ้น | [n.] (baihun) EN: share certificate FR: |
| ใบจับจอง | [n. exp.] (bai japjøng) EN: pre-emption certificate FR: |
| ใบจอง | [n. exp.] (bai jøng) EN: pre-emption certificate ; advance order FR: |
| ใบเกิด | [n. exp.] (baikoēt) EN: birth certificate FR: acte de naissance [m] ; certificat de naissance [m] ; extrait d'acte de naissance [m] |
| ใบกองเกิน | [n. exp.] (bai køngkoē) EN: enroll certificate FR: |
| ใบกองหนุน | [n. exp.] (bai køngnun) EN: certificate of reserve corps FR: |
| ใบประกาศ | [n. exp.] (bai prakāt) EN: poster ; handbill ; notice ; circular ; certificate FR: affiche [f] ; certificat [m] |
| ใบประกาศเกียรติคุณ | [n. exp.] (bai prakāt ) EN: cerfificate of honour ; certificate of merit ; certificate of excellence ; commendation ; diploma FR: |
| ใบรับประกัน | [n. exp.] (bai rapprak) EN: guarantee ; guarantee certificate ; warranty FR: garantie [f] ; certificat de garantie [m] |
| ใบรับรอง | [n. exp.] (bairaprøng) EN: certificate ; testimonial ; guarantee ; certificate of conformity FR: certificat [m] ; attestation [f] |
| ใบรับรองอนามัย | [n. exp.] (bairaprøng ) EN: health certificate FR: |
| ใบรับรองแพทย์ | [n. exp.] (bairaprøng ) EN: doctor's certificate ; medical certificate FR: certificat médical [m] ; attestation médicale [f] |
| ใบรับรองต้นกำเนิด | [n. exp.] (bairaprøng ) EN: certificate of origin ; C/O FR: certificat d'origine [m] |
| ใบแสดงหลักฐาน | [n. exp.] (bai sadaēng) EN: certificate FR: |
| ใบแสดงผลการเรียน | [n. exp.] (bai sadaēng) EN: certificate FR: |
| ใบสำคัญ | [n.] (baisamkhan) EN: certificate ; document FR: certificat [m] |
| ใบสำคัญแสดงการวิเคราะห์ | [n. exp.] (baisamkhan ) EN: certificate of analysis FR: |
| ใบสุทธิ | [n.] (baisutthi) EN: graduation certificate ; school-leaving certificate ; diploma ; testimonial ; certificate of honourable dismissal FR: attestation [f] ; certificat [m] |
| ใบสุทธิ | [n.] (baisutthi) EN: certificate of identity ; monk's identification card FR: |
| ใบสุทธิ | [n.] (baisutthi) EN: certificate of unaltered character of goods FR: |
| ใบทะเบียน | [n. exp.] (bai thabīen) EN: certificate FR: certificat [m] |
| ใบทะเบียนสมรส | [n. exp.] (bai thabīen) EN: marriage certificate FR: certificat de mariage [m] |
| ใบถือหุ้น | [n. exp.] (bai theū hu) EN: share certificate FR: |
| ใบตรวจ | [n. exp.] (bai trūat) EN: examination certificate ; inspection certificate FR: |
| ใบตรวจโรค | [n. exp.] (bai trūat r) EN: certificate of health FR: |
| ใบเหยียบย่ำ | [n.] (baiyīepyam ) EN: land preemption certificate FR: |
| บัตรเงินฝาก | [n. exp.] (bat ngoenfā) EN: certificate of deposit (CD) FR: |
| บัตรสมนาคุณ | [n. exp.] (bat sommanā) EN: gift coupon ; gift certificate FR: |
| เอกสารสิทธิ์ | [n. exp.] (ēkkasān sit) EN: title deed ; certificate of ownership ; document of title FR: titre de propriété [m] |
| จดทะเบียนสมรส | [n. exp.] (jotthabīen ) EN: register a marriage certificate FR: |
| คำรับรองของผู้สอบบัญชี | [n. exp.] (kham raprøn) EN: auditor's certificate ; auditor certificate FR: |
| เครื่องหมายรับรองคุณภาพ | [n. exp.] (khreūangmāi) EN: quality certificate FR: label de qualité [m] |
| มรณบัตร | [n.] (møranabat) EN: death certificate FR: certificat de décès [m] |
| หนังสือรับรอง | [n. exp.] (nangseū rap) EN: certificate ; letter of recommendation FR: lettre de recommandation [f] ; certificat [m] |
| หนังสือสำคัญ | [n. exp.] (nangseū sam) EN: credentials ; papers ; document ; certificate FR: certificat [m] |
| หนังสือสำคัญการแปลงสัญชาติ | [n. exp.] (nangseū sam) EN: certificate of naturalization FR: certificat de naturalisation [m] |
| หนังสือสำคัญสำหรับที่ดิน | [n. exp.] (nangseū sam) EN: land certificate FR: |
| ออกใบรับรอง | [v. exp.] (øk bairaprø) EN: issue a certificate FR: |
*certificate* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Jahresbescheinigung | {f}annual tax certificate |
| Abnahmezeugnis | {n}approval certificate |
| Geburtsschein | {m}birth certificate |
| Geburtsurkunde | {f}birth certificate |
| Abgangszeugnis | {n}leaving certificate; diploma [Am.] |
| Abiturzeugnis | {n}"Abitur" certificate; GCE A-levels [Br.]; graduation diploma [Am.] |
| Abnahmeprotokoll | {n}test certificate |
| Abschlusszeugnis | {n}leaving certificate |
| Aktienzertifikat | {n}stock certificate |
| Berechtigungsschein | {m}qualification certificate |
| Führungszeugnis | {n} | polizeiliches Führungszeugnisgood-conduct certificate | certificate issued by the police (stating that the holder has no criminal record) |
| Inbetriebnahmeprotokoll | {n}commissioning certificate |
| Krankenschein | {m}health insurance certificate |
| Leistungsnachweis | {m}proficiency certificate |
| Meisterbrief | {m}master craftman's diploma; master craftman's certificate |
| Meisterprüfung | {f}examination for the master's certificate |
| Patenturkunde | {f}patent certificate |
| Prüfbescheinigung | {f}review certification; test certificate |
| Scheidungsurkunde | {f}divorce certificate |
| Spendenbescheinigung | {f}charitable donation certificate |
| Sterbeurkunde | {f}death certificate |
| Totenschein | {m}death certificate |
| Trauschein | {m}marriage certificate |
| Übergabeprotokoll | {n}completion certificate |
| Validierungszertifikat | {n}validation certificate |
| Verzollungspapiere | {pl}clearance certificate |
| Wiederausfuhrbescheinigung | {f}re-exportation certificate |
| Spediteurübernahmebescheinigung | {f}Forwarding Agent's Certificate of Receipt (FCR) |
| Spediteurübernahme-Bescheinigung | {f}FCR : Forwarding agents, certificates of receipt |
| Handelsregisterauszug | {m}certificate of registration (in the commercial register) |
| Werksbescheinigung | {f}certificate of compliance with the order |
| Heiratsurkunde | {f}marriage-certificate |
| Zertifikat | {n}certificate |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *certificate*