*belief*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น belief, -belief-
*belief* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| belief | (n.) ความเชื่อ Syn. trust, faith Ops. doubt |
| belief | (n.) ความมั่นใจ See also: ความศรัทธา Syn. confidence |
| belief | (n.) ความคิดเห็น |
| disbelief | (n.) ความไม่เชื่อ See also: ความสงสัย, ความไม่เชื่อถือ Ops. belief, credulity |
| lose belief in | (idm.) ไม่ไว้วางใจใน See also: ขาดศรัทธาต่อ |
| misbelief | (n.) ความเชื่อที่ผิด Syn. heresy, superstition |
| strong belief | (n.) ความเชื่อมั่น See also: ความเชื่ออย่างแรงกล้า Syn. article of faith |
| unbelief | (n.) ความไม่เชื่อถือ See also: ความไม่ศรัทธา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| belief | (บิลีฟ') n. ความเชื่อ,ความเชื่อถือ,ศรัทธา,ข้อบัญญัติทางศาสนา, Syn. faith |
| disbelief | n. ความไม่เชื่อ, Syn. incredulity |
| unbelief | (อันบิลีฟ') n. ความไม่เชื่อถือ,ความไร้ศรัทธา,ความสงสัย,ความกังขา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| belief | (n) ความเชื่อ,ความเชื่อถือ,ความเลื่อมใส,ความศรัทธา |
| disbelief | (n) ความไม่เชื่อ,การไม่ยอมรับ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| belief | ความเชื่อ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Belief | ความเชื่อ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฮวงจุ้ย | (n.) Chinese belief of how to locate a building |
| ความเชื่อ | (n.) belief See also: fait, trust Syn. ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, ความเชื่อถือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Is it your belief that all reporters are qualified to be ambassadors? | {\cHFFFFFF}มันเป็นความเชื่อของคุณที่ผู้สื่อข่าวทั้งหมด มีคุณสมบัติในการเป็นทูต? |
| Is it your belief that all men skilled in sabotage, who happen to be in Sarkhan during the war, are qualified to be ambassadors? | {\cHFFFFFF}มันเป็นความเชื่อของคุณที่ มนุษย์ทุกคนมีความสามารถในการก่อวินาศกรรม {\cHFFFFFF}ที่จะเกิดขึ้นในช่วง Sarkhan สงครามมีคุณสมบัติที่จะเป็นทูต? |
| But if faith in Deong's beliefs were the only thing I had to offer, | {\cHFFFFFF}แต่ถ้าความเชื่อมั่นในความเชื่อของ Deong เป็นสิ่งเดียวที่ฉันมีให้ |
| I'm convinced that the current spread of belief in magic and the occult... | ผมเชื่อว่าปัจจุบัน ความเชื่อเรื่อง เวทมนตร์และไสยศาสตร์... |
| We fight for a belief! I stay! | เปล่า เราสู้เพราะเชื่อมั่น ฉันยังอยู่ |
| Popular belief has it that man is motivated by sex, Mr. Gold. | คนส่วนใหญ่เชื่อว่า คนถูกกระตุ้นด้วยเซ็กซ์ |
| Worlds change, rulers change, even beliefs change. | โลกเปลี่ยน , ผู้ครองโลกเปลี่ยน, แม้แต่ความเชื่อก็เปลี่ยน . |
| Overjoyed beyond belief at last find you, their little sister. | ตื้นตันใจมากยิ่งกว่าความเชื่อ... ในที่สุดก็ได้พบเธอ น้องสาวคนเล็กของพวกเขา |
| Even at that age, I knew I had an amazing gift, this power, this belief in myself | ถึงแม้จะอายุแค่นั้น ฉันก็รู้ว่าฉันมีความสามารถที่พิเศษ พลังอันนี้ ความเชื่อในตัวเองนี้... |
| This power I had, this belief in myself, | พลังที่ฉันเคยมี ความเชื่อในตัวฉันเอง |
| Have you objections apart from your belief in my indifference? | พ่อมีจุดมุ่งหมายอะไร นอกจากความเชื่อที่ว่าลูกไม่แยแสเขา |
| It is our belief that the message contains instructions for building something, some kind of machine. | มันเป็นความเชื่อของเราที่ว่า ข้อความมีคำแนะนำ สำหรับการสร้างบางสิ่ง บางอย่างชนิดของเครื่องบาง |
*belief* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 信奉 | [xìn fèng, ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥˋ, 信奉] belief; to believe (in sth) |
| 荒唐 | [huāng táng, ㄏㄨㄤ ㄊㄤˊ, 荒唐] beyond belief; preposterous; absurd; intemperate; dissipated |
| 荒诞 | [huāng dàn, ㄏㄨㄤ ㄉㄢˋ, 荒诞 / 荒誕] beyond belief; incredible; preposterous; fantastic |
| 二元论 | [èr yuán lùn, ㄦˋ ㄩㄢˊ ㄌㄨㄣˋ, 二元论 / 二元論] dualism, belief that the universe is made of two different substance (e.g. mind and matter or good and evil) |
| 信念 | [xìn niàn, ㄒㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˋ, 信念] faith; belief; conviction |
| 信仰 | [xìn yǎng, ㄒㄧㄣˋ ㄧㄤˇ, 信仰] firm belief; conviction |
| 一元论 | [yī yuán lùn, ㄧ ㄩㄢˊ ㄌㄨㄣˋ, 一元论 / 一元論] monism, belief that the universe is made of a single substance |
| 一神教 | [yī shén jiào, ㄧ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄠˋ, 一神教] monotheism (belief in a single God) |
| 多神论 | [duō shén lùn, ㄉㄨㄛ ㄕㄣˊ ㄌㄨㄣˋ, 多神论 / 多神論] polytheism (belief in a plurality of Deities) |
| 多神教 | [duō shén jiào, ㄉㄨㄛ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄠˋ, 多神教] polytheism, belief in the existence of many gods |
| 有神论 | [yǒu shén lùn, ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄌㄨㄣˋ, 有神论 / 有神論] theism (the belief in the existence of God) |
| 道教 | [dào jiào, ㄉㄠˋ ㄐㄧㄠˋ, 道教] Taoism; Daoism (Chinese system of beliefs) |
*belief* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カーゴカルト | [, ka-gokaruto] (n) cargo cult (Melanesian belief system) |
| ニライカナイ;にらいかない | [, niraikanai ; niraikanai] (n) paradise across the ocean (folk belief of Okinawa & Amami) |
| 主義者 | [しゅぎしゃ, shugisha] (n) (1) advocate (of a theory or principle); ideologist; ideologue; (n-suf) (2) -ist (i.e. adherent to a belief system); (n) (3) (arch) socialist; communist; anarchist; (P) |
| 何をか言わんや | [なにをかいわんや, naniwokaiwanya] (exp) what more can one say?; to be utterly at a loss for words (because of disbelief or disgust) |
| 信仰 | [しんこう, shinkou] (n,vs) (religious) faith; belief; creed; (P) |
| 信奉 | [しんぽう, shinpou] (n,vs) belief; faith; adherence; espousal; (P) |
| 信心 | [しんじん, shinjin] (n,vs,adj-no) faith; belief; devotion; godliness |
| 信念 | [しんねん, shinnen] (n,vs,adj-no) belief; faith; conviction; (P) |
| 信条 | [しんじょう, shinjou] (n,adj-no) creed; belief; article of faith; (P) |
| 信用 | [しんよう, shinyou] (n,vs) confidence; dependence; credit; faith; reliance; belief; credence; (P) |
| 信疑 | [しんぎ, shingi] (n) belief or doubt; truth or error; authenticity |
| 古説 | [こせつ, kosetsu] (n) ancient belief |
| 固める(P);堅める | [かためる, katameru] (v1,vt) (1) (See 土を固める・つちをかためる) to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt); (2) to put together; to collect; to gather; to consolidate; (3) (See 身を固める・みをかためる) to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence); (4) (See 国境を固める・こっきょうをかためる,嘘で固める・うそでかためる) to fortify; to reinforce; to support; (5) (in the form に身をかためる) to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.); (6) to swear; to resolutely vow; to sincerely promise; (7) to tie tightly; to fasten; (8) to hold a bow fully drawn; (P) |
| 固執 | [こしつ(P);こしゅう, koshitsu (P); koshuu] (n,vs) adherence (e.g. to ideas, beliefs, a pet theory) (negative nuance); persistence; insistence; stubbornness; (P) |
| 妄信(P);盲信 | [ぼうしん(妄信)(P);もうしん, boushin ( mou shin )(P); moushin] (n,vs) blind acceptance; blind belief; credulity; (P) |
| 妄執;盲執(iK) | [もうしゅう, moushuu] (n) {Buddh} deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs) |
| 己を枉ぐ | [おのれをまぐ, onorewomagu] (exp) (arch) to cast aside one's beliefs and doctrines |
| 心証 | [しんしょう, shinshou] (n) (1) impression; (2) strong belief; conviction |
| 性善説 | [せいぜんせつ, seizensetsu] (n) belief that human nature is fundamentally good |
| 懐疑 | [かいぎ, kaigi] (n,vs) doubt; skepticism; scepticism; disbelief; (P) |
| 所信 | [しょしん, shoshin] (n) belief; conviction; opinion; (P) |
| 改心者 | [かいしんしゃ, kaishinsha] (n) convert; person converted to a religion or belief |
| 無神論者 | [むしんろんしゃ, mushinronsha] (n,adj-no) atheist; person with no faith or belief system |
| 独立不羈 | [どくりつふき, dokuritsufuki] (n) acting according to one's own beliefs, being undisturbed by others |
| 独立独行 | [どくりつどっこう, dokuritsudokkou] (n,adj-no) self-reliance; acting according to one's own ideas and beliefs |
| 理神 | [りしん, rishin] (n) deism; belief in God as creator of universe |
| 確信 | [かくしん, kakushin] (n,vs) conviction; belief; confidence; (P) |
| 確固不動 | [かっこふどう, kakkofudou] (n) unshakeable (e.g. belief); invincible; steadfastness; firmness; unwavering (e.g. support); absolutely secure |
| 神仙思想 | [しんせんしそう, shinsenshisou] (n) Shenxian thought (ancient Chinese folk belief in the existence of mountain wizards) |
| 積もり(P);積り | [つもり, tsumori] (n) (1) (uk) intention; plan; (2) conviction; belief; (P) |
| 聞いてあきれる;聞いて呆れる | [きいてあきれる, kiiteakireru] (v1,vi) (See が聞いてあきれる) to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief |
| 詰め込み主義 | [つめこみしゅぎ, tsumekomishugi] (n) (belief in the desirability of) education by rote learning |
| 誤信 | [ごしん, goshin] (n,vs) misbelief; fallacy |
| 赤また黒また | [あかまたくろまた;アカマタクロマタ, akamatakuromata ; akamatakuromata] (n) (uk) red-masked and black-masked gods (folk belief of the Yaeyama Islands); harvest festival celebrating these gods (held in the 6th lunar month) |
| 過激思想 | [かげきしそう, kagekishisou] (n) extremism; radical belief |
*belief* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฮวงจุ้ย | [n.] (hūang jūi) EN: Feng Shui ; Chinese belief of how to locate a building FR: feng-shui [m] |
| คติความเชื่อ | [n. exp.] (khati khwām) EN: belief FR: |
| เครดิต | [n.] (khrēdit) EN: credit ; trust ; belief ; confidence ; reliance ; faith FR: crédit [m] |
| ความเชื่อ | [n.] (khwām cheūa) EN: belief FR: croyance [f] |
| ความเชื่อทางศาสนา | [n. exp.] (khwām cheūa) EN: religious belief FR: croyance religieuse [f] |
| ความเชื่อถือ | [n.] (khwām cheūa) EN: trust ; faith ; credit ; reliance ; belief FR: crédit [m] ; croyance [f] ; fiabilité [f] |
| ความเห็น | [n.] (khwāmhen) EN: opinion ; view ; viewpoint ; idea ; suggestion ; assumption ; belief ; thought ; understanding FR: opinion [f] ; avis [m] ; idée [f] ; jugement [m] ; appréciation [f] ; point de vue [m] |
| ความเลื่อมใส | [n.] (khwām leūam) EN: faith ; belief ; trust FR: |
| ความงมงาย | [n.] (khwām ngom-) EN: credulity ; blind faith ; foolish belief FR: crédulité [f] |
| กระต่ายขาเดียว | [loc.] (kratāikhādī) EN: standing firm to one’s beliefs FR: |
| กระต่ายสามขา | [loc.] (kratāisāmkh) EN: standing firm to one’s beliefs FR: |
| ลัทธิการเมือง | [n. exp.] (latthi kānm) EN: political belief FR: |
| ไม่น่าเชื่อ | [adj.] (mai nā cheū) EN: incredible ; unbelievable ; too improbable for belief ; not believable ; extraordinary ; improbable ; unlikely FR: incroyable ; pas croyable ; invraisemblable |
| ประเพณีความเชื่อ | [n. exp.] (praphēnī kh) EN: belief FR: croyance [f] |
| ศาสนา | [n.] (sātsanā) EN: religion ; faith ; creed ; belief FR: religion [f] ; foi [f] ; culte [m] ; croyance [f] |
| ศรัทธา | [n.] (satthā) EN: faith ; trust ; belief FR: foi [f] ; croyance [f] |
| ศรัทธาปสาทะ | [n. exp.] (satthā pasā) EN: faith ; belief FR: |
| ทิฐิ ; ทิฏฐ | [n.] (thitthi) EN: conviction ; obstinacy ; intellectual arrogance ; stubbornness ; misguided opinion ; prejudice ; misbelief ; erroneous opinion ; false theory FR: |
*belief* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Vertrauen | {n} (auf)belief (in) |
| Bekenntnis | {n} zudeclared belief in; declaration of belief in |
| vergebliche Hoffnung | {f}; vergeblicher Glaubenfond hope; fond belief |
| Lieferung | {f}; Belieferung |
| Wunderglaube | {m}belief in miracles |
| Irrglaube | {m}misbelief |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *belief*