English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
announcer | (n.) ผู้ประกาศ See also: โฆษก Syn. program announcer, broadcaster |
program announcer | (n.) ผู้ประกาศ See also: โฆษก Syn. broadcaster |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
announcer | (อะเนา' เซอะ) n. ผู้ประกาศ, ผู้แถลง, ผู้โฆษณา, Syn. broadcaster) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
announcer | (n) ผู้ประกาศ,ผู้แถลง |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ผู้ประกาศ | (n.) announcer See also: broadcaster, reporter, newsreader Syn. ผู้ดำเนินรายการ |
ผู้ประกาศข่าว | (n.) announcer See also: broadcaster, newscaster, newsreader Syn. ผู้อ่านข่าว, ผู้รายงานข่าว |
ผู้อ่านข่าว | (n.) announcer See also: broadcaster, newscaster, newsreader Syn. ผู้รายงานข่าว, ผู้ประกาศข่าว |
โฆษก | (n.) announcer See also: communicator, broadcaster, spokesman Syn. ผู้ประกาศ, ผู้โฆษณา, พิธีกร |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
[ Ring Announcer ] ln the heavyweight division, | [แหวนประกาศ] ln ส่วนรุ่นที่ |
[ Announcer ] It's official. It's official. | [ประกาศ] มันอย่างเป็นทางการ มันเป็นอย่างเป็นทางการ |
[ Radio Announcer ] Visit the Jackrabbit Slim's nearest you... | [วิทยุประกาศ] เยี่ยมชม Jackrabbit บางของใกล้บ้านท่าน ... |
[ Radio Announcer ] i EI burro! | [วิทยุประกาศ] ไอ EI ลา! |
Medical exams for group F returnees have been delayed by one hour... ( Announcer continues in background ) | ตรวจโรค สำหรับผู้ที่กลับมา กลุ่ม เอฟ ได้ถูกเลื่อนออกไป 1 ช.ม. (ผู้ดำเนินรายการ ยังคงพูดต่อไป) |
NEWSREEL ANNOUNCER: Movietown News presents Spotlight on Adventure. | "ข่าวภาพยนตร์บันเทิง" ขอเสนอ จับตา "การผจญภัย" |
NEWSREEL ANNOUNCER: But what has Muntz brought back this time? | อะไรที่มันซ์ทนำกลับมาในเที่ยวนี้ |
NEWSREEL ANNOUNCER: And, golly, what a swell monster this is! | อะไรจะน่าพิศวงขนาดนี้ |
NEWSREEL ANNOUNCER: And so, the explorer's off to clear his name. | แล้วพวกนักสำรวจนั่น จะต้องออกมาขอโทษเขา |
Later, chief of announcers will tell you. | เดี๋ยวหัวหน้าผู้ประกาศข่าวคงบอกเธอ |
Although, I am Seo Hye-Rim a substitute host for Jin Min-Ying announcer who is on leave. | ดิฉันโซฮเยริมทำหน้าที่แทนคุณจินมินยิง ผู้จัดรายการเดิมซึ่งลาพักนะคะ |
Anyway, the woman I met in May and announcer too. | ช่างเถอะ,ฉันเคยเจอผู้หญิงคนนั้นเมื่อพฤษภาคมและ ผู้ประกาศคนนั้นด้วย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
播报员 | [bō bào yuán, ㄅㄛ ㄅㄠˋ ㄩㄢˊ, 播报员 / 播報員] announcer |
报告员 | [bào gào yuán, ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ ㄩㄢˊ, 报告员 / 報告員] spokesperson; announcer |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アナ | [, ana] (n) (abbr) announcer; (P) |
アナウンサー(P);アナウンサ | [, anaunsa-(P); anaunsa] (n) announcer; (P) |
女子アナ | [じょしアナ, joshi ana] (n) (abbr) female TV announcer |
発表者 | [はっぴょうしゃ, happyousha] (n) announcer |
鴬嬢;鶯嬢 | [うぐいすじょう, uguisujou] (n) female announcer; woman who makes public announcements (e.g. from an election campaign truck) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
โฆษก | [n.] (khōsok) EN: spokesperson ; spokesman ; spokeswoman ; announcer ; press officer ; press secretary ; broadcaster ; communicator FR: porte-parole [m, f] ; chargé de presse [m] ; annonceur [m] ; présentateur [m] ; speaker [m] (vx) ; speakerine [f] (vx) |
คู่สวด | [n.] (khūsūat) EN: the two monks who chant the formal words of an act (especially of ordination) ; act-announcer ; ordination-teacher FR: |
กระบอกเสียง | [n.] (krabøksīeng) EN: mouthpiece ; spokesperson ; announcer FR: porte-parole [m] |
นักจัดรายการวิทยุ | [n. exp.] (nak jat rāi) EN: radio presenter ; announcer FR: animateur de radio [m] ; présentateur de radio [m] |
ผู้อ่านข่าว | [n. exp.] (phū ān khāo) EN: announcer ; broadcaster ; newscaster ; newsreader FR: annonceur [m] (Québ.) |
ผู้ประกาศ | [n. exp.] (phū prakāt) EN: announcer ; broadcaster ; reporter ; newsreader ; speaker FR: annonceur [m] ; présentateur [m] |