*แนบชิด* ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แนบชิด | (v.) snuggle up to See also: nestle, press close to, be close to, bring into close contact Syn. แนบ, แอบชิด, อิงแอบ |
| แนบชิดกัน | (v.) dovetail See also: splice, join, mesh, engage Syn. ทาบกัน, ประสาน, ยึด, ติด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| nuzzle | (นัซ'เซิล) vi.,vt.,n. (การ) ดุนด้วยจมูก (ในการดมกลิ่น) ,สูดด้วยจมูก,อิงแอบ,นอนชิดกับ,คุดคู้,กระแซะ,แนบชิด. |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Approximate | การทำให้เข้ามาแนบชิดติดกัน [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ♪ gonna hold her tight, ♪ | # กอดไว้แน่นแนบชิดกัน # |
| # He's so close I can feel him # #...won't give in to the feeling 'cause # | แนบชิดจนรู้สึกถึงตัวเขา .... จะไม่ยอมเผลอใจให้กับความรู้สึกนี้ |
| Aside from the cameras. | ทำไมคุณถึงมาที่นี่ แนบชิดสนิทกล้องซะอย่างงั้น |
| Oh, what do you mean, "aside from the cameras"? | โอ้ คุณหมายความว่าไง "แนบชิดสนิทกล้อง?" |
| Feel you against me. | รู้สึกถึงกายคุณที่แนบชิด |
| ♪ The minute you let her under your skin ♪ | นาทีที่ได้กอดเธอเอาไว้แนบชิด |
| The way you're pressing your thighs together under the table. | ขาอ่อนคุณหนีบจนแนบชิดติดกันอยู่ใต้โต๊ะ |