*เบาะ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เบาะ, -เบาะ-
*เบาะ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การทะเลาะเบาะแว้ง | (n.) quarrel See also: squabble, bicker, wrangle, dispute Syn. การวิวาท, การทะเลาะวิวาท Ops. การคืนดี |
| ทะเลาะเบาะแว้ง | (v.) brawl See also: wrangle, bicker, quarrel, dispute, argue, squabble, spat Syn. ทุ่มเถียง, ทะเลาะวิวาท, ทะเลาะ, วิวาท, พิพาท Ops. ปรองดอง |
| รู้เบาะแส | (v.) know the whereabouts (of a criminal) See also: have an inkling about, get wind of Syn. ทราบเค้าเงื่อน |
| เด็กแบเบาะ | (n.) infant See also: baby Syn. เด็กอ่อน, เด็กทารก, เด็กเล็ก, เด็กแรกเกิด, เด็กแรกคลอด Ops. คนแก่, ผู้เฒ่า |
| เบาะ | (n.) cushion See also: pad, mattress Syn. ฟูก |
| เบาะลม | (n.) air-cushion |
| เบาะลม | (n.) air cushion |
| เบาะลม | (n.) air-cushion See also: air-mattress (for infants) |
| เบาะหลัง | (n.) rear seat |
| เบาะแส | (n.) clue See also: hint, trace Syn. ร่องรอย, เค้าเงื่อน |
| แบเบาะ | (adj.) infant See also: innocent Syn. ทารก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| air cushion | เบาะอากาศ. -air bag |
| boot | (บูท) {booted,booting,boots} n. รองเท้าหุ้มข้อเท้า,รองเท้าบู๊ท,เครื่องหุ้มคล้ายปลอก,ฝาครอบป้องกัน,ปลอกหุ้มเบาะ,โครงรถ,เครื่องรัดทรมานข้อเท้า,การเตะ,การถีบ,การปลดออก vt. สวมรองเท้าบู๊ท,เตะ,ถีบ เริ่มต้นใหม่เริ่มเครื่องใหม่หมายถึง การเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ให้เริ่มต้นทำงาน (ว่ากันว่า คำ "boot" นี้ มาจากคำว่า "bootstrap" เบื้องหลังการใช้คำ ๆ นี้ อยู่ที่การขู่ว่า ถ้าไม่ทำงานแล้วละก็ โดนรองเท้าบู๊ตแน่ ๆ เลย) การเริ่มเครื่องใหม่นั้น โดยปกติ เมื่อกดสวิตช์เปิดแล้ว คอมพิวเตอร์จะเริ่มต้นทำงานด้วยการอ่านจานบันทึกในหน่วยบันทึก A: ถ้าในหน่วยบันทึก A: ไม่มีจานบันทึก ก็จะไปอ่านจานบันทึก C: (จะไม่สนใจหน่วยบันทึก B: เลย) ถ้ามีจานบันทึกใน A: จานบันทึกนั้นจะต้องมีคำสั่งระบบ (แฟ้มข้อมูล command.com) อยู่ คอมพิวเตอร์จึงจะเริ่มต้นทำงานต่อไปได้ ถ้าจานบันทึกใน A: ไม่มีคำสั่งระบบ จะมีรายงานบนจอภาพว่าเป็น "non-system disk" ในกรณีเช่นนี้ต้องเปลี่ยน แผ่น A: หรือดึงแผ่น A: ออก แล้วเริ่มต้นใหม่จาก หน่วยบันทึก C: (ถ้ามี) อนึ่ง การเริ่มเครื่องใหม่นั้น ทำได้ 2 วิธี วิธีแรกเริ่มด้วยการเปิดสวิตช์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ตามที่ได้อธิบายแล้ว เรียกว่า "cold boot" อีกวิธีหนึ่งที่ใช้เมื่อมีการเปิดเครื่องอยู่ก่อนแล้ว แต่ต้องการเริ่มเครื่องใหม่ หรือเครื่องเกิดขัดข้องหรือค้าง (hang) ให้ กดแป้น CTRL +ALT +DEL เรียกว่า "warm boot" |
| cushion | (คู'เชิน) {cushioned,cushioning,cushions} n. เบาะ,นวม,เบาะพิง vt. ใส่เบาะ,ใส่นวม,บรรเทา,ลด,ระงับ, Syn. pillow |
| gaddi | (กัด'ดี) n. บัลลังก์,เบาะรองเข่าเวลาสวดมนต์,สภาพของผู้ปกครอง |
| gadi | (กัด'ดี) n. บัลลังก์,เบาะรองเข่าเวลาสวดมนต์,สภาพของผู้ปกครอง |
| hovercraft | (ฮัฟ'เวอคราฟทฺ) n. เรือที่แล่นได้อย่างรวดเร็วเหนือน้ำ-ที่ลุ่มหนอง-ทีราบเรียบโดยแล่นบนเบาะอากาศที่พุ่งออกจากพัดลมขนาดใหญ่ที่อยู่ใต้เรือ |
| pad | (แพด) n. เบาะ,เครื่อง,บุรอง,เสียงฝีเท้าที่เบา,เสียงแปะ ๆ ,ตรอก,ซอย,โจรปิดทางปล้น vi.,vt. บุ,รอง,ตัน,อุด,เดินเบา ๆ, See also: padding n. |
| seating | (ซี'ทิง) n. การจัดให้มีที่นั่ง,การจุที่นั่ง,การจัดที่นั่ง,ชุดสวมเบาะ,วัสดุทำที่นั่ง,ที่นั่ง,ที่ตั้ง adj. เกี่ยวกับที่นั่ง,เกี่ยวกับการจัดที่นั่ง,เกี่ยวกับการจัดให้มีที่นั่ง |
| sleeper | (สลีพ'เพอะ) n. ผู้นอน,ผู้นอนหลับ,สิ่งที่อยู่นิ่งกับที่,ไม้หมอน,รางรถไฟ,รถตู้นอน,รถนอน,เบาะรองที่นั่งบนเครื่องบิน,สิ่งที่ไม่ได้รับความสนใจในระยะแรก,กางเกงนอนของเด็ก,ลูกค้าที่ถูกประทับตราที่หู |
| squab | (สควอบ) n. ลูกนก,บุคคลที่อ้วนเตี้ย,บุคคลรูปร่างม่อต้อ,หญิงสาว,เบาะหน้า,โซฟา |
| tidy | (ไท'ดี) adj. เป็นระเบียบเรียบร้อย,สะอาดหมดจด,สะอาดสะอ้าน,ดีพอควร,เป็นที่น่าพอใจ,สบาย,มากมาย vt. ทำให้เป็นระเบียบเรียบร้อย,ทำให้สะอาดหมดจด. n. ภาชนะใส่ของขวัญให้เป็นระเบียบเรียบร้อย,ถังเก็บขยะข้างถนน,ผ้าคลุมพิงหลังของเก้าอี้,เบาะรองของเก้าอี้. |
| upholster | (อัพโฮล'สเทอะ) vt. ใส่เบาะ,ใส่นวม,หุ้มเบาะ,หุ้มนวม,บุรอง |
| upholsterer | (อัพโฮล'สเทอเรอะ) n. พ่อค้าเครื่องเรือนประเภทที่มีบุรอง หรือเครื่องบาก,พ่อค้าเครื่องหุ้มเบาะเครื่องเรือน |
| upholstery | (อัพโฮล'สทะรี) n. เครื่องบุรอง,เครื่องเบาะ,ธุรกิจเครื่องเรือนเครื่องเบาะ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| broil | (n) การทะเลาะวิวาท,การทะเลาะเบาะแว้ง |
| clue | (n) ร่องรอย,เงื่อนงำ,เงื่อนไข,เบาะแส,ปม |
| couch | (n) ที่นอน,เตียง,เก้าอี้นอน,โซฟา,เก้าอี้ยาว,เบาะรอง |
| cushion | (n) นวม,หมอนอิง,ที่รอง,เบาะพิง |
| hassock | (n) เบาะ |
| infant | (n) ทารก,เด็กแบเบาะ,เด็กอ่อน |
| mattress | (n) ฟูก,เบาะ |
| pad | (n) เบาะ,ฐานปล่อยจรวด,เท้าสัตว์,กระดาษกลัดติดกัน |
| padding | (n) เครื่องรอง,นุ่นที่ใช้ยัดเบาะ,การขยายความ |
| upholsterer | (n) ผู้ประดับบ้าน,ช่างทำเก้าอี้,ช่างทำเบาะ |
| upholstery | (n) การตกแต่งบ้าน,เครื่องเบาะ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cushions | เบาะ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| brawl | (vi.) ทะเลาะเบาะแว้ง See also: ทุ่มเถียง, ทะเลาะวิวาท Syn. fight |
| cat-and-dog | (adj.) ที่เต็มไปด้วยการทะเลาะเบาะแว้ง (คำไม่เป็นทางการ) |
| clue in | (phrv.) ให้เบาะแสกับ (คำไม่เป็นทางการ) See also: ชี้นำ, แนะหรือให้ข้อมูลกับ |
| cushion | (n.) เบาะ |
| finger | (vt.) แจ้งเบาะแสเรื่องผิดกฎหมายให้ตำรวจรู้ (คำไม่เป็นทางการ) |
| fluff up | (phrv.) ตีให้เป็นปุย (เช่น หมอน เบาะ) See also: ทำให้เป็นปุย, ตีให้ฟู Syn. plump up, shake up |
| foam | (n.) โฟมที่ใช้ในการทำเบาะหรือที่นอน Syn. foam rubber |
| foam rubber | (n.) โฟมที่ใช้ในการทำเบาะหรือที่นอน |
| hassock | (n.) เบาะรองเข่า |
| pad | (n.) เบาะ See also: เบาะรอง, ที่รอง, สิ่งที่ใช้รอง Syn. mat, pillow |
| padding | (n.) เบาะรอง See also: ที่รอง, เบาะนวม Syn. stuffing, wadding |
| panel | (n.) เบาะรองอานม้า Syn. pad |
| panel | (vt.) ใส่เบาะอานม้า |
| run-in | (n.) การทะเลาะเบาะแว้ง Syn. fight |
| smitch | (vi.) แจ้งเบาะแส (คำสแลง) See also: เปิดเผยข้อมูลแก่ตำรวจ Syn. confess, tell |
| snitch on | (phrv.) ให้เบาะแสเกี่ยวกับ See also: แจ้งเกี่ยวกับ Syn. inform against |
| squeal | (vi.) แจ้งเบาะแส (คำสแลง) See also: เปิดเผยข้อมูลแก่ตำรวจ Syn. confess, smitch, tell |
| tangle | (n.) การทะเลาะเบาะแว้ง See also: การโต้เถียง |
| tidy | (n.) ผ้าคลุมเบาะหลังของเก้าอี้ |
| upholster | (vt.) ใส่เบาะ See also: บุเก้าอี้ด้วยนวม Syn. stuff, cushion, pad |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He ate my oar, hooks, and my seat cushions. | กินไม้พาย เบ็ด เเล้วก็เบาะรองนั่งผม เขาเล่นงานจนเรือกระจุย... |
| Nail polish, perfume the smell of bicycle seats, cocktails... | ทาเล็บสวย พรมน้ำหอม ...กลิ่นเบาะจักรยาน จิบค็อกเทล... |
| Only this time, you broke your son's heart instead of mine. | -มานี่เลย เอามา -เฮ้ๆๆๆๆ ก้อมันไม่มีเบาะอ่ะ ก้อเลยต้องนั่งบนนี้ |
| This and other contextual clues now lead scientists to believe the message is, in fact... | ภายในโครงสร้างทาง เรขาคณิตของบางชนิด นี้และเบาะแสตามบริบทอื่น ๆ ขณะนี้นักวิทยาศาสตร์ สามารถนำไปสู่ |
| I haven't seen you since you was a baby, Harry. | เราไม่ได้เจอกัน ตั้งแต่เธอยังแบเบาะ แฮร์รี่ แต่ |
| Police work, detection, that's all Monk knows. | การทำงานของตำรวจ เบาะแส นั่นคือทุกอย่างที่มังก์รู้ |
| Sir, we're trying to retrace where the ambassador was and where he went and who he might have met. | ท่านครับ พวกเราพยายามหาเบาะแสย้อนหลัง ว่าท่านทูตอยู่ที่ไหนบ้าง และท่านไปไหนกับใคร และใครที่ท่านไปพบมาบ้าง |
| There were two heart attacks and one young woman on a dialysis machine, which makes this a homicide investigation. | 2 รายหัวใจวาย และอีกคนเป็นหญิงสาวที่กำลังฟอกไต ซึ่งหมายถึงนี่เป็นการหาเบาะแสการฆาตกรรม คุณเข้าใจผมไหม |
| Then you said you witnessed the attack so that you could steer everyone, me, the cops, the Lucarelli family... toward that gang in china town. | จากนั้นคุณเลยให้ปากคำไปว่าคุณเห็นเหตุการณ์บุกถล่ม ดังนั้นทำให้คุณให้เบาะแสกับทุกๆคน ผมและตำรวจ ครอบครัวของลูคาเรลลี่... ไปยังพวกแก๊งคนจีนย่านไชน่าทาวน์ |
| Ma'am. Please put your seat up. Thank you. | คุณค่ะ เอนเบาะขึ้นด้วยค่ะ ขอบคุณ |
| James reese once said,"there are certain clues at a crime scene which, by their very nature, do not lend themselves " | เจมส์ รีสเคยกล่าวไว้ว่า /N "มันมีเบาะแสอย่างชัดเจนปรากฎในสถานที่เกิดเหตุ ที่ตามธรรมชาติของมันแล้ว จะไม่ยอมให้ |
| Hotch, i've just found your leverage. His name is Timothy Vogel. | ฮอว์ช ฉันเพิ่งเจอเบาะแส เขาชื่อ ทิโมที โวเกล |
| I found three or four big clues. Cap | ผมเจอเบาะเเสใหญ่ 3-4 เบาะแส ผู้... |
| Look, Monk, sometimes when you're picking up clues, it seems like magic to me. | ฟังนะ มังก์ บางครั้งที่นายหาเบาะแสขึ้นมาได้ มันช่างดูน่าอัศจรรย์สำหรับฉัน |
| Somebody else was driving this car, because that chair's been adjusted for somebody 5'11 ". | คนอื่นขับรถคันนี้ เพราะว่าเบาะมีการปรับที่นั่งรถ สำหรับคนที่มีความสูง 5.11 ฟุต |
| Didn't you tell me you lost your virginity in the backseat of a... point well taken.I'll bring the wine. | ไม่ใช่เธอเหรอ ที่บอกฉันว่าเธอเสียความบริสุทธิ์ที่เบาะหลังของ ตรงจุดมาก ฉันจะเอาไวน์ไป |
| Fine, the backseat, but you're just gonna spoil her. | ก็ได้ ใส่เบาะหลัง แต่คุณน่ะจะให้ท้ายเขา |
| But, captain, that's all - Uh... this is the only lead we have. | แต่สารวัตร นั่นมัน นี่เป็นเบาะแสเดียวที่เรามี เราต้องเก็บมันไว้ให้สนิท |
| Walker Farms. Yeah, we got that lead off the phone records... Yesterday. | วอลเกอร์ ฟาร์ม ใช่ เราได้รับเบาะแส จากบันทึกการโทรเมื่อวานนี้ |
| The book says your father had a serious run-In with Lee Jay. | ในหนังสือบอกว่าพ่อของคุณ มีเรื่องทะเลาะเบาะแว้งกับลี เจย์ |
| Well, I have the only seat belt here. | เอ่อ! ก็เบาะหลังไม่มีเข็มขัดน่ะ แบบ... |
| We've tried everything... but not one clue... not even a trace. | เราพยายามทำทุกหนทาง... แต่ไม่มีแม้แต่เบาะแสเดียว... ไม่พบร่องรอยใดๆ |
| Over a long time, the police haven't found a single clue... not a single clue... as to where my son can be, whether dead or alive. | มันนานแล้วนะ ที่ตำรวจไม่พบเบาะแสอะไรเลย... ไม่พบซักเบาะแสเดียว... . |
| [ Gasping ] Get the seats up! Barricade the window! | (เสียงหอบ) ยกเบาะนั่งขึ้น แล้วเอาไปบังที่หน้าต่างไว้ |
| Emmett found Jeff's underwear in the back seat, and he's having them all reupholstered as a safety precaution. | และ เขาเอามันทั้งหมดยัดไปในเบาะ เหมือนเป็นการป้องกันความปลอดภัย |
| We were moved here too, Mike, when you were a baby at your father's request. | เราถูกย้ายมาที่นี่เช่นกันนะไมค์ ตั้งแต่เธอยังแบเบาะ ตามคำขอร้องของพ่อเธอ |
| Uh,we've got leads, big leads. | เราเพิ่งได้เบาะแสมา เบาะแส ก้อนใหญ่ ด้วย |
| Brian Muldoon was the master of the upholstery shop and he was the one teaching me, and he played drums. | คุณ "ไบรอัน มัลดูน" เป็นหัวหน้า ของร้านทำเบาะ เขาเป็นคนที่สอนผม และเขาเล่นกลอง |
| Don't leave,ramon. It's just another empty lead,another worthless tip. | อย่าเพิ่งไป รอโมน มันแค่เบาะแสลวง ข่าวหลอก |
| Before I even think About following up on Miguel's lead, I need to make sure Ethan Turner meets my code. | ก่อนที่ผมจะคิด เรื่องการตามเบาะแสของมิเกล ผมต้องรู้ว่า อีธาน เทอร์เนอร์ เข้ากับกฎผม |
| That i can possibly imagine-- i'm coming to you with a solid lead, and your personal resentment is preventing you-- and you're wasting your breath and my time. | เป็นเรื่องที่ไม่ต้องคิดเลย ฉันมาหาคุณ\ เพราะมีเบาะแสที่เชื่อถือได้ แต่ถ้าอคติส่วนตัวของคุณ มันจะบังตาคุณ-- |
| I got scared, so I blew the whistle. I cut a deal. | ฉันกลัว ฉันเลยยอมให้เบาะเเสข้อมูล ฉันจึงทำข้อตกลงแลกผลประโยชน์ |
| Vincent Kenner, 58, unrestrained backseat passenger of a limo that took a nosedive. | วินเซ็น เคนเนอร์ 58 ใจแตกเบาะหลัง ผู้โดยสารรถลิโม้ที่สีกัน |
| Look, man, just get back on your pillow, all right? | นี่พวก กลับไปนั่ง เบาะของคุณ โอเคมั้ย? |
| It might give you some answers about your father. | ในห้องแลบ มันน่าจะให้เบาะแส เกี่ยวกับพ่อของเธอได้ |
| No. We're getting somewhere, ellen. | ไม่ เราไ้ด้เบาะแส เอลเลน |
| I--I BASED EVERYTHING ON A RUMOR. I GOT SUCKED RIGHT IN. I DIDN'T MEAN TO. | เขาได้รับการปล่อยตัวตอนอายุ 16 และ เป็นตอนที่เบาะแสทุกอย่างหยุดลงดื้อ ๆ |
| In an out of foster care since he was a toddler,and acquired quite the nice rap sheet. | เข้า ๆ ออก ๆ บ้านเด็กกำพร้ามาตั้งแต่แบเบาะ ได้รับใบตักเตือนเป็นประจำ |
| Kang San, prepare the cushions*. (*for kneeling) | คังซัน ไปเตรียมเบาะมา (*เอาไว้คุกเข่าขอโทษ) |
| "Sea" is the leather chair with wooden armrests like the one in the living room. | ทะเล คือ เก้าอี้เบาะหนังที่มีพักแขนทำด้วยไม้ แบบที่เรามีอยู่ในห้องนั่งเล่น |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เบาะ*