ไม่ยอมรับ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ไม่ยอมรับ*, -ไม่ยอมรับ-
ไม่ยอมรับ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไม่ยอมรับ | (v.) refuse to admit See also: refuse to acknowledge Syn. ไม่รับ, ไม่รับผิด |
| ไม่ยอมรับความจริง | (v.) deceive oneself See also: fool oneself, delude oneself |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cop-out | (คอพ'เอาท) n. การไม่ยอมรับผิดชอบ,การไม่ยอมปฏิบัติตามคำมั่นหรือสัญญา,ผู้ที่ชองละทิ้ง |
| denial | (ดิไน'เอิล) n. การปฏิเสธ,การบอกปัด,การไม่ยอมรับ,การบังคับใจตัวเอง,การไม่ยอมตามใจตัวเอง |
| denier | (ดิไน'เออะ) n. ผู้ปฏิเสธ,ผู้ไม่ยอมรับ |
| deny | (ดิไน') {denied,denying,denies} vt. ปฎิเสธ,ไม่ยอมรับ,ไม่ตกลง,บังคับใจตัวเอง, Syn. dispute ###A. affirm |
| disallow | (ดิสอะเลา') vt. ไม่ยอม,ไม่ยอมให้มี,ไม่ยอมรับความจริง,ปฏิเสธ,ไม่อนุญาต, See also: disallowable adj. disallowance n. |
| disavow | (ดิสอะเวา') vt. บอกปัด,ไม่ยอมรับ,ปฏิเสธ (การรับภาระ) ., See also: disavowal n. ดูdisavow |
| disclaim | (ดิสเคลม') vt.,vi. ไม่ยอมรับ,สละสิทธิ,ละทิ้ง,ปฏิเสธความเป็นเจ้าของ,ออกตัว |
| disclaimer | (ดิสเคล'เมอะ) n. ผู้สละสิทธิ์,ผู้ไม้ยอมรับ,การไม่ยอมรับ,การสละสิทธิ์,คำพูด ข้อเขียนหรือเอกสารสละสิทธิ์ |
| disclamation | (ดิสคละเม'เชิน) n. การสละสิทธิ์,การปฏิเสธความเป็นเจ้าของ,การไม่ยอมรับ |
| dishonor | (ดิสออน'เนอะ) n. ความเสื่อมเกียรติ,ความอัปยศอดสู,ความดูถูก,การไม่ยอมรับตั๋วเงิน,การไม่ยอมจ่ายเงินสำหรับตั๋วเงิน, Syn. disgrace |
| dishonour | (ดิสออน'เนอะ) n. ความเสื่อมเกียรติ,ความอัปยศอดสู,ความดูถูก,การไม่ยอมรับตั๋วเงิน,การไม่ยอมจ่ายเงินสำหรับตั๋วเงิน, Syn. disgrace |
| disown | (ดิสโอน') vt. บอกปัด,ไม่ยอมรับ,ไม่ยอมรับเป็นเจ้าของ,ปฎิเสธ., Syn. repudiate |
| ignore | (อิกนอรฺ') vi. ไม่สนใจ,ละเลย,ไม่ยอมรับรู้., See also: ignorable adj. ignorer n., Syn. disregard ###A. heed |
| impenetrable | (อิมเพน' นิทระเบิล) adj. ซึ่งผ่านเข้าไปไม่ได้, ไม่ยอมรับ, หัวดื้อ, เข้าใจยาก., See also: impenetrableness n. impenetrably adv. |
| refuse | (รีฟิวซ') vt.,vi. ปฏิเสธ,ไม่ยอม,ไม่ยอมให้,ไม่ยอมรับสิทธิ n. (เรฟ'ฟิวซ) ขยะ,กาก,สิ่งของที่ทิ้งแล้ว,เศษที่ใช้แล้ว adj. ถูกทิ้ง,ทิ้งแล้ว,ไร้ค่า, See also: refusable adj., Syn. decline ###A. accept |
| reject | (รีเจคทฺ') vt. ปฏิเสธ,ทิ้ง,ไม่ยอมรับ,บอกปัด,อาเจียน,ละทิ้ง,n. สิ่งที่ถูกปฏิเสธหรือบอกปัด, See also: rejectable adj. rejecter n. rejective adj., Syn. rebuff,throw away |
| reprobate | (เรพ'ระเบท) n. คนสารเลว,คนเลวทราม,คนสำมะเลเทเมา,คนเหลือขอ,คนที่พระเจ้าทอดทิ้งและไม่สามารถจะช่วยได้ vt. ประณาม,ตำหนิ,สาปแข่ง,ทอดทิ้ง,ปฏิเสธ,ไม่ยอมรับ., See also: reprobacy n. reprobateness n. reprobater n., Syn. bad, |
| reprobation | (เรพระเบ'เชิน) n. การประณาม,การตำหนิ,การสาปแช่ง,การทอดทิ้ง,การปฏิเสธ,การไม่ยอมรับ, See also: reprobationary adj. |
| reprobative | (เรพ'ระเบทิฟว) adj. ประณาม,ตำหนิ,สาปแช่ง,ทอดทิ้ง,ปฏิเสธ,ไม่ยอมรับ, See also: reprobatively adv., Syn. reprobating |
| repudiate | (รีพิว'ดิเอท) vt. บอกปัด,ไม่ยอมรับ,ปฏิเสธ,ทอดทิ้ง, See also: repudiable adj. repudiative adj. repudiation n. repudiator n. repudiatory adj., Syn. disavow,reject,discredit |
| rule | (รูล) n. กฎ,หลัก,ข้อบังคับ,ระเบียบ,กติกา,วินัย,วินัยศาสนา,การปกครอง,การควบคุม,การครอบครอง,การชี้ขาด,วิธีการทางคณิตศาสตร์,ไม้บรรทัด,ไม้วัด -Phr. (as a rule โดยทั่วไป,ตามปกติ) vt.,vi. ควบคุม,ปกครอง,ครอบงำ,ชี้ขาด,มีอิทธิพล,ตีเส้น,ขีดเส้น -Phr. (rule out ไม่ยอมรับ) |
| ungodly | (อันกอด'ลี) adj. ไม่ยอมรับพระเจ้า,ไม่นับถือพระเจ้า,ไม่มีศาสนา,บาปหนา,ชั่วร้าย, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| denial | (n) การปฏิเสธ,การไม่ยอมรับ,การบอกปัด |
| deny | (vt) ปฏิเสธ,บอกปัด,ไม่ปฏิบัติตาม,ไม่ตกลง,ไม่ยอมรับ |
| disavow | (vt) ไม่ยอมรับ,ปฏิเสธ,บอกปัด |
| disbelief | (n) ความไม่เชื่อ,การไม่ยอมรับ |
| disbelieve | (vt) ไม่เชื่อ,ไม่ยอมรับ |
| disclaim | (vt) ไม่ยอมรับ,ออกตัว,ละทิ้ง,สละสิทธิ์ |
| disown | (vt) ไม่ยอมรับ,ปฏิเสธ,บอกปัด,บอกเลิก,บอกศาลา |
| impenetrable | (adj) ผ่านเข้าไปไม่ได้,เข้าใจยาก,ไม่ยอมรับ |
| impenitent | (adj) ไม่รู้สึกผิด,ดื้อดึง,ดื้อรั้น,ไม่ยอมรับ |
| repel | (vt) ขับไล่,ต้านทาน,ไม่ยอมรับ,ผลักไส,ปฏิเสธ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| disallowance | ๑. การไม่ยอมรับกฎหมาย (ที่ออกโดยอาณานิคมหรือเขตสังกัด)๒. การบอกปัด (ข้อเรียกร้อง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| disavow | ปฏิเสธ, ไม่ยอมรับ (การกระทำที่ไม่ได้รับมอบหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| disclaimer | การบอกเลิกข้อเรียกร้อง, การไม่ยอมรับสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Denial | ไม่ยอมรับรู้,ปฏิเสธ,ไม่ยอมรับความเป็นจริง,การปฏิเสธ [การแพทย์] |
| Disapproval | ไม่ยอมรับ [การแพทย์] |
| persona non grata | บุคคลทางการทูตที่รัฐผู้รับไม่ยอมรับ |
| Rejection | สำนักงานสิทธิบัตรปฏิเสธ ไม่ยอมรับคำขอรับสิทธิบัตร [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| chuck out | (phrv.) ไม่ยอมรับ See also: ปฏิเสธ Syn. fling out, hurl out |
| cry down | (phrv.) ไม่ยอมรับ See also: ปฏิเสธ |
| cry out against | (phrv.) ไม่ยอมรับ |
| disapprove of | (phrv.) ไม่ยอมรับ See also: ไม่อนุมัติ Ops. approve of |
| disclaim | (vt.) ไม่ยอมรับ See also: ปฏิเสธ Syn. deny, contradict, disaffirm Ops. comfirm, affirm |
| frown at | (phrv.) ไม่ยอมรับ See also: ไม่อนุมัติ Syn. frown on |
| frown on | (phrv.) ไม่ยอมรับ See also: ไม่อนุมัติ Syn. frown at, frown upon |
| frown upon | (phrv.) ไม่ยอมรับ See also: ไม่อนุมัติ Syn. frown at, frown on |
| have a distaste for | (idm.) ไม่ยอมรับ See also: ไม่ชอบ |
| put by | (phrv.) ไม่ยอมรับ See also: ปฏิเสธ Syn. put aside, set aside |
| quarrel with | (phrv.) ไม่ยอมรับ See also: ไม่เชื่อ Syn. argue with, disagree with |
| reprobate | (vt.) ไม่ยอมรับ See also: ปฏิเสธ Syn. abhor, disapprove |
| rule out | (phrv.) ไม่ยอมรับ See also: ประกาศว่า (บางสิ่ง) เป็นไปไม่ได้ |
| spit at | (phrv.) ไม่ยอมรับ See also: รังเกียจ, ไม่พอใจ |
| take a dim view of | (idm.) ไม่ยอมรับ |
| wave aside | (phrv.) ไม่ยอมรับ See also: ปัด, ปฏิเสธ |
| will not hear of something | (idm.) ไม่ยอมรับ See also: ไม่ทน |
| reject | (vt.) ไม่ยอมรับ (เช่น ร่างกาย อวัยวะ ยา) Syn. decline |
| intolerant | (adj.) ไม่ยอมรับความคิดที่แตกต่าง See also: ใจแคบ Syn. narrow-minded, illiberal Ops. tolerant |
| brush off | (phrv.) ไม่ยอมรับฟัง See also: ปฏิเสธ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Why don't you admit you were the one who stole the book? | ทำไมเธอไม่ยอมรับว่าเธอเป็นคนขโมยหนังสือเล่มนั้น? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The word is,gypt and China are refusing to repatriate its citizens. | มีรายงานว่า อียิปและจีน ไม่ยอมรับ ประชาชนของตังเองกลับประเทศ |
| Rachel and Jessie refuse to accept that all of us would rather die before we allow them to become the next Beyoncé and Jay-Z. | เรเชล และ เจสซี่ ไม่ยอมรับ ว่าเรายอมตาย ดีกว่าให้พวกเขา เป็นเหมือนคู่บิยอนเซ่-เจย์ซี |
| Won't admit defeat. | ไม่ยอมรับ ความพ่ายแพ้ |
| Why aren't you willing to face the facts? | ไม่ยอมรับความจริงกันเลย |
| He's locked himself in. | ไม่ยอมรับคำสั่งเลยครับ |
| Didn't wanna face the fact that Buzz just might be Andy's new favorite toy. | ไม่ยอมรับว่า บัซ นั้น เป็นของตัวโปรดตัวใหม่ของ แอนดี้ |
| Refused oxygen and intubation. | ไม่ยอมรับออกซิเจนและไม่ยอมให้สอดท่อช่วยหายใจ |
| Don't accept what? My heart? | ไม่ยอมรับอะไรเหรอ หัวใจฉันใช่ป่ะ |
| The judge won't accept a hung jury. We haven't been here long. | ผู้พิพากษาจะไม่ยอมรับแขวนลูกขุน เรายังไม่ได้อยู่ที่นี่มานาน |
| You don't seem to want to accept the fact that you're dealing with an expert in guerilla warfare. | คุณจะไม่ยอมรับความจริงที่ว่า คุณ การจัดการกับความเชี่ยวชาญในการรบแบบกองโจร |
| How do we treat men who defy an unjust law who will not fight but will not comply? | เราจะปฏิบัติต่อชายที่ฝ่าฝืน กฎหมายอยุติธรรม โดยไม่ต่อสู้ แต่ไม่ยอมรับอย่างไร |
| Forgive me, gentlemen, but you must understand that His Majesty's government and the British people repudiate both the massacre and the philosophy that prompted it. | ขอโทษด้วย แต่พวกคุณต้องเข้าใจว่า รัฐบาลและคนอังกฤษไม่ยอมรับ การสังหารหมู่ และแนวคิดในการทำเช่นนั้น |
| I can't make any exceptions, Doctor. It's the law of this village. | ฉันไม่ยอมรับคำค้านนั้น คุณหมอ นี่เป็นกฏของหมู่บ้าน |
| Three days ago I wasn't on my knees, sifting through garbage | (ฮันคยองไม่ยอมรับว่าตัวเองผิด) |
| Why don't you admit it? | ทำไมคุณไม่ยอมรับซะที |
| They won't allow it. | - พวกเขาต้องไม่ยอมรับแน่ |
| If you can't admit it, you're pathetic. | ถ้าเธอไม่ยอมรับ เธอมันน่าสมเพช |
| It was a small and isolated town that resisted modern technology. | มันเป็นเมืองเล็กๆ และห่างไกล ที่ไม่ยอมรับวิทยาการที่ทันสมัย |
| And will you promise me never to enter into such an engagement? | แล้วเธอจะสัญญากับฉันมั้ยว่า จะไม่ยอมรับการหมั้นหมายนี้ |
| But he came across this old math book, and from the simple text, he was able to extrapolate theories... that had baffled mathematicians for years. | จากตรงนั้นเขาได้พลิกประวัติศาสตร์ จนนักคณิตศาสตร์ไม่ยอมรับอยู่ ตั้งหลายปี |
| People's Republic of China is advised... the government of Tibet recognizes no foreign sovereign. | เราขอเสนอต่อ สาธารณรัฐประชาชนจีนว่า รัฐบาลทิเบตจะไม่ยอมรับ การกุมอำนาจปกครองโดยต่างชาติ |
| Derek hates you, and you don't realize it. | เดเร็คเกลียดแก / และแกก็ไม่ยอมรับมัน |
| I don't respect laws that let Rodney King back on the street. | ฉันไม่ยอมรับกฏหมายที่ปล่อยให้/รอดนีย์ คิงส์ออกมาป้วนเปี้ยนบนถนนได้ |
| Thank you, Thomas. | ก็ไม่ยอมรับโทรศัพท์ผม |
| Your parents will never accept you again. | พ่อแม่คุณ จะไม่ยอมรับคุณอีกต่อไป |
| Embrace the power of the Ring or embrace your own destruction! | ถ้าเจ้าไม่ยอมรับอำนาจเเหวน ถึงจงยอมรับจุดจบของเจ้าเอง |
| Won't pay al imony and refuses to accept he's the father. | ไม่จ่ายค่าเลี้ยงดูและไม่ยอมรับในการเป็นพ่อของเขา |
| He tried to tell us but I didn't want to hear it. | เขาพยายามบอกเราแล้ว แต่ผมไม่ยอมรับฟัง |
| The things I said to President Carr. She'll never let me back in. | ฉันพูดใส่ผอ.คาร์แรงมาก เธอไม่ยอมรับฉันกลับแน่ |
| Why don't you admit you were thrilled? | ทำไมไม่ยอมรับ ว่านายเองก็ตื่นเต้น |
| I looked into it, and the reason why the bank refused to pay $270 million isn't because our building has any irregularities, | ชั้นดูมันแล้ว แล้วเหตุผลว่าทำไม ทางแบงค์ถึงไม่ยอมรับเงิน $270 ล้าน ไม่ใช่เพราะว่าตึกของเราผิดกฎระเบียบหรือไง |
| And she'll never forgive you if you don't. | และเธอคงไม่ให้อภัยแน่ ถ้าคุณไม่ยอมรับน่ะ. |
| Do you ever feel like if you show someone who you really are they won't accept you? | คุณเคยรู้สึกไหม ถ้าคุณแสดง ตัวตนจริง ๆ ของคุณออกไป.. ... แล้วเขาจะไม่ยอมรับคุณ? |
| Why don't you admit it? | ทำไมเธอถึงไม่ยอมรับซะล่ะ? |
| I didn't expect it to come from you, though. | ฉันไม่ยอมรับ โดยเฉพาะจากเธอ |
| Joukossanne lienee joitakin, jotka ovat erimieltä - kruununperimisestä, mutta nyt on sota. | ยังมีพวกเจ้าที่ไม่ยอมรับ การสืบทอดตำแหน่งของเรา, |
| But if they don't give consent, then they lose the right to medical care? | แต่ถ้าไม่ยอมรับ พวกเขาก็จะเสียสิทธิ ได้รับการดูแล ใช่มั้ย |
| The warden is too modest to admit that his team is rather good. | ท่านพัศดีถล่มตัวไม่ยอมรับว่าทีมท่านเจ๋ง |
| Oh, but Lizzie would never admit that she's plain. | โอ้ ลิซซี่ จะไม่ยอมรับหรอกว่าเพื่อนลูกเป็นคนจืดๆ |
| She won't accept that she's dead. I told her to walk to the light. | เธอไม่ยอมรับว่าตายไปแล้ว ผมก็บอกไปแล้ว ให้เดินไปหาแสง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ไม่ยอมรับ