English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ใบหน้า | (n.) face Syn. หน้า |
ใบหน้า | (n.) face Syn. หน้า, พักตร์, หน้าตา |
ใบหน้า | (n.) face See also: cheek Syn. หน้า |
ใบหน้า | (n.) face See also: appearance, figure, features Syn. เค้าหน้า, หน้าตา |
ใบหน้า | (n.) face See also: countenance, feature, mug, visage, appearance Syn. เค้าหน้า, หน้า |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
poker face | ใบหน้าตีหน้าตาย,ใบหน้าเฉยเมย |
barefaced | (แบร์'เฟสทฺ) adj. ซึ่งมีใบหน้าที่ไม่ได้ปกคลุม,เปิดเผย,กล้า,ไม่อาย,หน้าด้าน, Syn. bold ###A. shy |
blankly | (แบลง'คลี) adj. ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส,มีใบหน้าที่เฉยเมย,ทั้งหมด,ทุกแง่ทุกมุม, Syn. fully |
blaze | (เบลซ) {blazed,blazing,blazes} n. ไฟที่ลุกโชติช่วง,ความสว่างโชติช่วง,เปลวไฟ,ลำแสงเจิดจ้า,ความแวววาว,การระเบิดออก,จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์,ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ,ลุกโพลง,ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ,เปล่งแสงเจิดจ้า,ประทุ,ระเบิด,มีอารมณ์รุนแรง,ยิงอย่างไม่หย |
deface | (ดิเฟส') vt. ทำให้ใบหน้าเสีย,ทำให้เสียโฉม,เอาผิวหน้าออก, See also: defaceable adj. defacement n., Syn. mar |
face | (เฟส) {faced,facing,faces} n. ใบหน้า,หน้า,โฉม,รูปโฉม,หน้าตา,ด้านหน้า,ความหน้าด้าน,ความทะลึ่ง,การแสแสร้ง,ชื่อเสียง,ผิวหน้า,การเผชิญหน้า,ส่วนหน้ากว้าง vt. หันหน้าไปทาง,เผชิญหน้าโดยตรง,เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญกับ,หงาย (ไพ่) -Phr. (in one's face โดยตรง) vi. หันหน |
face-lift | (เฟส' ลิฟทฺ) n. ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าหายย่น,การตกแต่งใหม่, Syn. facelifting |
fard | (ฟาร์ด) n. เครื่องสำอางค์สำหรับใบหน้า |
impetigo | (อิมพิไท' โก) n. โรคผิวหนังชนิดเป็นตุ่มพุพอง (โดยเฉพาะเป็นกับเด็กที่ใบหน้า) ., See also: impetiginous adj. |
map | (แมพ) n. แผนที่,กะ,ใบหน้า (คำสแลง) vt. ทำแผนที่, See also: mappable adj. |
mask | (แมสคฺ,มาสคฺ) n. หน้ากาก,สิ่งปิดบัง,มารยา,การหลอกลวง,ผู้สวมหน้ากาก,การเต้นรำสวมหน้ากาก,สิ่งที่คล้ายใบหน้า,ใบหน้า,ส่วนหัว,หน้ากากแก๊ส,ปลอกสวมปากสุนัข. v. ปิดบัง,กำบัง,ปกคลุม,ใส่หน้ากาก,ปลอมแปลงตัว. |
mazard | (แมซ'ซัด) n. หัว,ใบหน้า |
mongolism | (มอง'กะลิสซึม) n. ภาวะที่มีลักษณะใบหน้าคล้ายพวกมองโกลคือมีกะโหลกศีรษะกว้างและแบนตาหยีและระดับสติปัญญาต่ำ., Syn. Mongolianism,Mongolian idiocy,Down's syndrome |
muffle | (มัฟ'เฟิล) vt. หุ้มห่อคอหรือใบหน้า (เพื่อกันหนาวหรือเพื่อเป็นที่บัง) ,ห่อหุ้มเพื่อป้องกันเสียง,อุดเสียง,ระงับเสียง n. สิ่งที่ห่อหุ้มดังกล่าว,เสียงที่ถูกอุดหรือระงับ, Syn. swathe |
mug | (มัก) n. เหยือก,ปริมาณหนึ่งเหยือก,ใบหน้า,นักเลงโต,นักเลงหัวไม้,ผู้ร้าย vt. ประทุษร้ายเพื่อปล้นหรือชิงทรัพย์. vi. ทำหน้าเบ้, Syn. tankard,stein,cup |
puss | (พุส) n. แมว,เด็กผู้หญิง,ผู้หญิง,ใบหน้า |
sanguine | (แซง'กวิน) adj. ร่าเริง,เบิกบานใจ,มั่นใจ, (ใบหน้า) แดง,เปล่งปลั่ง,เต็มไปด้วยความหวัง, See also: sanguinely adv. sanguineness n. |
sanguineous | (แซงกวิน'นัส) adj. เกี่ยวกับเลือด,สีเลือด,มีเลือด,นองเลือด,หลั่งเลือด (ใบหน้า) แดง,เปล่งปลั่ง,มั่นใจ,เต็มไปด้วยความหวัง, See also: sanguineousness n. |
visage | (วิซ'ซิจฺ) n. ใบหน้า (โดยเฉพาะของมนุษย์หน้า,ลักษณะ,สิ่งที่ปรากฎให้เห็น., See also: visaged adj. -S.appearance,aspect |
war paint | n. สีทาตามใบหน้าและลำตัวของอินดียนแดงที่กำลังจะออกศึก |
wart hog | n. หมูป่าแอฟริกา มีงาใหญ่และใบหน้ามีก้อนเนื้อ |
weasel-faced | (วี'เซิลเฟสดฺ) adj. มีใบหน้าที่ซูบผอมและยาว,มีใบหน้ายาวเรียว |
wheyface | (เว'เฟส) n. ใบหน้าที่ซีดขาว. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
countenance | (n) การเห็นด้วย,ใบหน้า,โฉมหน้า,สีหน้า,การสนับสนุน |
facial | (adj) เกี่ยวกับใบหน้า,ที่หน้า |
map | (n) แผนที่,กระ,ใบหน้า |
visage | (n) หน้าตา,ใบหน้า |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
abstraction | ๑. การแยกออก๒. ใบหน้ายาวเหตุสบฟันผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
facial | -ใบหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Face | ใบหน้า [TU Subject Heading] |
Facies | รูปหน้า,ใบหน้า [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
boat race | (sl.) ใบหน้า |
face | (n.) ใบหน้า See also: ใบหน้า, หน้าตา |
visage | (n.) ใบหน้า Syn. face |
puss | (n.) ใบหน้า (คำสแลง) |
wheyface | (n.) ใบหน้าซีดขาว (คำไม่เป็นทางการ) See also: คนที่มีใบหน้าซีด |
color | (n.) ใบหน้าที่มีสีแดงเพราะสุขภาพดี See also: ใบหน้ามีเลือดฝาด Syn. blush, flush |
colour | (n.) ใบหน้าที่มีสีแดงเพราะสุขภาพดี See also: ใบหน้ามีเลือดฝาด Syn. blush, flush |
crater face | (sl.) ใบหน้าที่เป็นรูๆ See also: ใบหน้าที่ขรุขระ |
long-faced | (n.) ใบหน้าที่ไม่มีความสุข See also: ใบหน้าที่ไม่สบายใจ |
poker face | (n.) ใบหน้าเฉยเมย See also: ใบหน้าไร้ความรู้สึก |
straight face | (n.) ใบหน้าเฉยเมย |
black up | (phrv.) ทำให้เป็นสีดำ (ตรงส่วนใบหน้าและมือ) |
buff | (n.) เกราะที่ป้องกันใบหน้าส่วนล่างและลำคอ |
cherub | (n.) ผู้ที่มีใบหน้าหวาน |
contortion | (n.) การบิดเบี้ยว (โดยเฉพาะใบหน้าหรือส่วนของร่างกาย) Syn. deformity, distortion |
cosmetic surgery | (n.) ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าให้ดูอ่อนกว่าวัย See also: การศัลยกรรมความงามบนใบหน้า |
face-cloth | (n.) ผ้าผืนเล็กสำหรับเช็ดทำความสะอาดใบหน้า Syn. wash-cloth, flannel |
face-fungus | (sl.) ขนที่อยู่บนใบหน้า เช่น หนวด |
face-lift | (n.) ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าให้ดูอ่อนกว่าวัย See also: การศัลยกรรมความงามบนใบหน้า Syn. cosmetic surgery |
facelift | (n.) ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าให้ดูอ่อนกว่าวัย |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
She is anything but satisfied with her face | เธอไม่พอใจกับใบหน้าของตนเอง |
I can tell from your face that you won't | จากใบหน้าของคุณบอกได้ว่าคุณไม่กลับแน่ |
When you wake up, wipe the slugs off your face | เมื่อเธอตื่นนอนให้กวาดเอาตัวขี้เกียจออกจากใบหน้า |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Because I saw, I saw their faces | เนื่องจาก เห็น, \ NI เห็น ใบหน้า ของ พวก เขา |
I'll bash your fucking face in, bitch. | ฉันจะ ทุบตี ใบหน้า ร่วมเพศ ของ คุณ ใน สุนัขตัวเมีย |
Then you can stuff your face till you puke. | จากนั้นคุณสามารถ สิ่งที่ ใบหน้า ของคุณ จนกว่าคุณจะ อ้วก |
Let's see how long you can keep that pretty little face of yours. | ลองดูว่า ระยะเวลาที่คุณ สามารถ เก็บ ที่ ใบหน้า น้อย สวย ของ คุณ |
I got a face and an I.D of the guy who I think may be leading the anarchists among the legitimate protestors. | ผมได้ ใบหน้า และ ระบุ ตัวตนของ คนที่คิดว่าเป็นผู้นำครั้งนี้ เป็นพวกหัวรุนแรง ในการประท้วงครั้งนี้ |
Well, I was suddenly in the mood for a spa overhaul... massage, facial, nails, the works. | เอิ่ม ฉันมีอารมณ์สำหรับสปา ยกเครื่องทั้งหมด... นวด ใบหน้า เล็บ งาน |
You ... are nameless, | คุณไม่มีชื่อ ใบหน้า Ni |
Yeah, I get it. So? So, you should look for this guy. | ใบหน้า ดวงตา พวกมันต่างคล้ายกัน |
The unsub's face isn't the only way to identify him. | ใบหน้า ไม่ใช่แค่วิธีเดียว ที่จะระบุตัวเขาได้ |
I'm the face of a billion-dollar company. | ใบหน้าของ เจ้าของทรัพย์สินพันล้าน. |
The human face can mislead in a thousand different ways. | ใบหน้าของคนเราสามารถทำให้เกิดการเข้าใจผิดได้ แตกต่างกันพันๆหน้า |
Your face is simply glowing. | ใบหน้าของคุณดูใสซื่อ.. บริสุทธิ์ออก |
Your face is black and blue. | ใบหน้าของคุณฟกช้ำดำเขียวไปหมด |
My face is my warrant. | ใบหน้าของฉันคือใบสำคัญแสดง สิทธิของฉัน |
Her face, the eyes, the smile | ใบหน้าของนาง ดวงตาของนาง รอยยิ้มของนาง |
Her face is quite pleasing- to other men and to women, people in general. | ใบหน้าของนาง สร้างความพึงพอใจ-- แก่ทั้งบุรุษและสตรีที่พบเห็น ผู้คนโดยทั่วๆไปนะ |
My face is expressive. | ใบหน้าของผมคือการแสดงออก |
Their faces were never on camera, and they were usually in and out within two minutes. | ใบหน้าของพวกเขา ไม่เคยถูกถ่ายอยู่ในกล้อง และพวกเขาก็มักจะเข้า และออกภายในสองนาที |
The face of my son. | ใบหน้าของลูกชายของฉัน |
His face, the blood... it's not going to happen again. | ใบหน้าของเขา เลือด... มันจะไม่มีทางเกิดขึ้นอีกครั้ง |
His face has never been photographed. | ใบหน้าของเขา ไม่เคยมีการถ่ายภาพ |
His face was so smashed. | ใบหน้าของเขาซึ่งได้ถูกทุบ เพื่อให้ |
My face, it frightens you? | ใบหน้าของเขาทำให้เจ้ากลัวใช่ไหม? |
His face struck the rocks directly. | ใบหน้าของเขาพุ่งชน เข้ากับก้อนหินอย่างจัง |
His face is right there! Come on! Where's the jab? | ใบหน้าของเขาอยู่ที่นั่น! |
It's awesome. His face is starting to boil. | ใบหน้าของเขาเริ่มที่จะต้ม |
Your face is shrouded in dark clouds. | ใบหน้าของเจ้าถึงดูเศร้าสร้อยในหมู่เมฆดำ |
Your face, she will be on everybody's tongue. | ใบหน้าของเธอจะอยู่บนลิ้น ของทุกคน |
I wish it was near enough to touch, now | ใบหน้าของเธอตอนที่หลับอยู่บนเกาะยูเมะนั้น |
Is she very ugly or something? | ใบหน้าของเธอน่าเกลียดมั้ง? |
Her face went all blank. | ใบหน้าของเธอมีแต่ความว่างเปล่า |
She does the acting. I'll do the stunts. | ใบหน้าของเธอสามารถที่จะเปิดเผยออกมาได้ แล้วฉันจะแสดงบทแอ๊คชั่นเอง |
His face was clean, so he wiped the blood off. | ใบหน้าของเหยื่อสะอาด ดังนั้นผู้ต้องสงสัยเช็ดคราบเลือดออก |
Noah's face came to her mind. | ใบหน้าของโนอาห์ปรากฏขึ้นในหัวใจของเธอ |
My face will be the last thing you see-- | ใบหน้าข้าจะเป็น สิ่งสุดท้ายที่เจ้าเห็น... |
The face I wish were in the front row right now. | ใบหน้าฉันต้องการอยู่ในแถวหน้าได้ในขณะนี้ |
The fearlessness in the face of danger, the imperviousness to pain. | ใบหน้าที่ปราศจากความกลัว การอดทนต่อความเจ็บปวด |
The face I see in the mirror is a stranger. | ใบหน้าที่ผมเห็นในกระจก |
She was just as sweet-smelling. | ใบหน้าที่ยิ้มแย้มของนางช่างอ่อนหวาน |
Is to face the person you infl icted pain on. | ใบหน้าที่เจ็บปวดของเธอนะ |