พรุ ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พรุ | (n.) crust of soft earth |
| พรุ่งนี้ | (n.) tomorrow See also: the next day, the following day Syn. วันพรุ่ง |
| พรุน | (n.) prune See also: plum Syn. ลูกพรุน |
| พรุน | (v.) be riddled See also: be holed, be perforated |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acaleph | (แอค' คะเลฟ) n. สัตว์จำพวกแมงกะพรุน (acalephe) |
| cancellate | adj. คล้ายฟองน้ำ,พรุน,เป็นร่างแห |
| cunctator | (คังเท'เทอะ) n. ผู้ผลัดวันประกันพรุ่ง |
| dilatory | (ดิล'ละโทรี) adj. ซึ่งทำให้ช้า,ซึ่งถ่วง,ซึ่งเหนี่ยว,ผลัดวันประกันพรุ่ง,เฉื่อย,ช้า., See also: dilatoriness n., Syn. tardy |
| jellyfish | (เจล'ละฟิช) n. แมงกะพรุน,คนเหลาะแหละ,คนที่อ่อนแอ |
| medusa | (มะดู'ซะ) n.,แมงกะพรุน., See also: medusoid adj. |
| morrow | (มอ'โร) n. พรุ่งนี้,ตอนเช้า |
| porous | (พอ'เริส) adj. พรุน,มีรูมาก,แทรกผ่านหรือซึมได้. |
| procrastinate | (โพรแครส'ทิเนท) vi.,vt. หน่วงเหนี่ยว,ทำให้ชักช้า,ผลัดวันประกันพรุ่ง,เลื่อน, See also: procrastination n. procrastinative,procrastinatory adj. procrastinator n., Syn. put off |
| pumice | (พัม'มิส) n. แก้วหินภูเขาไฟที่มีลักษณะเป็นพรุนคล้ายฟองน้ำ ใช้เป็นเครื่องขัด. vt. ขัดด้วยแก้วหินดังกล่าว., See also: pumiceous adj. |
| riddle | (ริด'เดิล) n. ปัญหา,ปริศนา,คำปริศนา,สิ่งที่ทำให้ฉงน,ตะแกรง,กระชอนที่ร่อน,ตรวจสอบ,วิเคราะห์ vi. ทำให้พิศวงงงงวย,ออกปริศนา vt. แทงหรือเจาะเป็นรูพรุน,ร่อนด้วยตะแกรง,ทำให้เสื่อม, Syn. puzzle,enigma,mystery |
| spongy | (สพัน'จี) adj. เบา,เป็นรูพรุนและซับน้ำได้ดี,เกี่ยวกับฟองน้ำ,เป็นรูพรุนแต่แข็ง (เช่นกระดูก) ., See also: spongily adv. sponginess n. |
| to-morrow | (ทูมอ'โร) n. วันพรุ่งนี้,อนาคต,อนาคตกาล. adv. พรุ่งนี้,อนาคต |
| tomorrow | (ทูมอ'โร) n. วันพรุ่งนี้,อนาคต,อนาคตกาล. adv. พรุ่งนี้,อนาคต |
| vga | วีจีเอ ย่อมาจาก video graphics array (หนังสือบางเล่มว่า video gate array) ที่แปลว่า ขบวนปรับภาพแบบวีดิทัศน์ หมายถึง มาตรฐานที่กำหนดไว้สำหรับจอภาพสี จอภาพชนิดนี้สามารถแสดงสีได้ถึง 256 สีในเวลาเดียวกัน พัฒนามาจากจอภาพรุ่นเก่า ที่เรียกว่า ซีจีเอ (CGA) และ อีจีเอ (EGA) จอวีจีเอนี้ให้ภาพที่คมชัดกว่า แสดงภาพได้แม่นตรงกว่า ความละเอียด (reso- lution) ของจอนั้นสามารถกำหนดได้สูงถึง 640 x 480 จุด (pixels) ในปัจจุบัน ยิ่งพัฒนาไปได้ไกลกว่านี้ คือกำหนดความคมชัดได้สูงถึง 1,024 x 768 จุด เรียกว่า SVGA หรือ super VGA นั่นเองดู CGA, EGA, SVGA ประกอบ |
| video graphics array | ขบวนปรับภาพแบบวีดิทัศน์ใช้ตัวย่อว่า VGA (อ่านว่า วีจีเอ) หมายถึง มาตรฐานที่กำหนดไว้สำหรับจอภาพสี จอภาพชนิดนี้สามารถแสดงสีได้ถึง 256 สีในเวลาเดียวกัน พัฒนามาจากจอภาพรุ่นเก่า ที่เรียกว่า ซีจีเอ (CGA) และ อีจีเอ (EGA) จอวีจีเอนี้ให้ภาพที่คมชัดกว่า แสดงภาพได้แม่นตรงกว่า ความละเอียด (resolution) ของจอนั้นสามารถกำหนดได้สูงถึง 640 x 480 จุด (pixels) ในปัจจุบัน ยิ่งพัฒนาไปได้ไกลกว่านี้ คือกำหนดความคมชัดได้สูงถึง 1,024 x 768 จุด เรียกว่า SVGA หรือ super VGA นั่นเอง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dilatory | (adj) ชักช้า,เฉื่อย,รีรอ,ผัดวันประกันพรุ่ง,ถ่วงเวลา |
| jellyfish | (n) แมงกะพรุน |
| morrow | (n) วันรุ่งขึ้น,วันใหม่,พรุ่งนี้ |
| porosity | (n) ความพรุน,ลักษณะเป็นรู |
| porous | (adj) พรุน,มีรูมาก,เป็นรูพรุน |
| procrastinate | (vt) รีรอ,ชักช้า,หน่วงเหนี่ยว,ผัดวันประกันพรุ่ง,เลื่อน |
| procrastination | (n) การหน่วงเหนี่ยว,การผัดวันประกันพรุ่ง,การเลื่อน |
| spongy | (adj) เป็นโพรง,เหมือนฟองน้ำ,โปร่ง,หยุ่น,ฟู,เป็นรูพรุน |
| tomorrow | (adv) พรุ่งนี้,ในอนาคต |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| quaking bog | พรุกระเพื่อม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| raised bog | พรุงอก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| bog | ๑. พรุ๒. พืชพรุ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| inflated slag; porous slag | ขี้เชื่อมพรุน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| osteoporosis | ภาวะกระดูกพรุน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| porosity | ๑. ความพรุน๒. รูเล็ก, รูฝอย [มีความหมายเหมือนกับ pore] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| porous | ๑. พรุน๒. มีรูฝอย๓. มีรูเปิดเล็ก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| wad | ๑. สนิมแมงกานีส๒. แมงกานีสพรุ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bog | ที่ลุ่มสนุ่น, พรุ บริเวณที่ลุ่มน้ำขังตลอดปีหรือเกือบตลอดปี มีซากพืชที่ตายแล้วผุพังกลายเป็น พีต(peat) ที่เป็นกรดจัด จับตัวกันในลักษณะหลวม ๆ ทับถมกันหนาบางตามสภาพแวดล้อมที่เกิด บางส่วนลอยอยู่บนผิวน้ำ บางส่วนจมใต้ผิวน้ำ เมื่อเหยียบย่ำจะหยุ่นคล้ายฟองน้ำ พืชพรรณที่ขึ้นในพรุมีหลากหลาย ได้แก่ หญ้า กก เฟริ์น ปาล์มหมาก หวาย เตย รวมทั้งไม้ยืนต้นบางชนิด ดิน อินทรีย์ที่พบในพื้นที่นี้มีปฎิกิริยาเป็นกรดจัด [สิ่งแวดล้อม] |
| Crumb Structure | โครงสร้างแบบก้อนกลมพรุน โครงสร้างของดินที่อนุภาคดินมาจับตัวกัน เป็นก้อนกลม ๆ และมีความพรุนสูง มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางระหว่าง 1-5 มิลลิเมตร [สิ่งแวดล้อม] |
| Forest | ป่าไม้ สังคมของสิ่งมีชีวิตทั้งพืชและสัตว์ รวมถึงจุลชีพทั้งมวลที่มีอยู่ในพื้นที่ ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยต้นไม้ที่ขึ้นอยู่บนดิน และมีรากยึดเหนี่ยวอยู่ใต้ดิน ป่าไม้เป็นสิ่งที่ทดแทนขึ้นมาใหม่ได้ และสามารถเอื้ออำนวยประโยชน์ต่อมนุษย์ ป่าไม้ในเมืองไทยแบ่งออกเป็น 4ประเภท - Freshwater Swamp Forest ป่าบึงน้ำจืดหรือป่าน้ำท่วม - Mangrove Forest ป่าชายเลน - Peat Swamp forest ป่าพรุ - Swamp Forest บริเวณป่าที่ลุ่มน้ำขัง [สิ่งแวดล้อม] |
| Gaseous diffusion plant | โรงงานแบบแพร่แก๊ส, โรงงานเสริมสมรรถนะยูเรเนียมแบบหนึ่ง โดยการแยกไอโซโทปยูเรเนียม-238 และยูเรเนียม-235 ในรูปแก๊สเฮกซะฟลูออไรด์ออกจากกัน ภายในเครื่องแพร่แก๊สที่มีตัวกั้นเป็นรูพรุน ยูเรเนียม – 235 ซึ่งเบากว่าจะแพร่ผ่านเข้าสู่เครื่องแพร่แก๊สถัดๆ ไปในอัตราที่เร็วกว่า จนกว่าจะได้ยูเรเนียม-235 ที่มีสมรรถนะตามต้องการ โรงงานชนิดนี้มีขนาดใหญ่และใช้กำลังไฟฟ้ามาก จึงไม่นิยมใช้ในปัจจุบัน |
| Infiltration | การแทรกซึม การที่ของเหลวแทรกตัวเข้าไปอยู่ในของแข็ง เนื่องจากเนื้อในของของแข็งมีช่องว่างหรือรูพรุน ตัวอย่างเช่น การที่น้ำเข้าไปอิ่มตัวอยู่ได้ ในกระดาษซับหรือในดินในหินบางชนิด [สิ่งแวดล้อม] |
| Jellyfish | แมงกะพรุน [การแพทย์] |
| Marsh | ที่ลุ่มชื้นแฉะ ที่ลุ่มฝั่ง ที่ลุ่มภายใน พรุ [สิ่งแวดล้อม] |
| Osteoporosis | โรคกระดูกพรุน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Porosity | ความพรุน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Porous material | วัสดุรูพรุน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Procrastination | การผัดวันประกันพรุ่ง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| morrow | (n.) พรุ่งนี้ |
| the future | (n.) พรุ่งนี้ Syn. the morrow |
| the morrow | (n.) พรุ่งนี้ Syn. the future |
| tomorrow | (n.) พรุ่งนี้ Syn. the morrow, the future |
| tomorrow | (adv.) พรุ่งนี้ |
| cupel | (n.) ถ้วยเล็กๆ มีรูพรุน |
| jellyfish | (n.) แมงกะพรุน See also: กะพรุน |
| medusa | (n.) แมงกะพรุน Syn. jellyfish |
| osteoporosis | (n.) โรคกระดูกพรุน |
| porous | (adj.) ที่มีรูพรุน Syn. permeable, pervious, penetrable |
| Portuguese man-of-war | (n.) สัตว์ทะเลขนาดใหญ่คล้ายแมงกระพรุน |
| procrastinate | (vi.) ผัดวันประกันพรุ่ง Syn. delay, dawdle Ops. hurry |
| procrastinate | (vt.) ผัดวันประกันพรุ่ง Syn. delay, dawdle Ops. hurry |
| procrastination | (n.) การผลัดวันประกันพรุ่ง Syn. delay, hesitancy, indolence |
| prune | (n.) ลูกพรุนแห้ง |
| riddle | (vt.) แทงหรือเจาะให้เป็นรูพรุน Syn. hole, puncture |
| spongy | (adj.) เป็นรูพรุน See also: เป็นฟองน้ำ Syn. porous |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You'll have plenty of time to sleep tomorrow | พรุ่งนี้คุณจะมีเวลานอนเต็มที่เลยแหล่ะ |
| Tomorrow, you will stay home and mend the nets? | พรุ่งนี้เธอจะอยู่ที่บ้านและซ่อมแหใช่ไหม? |
| Everyone's gonna laugh at me tomorrow | พรุ่งนี้ทุกๆ คนคงจะหัวเราะเยาะฉัน |
| Can you come to my office tomorrow morning? | คุณจะมาที่ที่ทำงานของฉันพรุ่งนี้เช้าได้ไหม |
| Call me tomorrow, if you have time | โทรหาฉันพรุ่งนี้นะถ้าคุณมีเวลา |
| Would you call back tomorrow? | คุณช่วยโทรกลับพรุ่งนี้ได้ไหม |
| I expect to have a full report on my desk tomorrow | ฉันคาดว่าจะได้รับรายงานฉบับเต็มวางบนโต๊ะในวันพรุ่งนี้ |
| What should I dress up at tomorrow night? | ฉันควรแต่งชุดอะไรสำหรับคืนพรุ่งนี้? |
| We'll talk about it tomorrow | พวกเราจะพูดคุยเกี่ยวกับมันในวันพรุ่งนี้ |
| A Mrs Mary will come to see you tomorrow | คนที่ชื่อนางแมรีคนหนึ่งจะมาพบคุณพรุ่งนี้ |
| Will you be free tomorrow evening? | คุณจะว่างตอนเย็นวันพรุ่งนี้ไหม? |
| I want you to finish this by tomorrow | ฉันอยากให้คุณทำงานนี่ให้เสร็จภายในพรุ่งนี้ |
| I have a word to say to you tomorrow | ฉันมีอะไรจะพูดกับคุณพรุ่งนี้ คุณจะมาไหม? |
| I've arranged a press conference for tomorrow | ฉันเตรียมการแถลงข่าวสำหรับพรุ่งนี้แล้ว |
| I'm free tomorrow night if you want to get together | ฉันจะว่างคืนพรุ่งนี้ถ้าคุณอยากจะพบปะสังสรรค์กัน |
| We'd like you to come in tomorrow for an interview | เราอยากให้คุณมาสัมภาษณ์ในวันพรุ่งนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Come down tomorrow, I can't do it alone | พรุ่งคุณมาที่นี้นะ ผมไม่ไหวแล้ว |
| I'm going out on a surveillance scout tomorrow. | พรุ่งฉันต้องออกไปสังเกตการณ์ |
| Tomorrow sisters from all dark corners of the land will join me in the light of the Blood Moon for the greatest Sabbath of all. | พรุ่งน น้องสาวจากมุมมืดที่ดินทั้งหมดของ ฉันจะเข้าร่วมในที่มีแสง เลือดของดวงจันทร |
| Tomorrow, eleven hours, Fisher Square. | พรุ่งนี้ 11 โมงที่ Fisher Square |
| Tell her to come tomorrow I want bleach blonde booty at the marina. I gotta get my first shot off by noon. | พรุ่งนี้ 4 โมงเช้าฉันต้องการให้เธอไปรอที่ท่าเรื่อนะฉันต้องการถ่ายฉากแรกให้เสร้จ |
| What's happening tomorrow at 11:00? | พรุ่งนี้ 5 ทุ่มมีอะไรหรอ? |
| 5pm call tomorrow, in Dunnellen | พรุ่งนี้ 5 โมงเย็นที่ Dunnellen |
| 6:00 a.m. tomorrow morning, you will perform the solo of the second act of Balanchine's | พรุ่งนี้ 6 โมงเช้า เธอจะต้องเต้นเดี่ยว ในองก์สองของงานชิ้นโบว์แดงของ |
| Tomorrow morning, 9:00 a.m., Wailana Coffee House. | พรุ่งนี้ 9 โมงเช้า Wailana เฮ้าส์คอฟฟี่ |
| Tomorrow, 9am. Only change - the driver'll be taking him, not the mother. | พรุ่งนี้ 9โมงเช้า แต่คนขับรถไม่ใช่แม่เขา. |
| Tomorrow, the swallow will slay the dragon. | พรุ่งนี้ การกลืนกินจะเข่นฆ่ามังกร |
| Tomorrow,the new computer will be online,and operation bartowski officially comes to an end. | พรุ่งนี้ คอมฯตัวใหม่จะทำงานแล้ว งานของ Bartowski จบลงแล้ว |
| Karofsky's coming back tomorrow, so that means I won't be. | พรุ่งนี้ คารอฟสกี้ ก็จะมาเรียนแล้ว นั่นหมายความว่า ฉันอยู่ที่นี่ไม่ได้แล้ว |
| Kim Joo Won has a meeting tomorrow, so he can't leave with us. | พรุ่งนี้ คิม จู วอน มีประชุม ดังนั้นเขาไม่กลับพร้อมเรา |
| Tomorrow, you fix truck, | พรุ่งนี้ คุณซ่อมรถกระบะ |
| Tomorrow, Mr. Thorn. One o'clock. Bishop's Park, by the bridge. | พรุ่งนี้ คุณธอร์น บ่างโมง ตรงสพานที่บิสชอพปาร์ก |
| Do you know if Mr. Fitz will be back tomorrow? | พรุ่งนี้ คุณฟิตซ์จะมารึเปล่าคะ? |
| Do you know if Mr. Fitz will be back tomorrow? I don't. | พรุ่งนี้ คุณฟิตซ์จะมารึเปล่าคะ? |
| Tomorrow you will come by the house and we will discuss this with Tatiana. | พรุ่งนี้ คุณมาที่บ้าน แล้วเราค่อยมาคุยกันกับทาเทียน่า |
| Could you come tomorrow? | พรุ่งนี้ คุณมาอีกได้มั้ย? |
| Tomorrow there's the hunt. You must excel at that. | พรุ่งนี้ จะมีการล่าสัตว์ ลูกจะต้องเลิศที่สุด |
| Tomorrow, I'm gonna have a detective friend of mine from the L.A.P.D. come talk to you. | พรุ่งนี้ จะมีเพื่อน นักสืบของผม จากตำรวจแอลเอ มาคุยกับเธอ |
| Yesterday, there was an explosion at a construction site in Williamsburg, Brooklyn. | พรุ่งนี้ จะเกิดระเบิดขึ้น ที่เขตก่อสร้างในวิลเลี่ยมเบริ์ก บรู๊คลิน |
| I really hope so. | พรุ่งนี้ ฉันก็หวังให้เป็นเช่นนั้น |
| By tomorrow, I will have nothing to do with him anyway. | พรุ่งนี้ ฉันก็ไม่มีอะไรจะต้องยุ่งกับเขาอีกต่อไปแล้ว |
| Tomorrow i'll totally back off. | พรุ่งนี้ ฉันจะถอยห่างไปเลย |
| Tomorrow I'm gonna rob another train, and this time it ain't gonna be one of my boys that's gonna get killed. | พรุ่งนี้ ฉันจะปล้นอีกครั้ง ครั้งนี้ จะไม่ใช่แค่คนของฉัน ที่จะถูกฆ่า |
| I could check in the hospital pharmacy tomorrow. | พรุ่งนี้ ฉันจะไปตรวจสอบยาที่โรงพยาบาลให้ |
| I'll thoroughly investigate the politicians involved in the illegal contributions. | พรุ่งนี้ ฉันจะไปสอบสวนนักการเมืองที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีนี้ |
| I'm gonna hit the library tomorrow and see what I can dig up. | พรุ่งนี้ ฉันจะไปห้องสมุด แล้วดูว่าฉันจะหาข้อมูลอะไรได้บ้าง |
| I'm going to the elders tomorrow and tell them what's going on here. | พรุ่งนี้ ฉันจะไปหาเหล่าผู้อาวุโส และบอกพวกเขาว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ |
| Tomorrow I will go for you. | พรุ่งนี้ ฉันจะไปแทนเธอเอง |
| I gotta teach tomorrow. | พรุ่งนี้ ฉันมีสอนน่ะ |
| I really need you there tomorrow. | พรุ่งนี้ ฉันอยากให้คุณอยู่ที่นั่นด้วย |
| I wasn't able to do anything for her sake. | พรุ่งนี้ ซึคาสะอาจจะไปนะ |
| I need to go to the market tomorrow morning. | พรุ่งนี้ ต้องไปตลาดแต่เช้า |
| When Hope Plaza fires up that particle accelerator tomorrow, we're either getting a hundred colonists looking for a new lease on life or an army bent on destroying our home. | พรุ่งนี้ ตอนที่โฮปพลาซ่า เดินเครื่องเร่งอนุภาค เราก็จะเริ่มให้คนของเรา 100 คน ค้นหากลุ่มผู้จาริก |
| Tomorrow at noon... | พรุ่งนี้ ตอนเที่ยง... |
| Just how much do they earn? 300 ($3K)? | พรุ่งนี้ ถ้าหนูสั่งน้ำส้มคั้น หมายความว่าหนูพอใจกับคู่ |
| Tomorrow. With me. | พรุ่งนี้ ทานอาหารเช้ากับข้า |