English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ประยุกต์ | (adj.) applied See also: practical Syn. ปรับใช้ |
ประยุกต์ | (v.) apply See also: adapt, adjust, make practical use Syn. ปรับใช้ |
ประยุกต์ใช้ | (v.) apply See also: adapt, make practical use Syn. ปรับใช้, ดัดแปลง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
application | (แอพพลิเค'เชิน) n. การสมัคร,ความเกี่ยวข้อง,ความมีประโยชน์,การใช้, การร้องขอ,คำร้องขอ,ใบสมัคร,ความสนใจอย่างใกล้ชิด, การประยุกต์, โปรแกรมคอมพิวเตอร์สำหรับรูปแบบหนึ่งรูปแบบใด, Syn. administration,utility, request |
application program | โปรแกรมประยุกต์ หมายถึง โปรแกรมประเภทต่าง ๆ ที่ออกแบบขึ้นเพื่อสนองความต้องการ เช่น โปรแกรมบัญชี หรือ โปรแกรมทำคะแนน |
application software | ซอฟต์แวร์ประยุกต์ หมายถึง โปรแกรมประเภทต่าง ๆ ที่ออกแบบขึ้นเพื่อสนองความต้องการ เช่น โปรแกรมบัญชี หรือโปรแกรมทำคะแนนมีความหมายเหมือน application program |
applied | (อะไพลดฺ') adj. ประยุกต์ได้,ใช้เป็นประโยชน์, Syn. employed,useful,practical) |
apply | (อะไพล') vt.,vi. ใช้,ใช้เป็นประโยชน์, ประยุกต์,แผ่บน,สมัคร,ขอ,ร้องเรียน, บอกกล่าว, |
computer appreciation | คอมพิวเตอร์วิจักขณ์หมายถึง การเรียนรู้วิชาทางคอมพิวเตอร์เพียงพอที่จะรู้เรื่องราว ความเป็นมา องค์ประกอบ การใช้งานของเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมทั้งวิธีที่จะนำคอมพิวเตอร์ไปประยุกต์ใช้กับงานต่าง ๆ พอ สมควร มีความหมายเหมือน computer education |
computer education | คอมพิวเตอร์ศึกษาหมายถึง การเรียนรู้วิชาทางคอมพิวเตอร์เพียงพอที่จะรู้เรื่องราว ความเป็นมา องค์ประกอบ การใช้ งานของเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมทั้งวิธีที่จะนำคอมพิวเตอร์ไปประยุกต์ใช้กับงานต่าง ๆ พอ สมควร มีความหมายเหมือน computer appreciation |
pragmatic | (แพรคแมท'ทิค) adj. เกี่ยวกับความเป็นจริง,เกี่ยวกับผลที่แท้จริง,เกี่ยวกับการเน้นการปฏิบัติหรือการประยุกต์,พลการ,ยุ่ง,เสือก,ดื้อรั้น,ถือทิฐิ,เกี่ยวกับสาเหตุของเหตุการณ์ n. ผู้ยุ่ง,ผู้ทำโดยพลการ,ผู้ดื้อรั้น,ผู้ถือทิฐิ, See also: pragmaticism n. |
technology | (เทคนอล'โลจี) n. วิชาที่เกี่ยวกับศิลปของอุตสาหกรรมวิทยาศาสตร์ประยุกต์วิศวกรรมศาสตร์และอื่น ๆ ,ประยุกต์วิทยา,วิชาการ,เทคโนโลยี, See also: technologist n. |
use | (v. ยูส,n. ยูซ) vt. ใช้,ใช้ประโยชน์,ใช้สอย,ประยุกต์,ใช้จ่าย,ปฎิบัติด้วยความเคยชิน,แสดงออก,เคี้ยวยาสูบ,สูบบุหรี่ vi. เคยชิน,คุ้นเคย n. การใช้,การใช้ประโยชน์,ประโยชน์,ความเคยชิน,การประยุกต์,วิธีการใช้,เคยชิน,ประเพณี,ธรรมเนียม, -Phr. (put to use ใช้ประโยชน์) |
visual basic | วิชวล เบสิกเป็นภาษาหนึ่งในการเขียนโปรแกรมระดับสูง สำหรับพัฒนาโปรแกรมประยุกต์ ภาษานี้เน้นเรื่องการเขียนโปรแกรมออกแบบจอภาพ เครื่องมือที่จะใช้ ปุ่มที่จะใช้กด เมนูหรือรายการเลือกต่าง ๆ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
applicable | (adj) ใช้ประโยชน์ได้,ใช้สอยได้,ประยุกต์ได้,เหมาะสม |
applied | (adj) ประยุกต์ได้,ใช้ประโยชน์ได้ |
geodesy | (n) คณิตศาสตร์ประยุกต์ว่าด้วยสัณฐานและมิติของโลก |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
applied | ประยุกต์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
API (application program interface) | เอพีไอ (ส่วนต่อประสานโปรแกรมประยุกต์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
application | ๑. การประยุกต์๒. โปรแกรมประยุกต์๓. ระบบประยุกต์๔. งานประยุกต์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
application program interface (API) | ส่วนต่อประสานโปรแกรมประยุกต์ (เอพีไอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Ada | เอดาภาษาสำหรับเขียนโปรแกรมที่กระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกากำหนดให้ผู้รับเหมาเขียนโปรแกรมและงานประยุกต์ให้กับกระทรวงฯ ชื่อของภาษานี้ตั้งขึ้นตามนามของออกุสตา เอดา ไบรอน (Augusta Ada Byron) ผู้เป็นนักคณิตศาสตร์สตรีชาวอังกฤษ ภาษาเอดามีโครงสร้างพื้นฐานคล้ายกับภาษาปาสกาล แต่มีส่วนประกอบอื่นๆ เพิ่มเติมอีกมากทำให้กลายเป็นภาษาที่ใหญ่ [คอมพิวเตอร์] |
Application | งานประยุกต์โปรแกรมที่ใช้ทำงานที่เราต้องการ งานหรือโปรแกรมประยุกต์ที่มีใ่ช้อยู่ในเวลานี้อาจจะได้มาจากการพัฒนาขึ้นใช้เองภายในหน่วยงาน หรืออาจจะซื้อโปรแกรมที่ผู้อื่นเขาทำเสร็จแล้วมาใช้ก็ได้ [คอมพิวเตอร์] |
Application software | ส่วนชุดคำสั่งประยุกต์ [TU Subject Heading] |
Applied anthropology | มานุษยวิทยาประยุกต์ [TU Subject Heading] |
Data processing | การประมวลผลข้อมูลกรรมวิธีในการเก็บข้อมูลจากที่เกิด นำข้อมูลมาบันทึกไว้ในระบบคอมพิวเตอร์ นำข้อมูลที่เก็บไว้มาจัดทำเป็นรายงานเสนอผู้ใช้ เช่น การใช้คอมพิวเตอร์บันทึกประวัติของนักเรียน ตรวจข้อสอบ ให้คะแนนสอบ แล้วบันทึกคะแนนสอบลงในประวัติของนักเรียน สุดท้ายจึงใช้คอมพิวเตอร์คิดระดับคะแนน และจัดทำรายงานคะแนนสอบ การประมวลผลข้อมูลเป็นการประยุกต์คอมพิวเตอร์แบบพื้นฐานที่มีประโยชน์ต่อการทำงานของหน่วยงานและบริษัทต่างๆ นอกจากงานข้างต้นแล้ว ก็ยังมีตัวอย่างอื่นอีกมาก เช่น โรงแรมใช้คอมพิวเตอร์ประมวลผลทำบัญชีคิดเงินลูกค้า ห้างสรรพสินค้าใช้คอมพิวเตอร์อ่านฉลากสินค้าแล้วคิดเงิน ต่อจากนั้นก็บันทึกเก็บข้อมูลการขายไว้จัดทำบัญชีต่อไป ฯลฯ [คอมพิวเตอร์] |
Generalization | การประยุกต์ใช้, [การแพทย์] |
Implementation | งานบริการประจำของห้องปฏิบัติการ การประยุกต์ [การแพทย์] |
originality | ความคิดริเริ่ม, ความคิดที่แปลกใหม่ แตกต่างจากความคิดเดิม นำความรู้มาประยุกต์ให้เกิดสิ่งใหม่ขึ้น ไม่ซ้ำกับของเดิม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Patenability | ความสามารถของการประดิษฐ์ที่มีศักยภาพตามข้อกำหนดทางกฏหมายสิทธิบัตร, ความสามารถของการประดิษฐ์ที่มีศักยภาพตามข้อกำหนดทางกฏหมายสิทธิบัตร รวมถึงความใหม่ ในบางประเทศไม่นับรวมสิ่งมีชีวิต และซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ ปกติมีเกณฑ์หลัก 3 เกณฑ์ คือ ใหม่ที่สุดในโลก มีขั้นตอนการประดิษฐ์สูงขึ้นกว่าเดิม และประยุกต์กับภาคอุตสาหกรรมได้ [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
robotics | วิทยาการหุ่นยนต์วิทยาการว่าด้วยการออกแบบสร้างและประยุกต์หุ่นยนต์ [คอมพิวเตอร์] |
Primer | ดีเอ็นเอสายเดี่ยวสายสั้นๆ สามารถไปจับปลายของดีเอ็นเอตั้งต้นแต่ละสายprimer ถูกประยุกต์ใช้ในการเพิ่มปริมาณดีเอ็นเอในหลอดทดลอง (Polymerase chain reaction, PCR) ในการทำ PCR ซึ่งปฏิกิริยาในหลอดทดลองประกอบด้วยดีเอ็นเอตั้งต้น (ดีเอ็นเอ 2 สายจับกัน) primer 2 สาย DNA polymerase (เอนไซม์ที่พบในเซลล์ของสิ่งมีชีวิตทำหน้าที่สร้างดีเอ็นเอสายใหม่ต่อจาก primer โดยการคัดลอกจากดีเอ็นเอตั้งต้น) dNTPs (deoxynucleotide triphosphates เป็นหน่วยย่อยของดีเอ็นเอนำไปต่อโดย DNA polymerase เพื่อสร้างดีเอ็นเอสายใหม่) หลังจากนั้นปฏิกิริยาถูกควบคุมอุณหภูมิและเวลาเป็นรอบๆ โดยใช้เครื่องควบคุมอัตโนมัติ โดยแต่ละรอบเริ่มจากควบคุมอุณหภูมิและเวลาให้ดีเอ็นเอ 2 สายที่จับกันแยกออกจากกันเป็นดีเอ็นเอสายเดี่ยว 2 สาย แล้วควบคุมอุณหภูมิและเวลาให้ primer แต่ละสายจับกับดีเอ็นเอสายเดี่ยว แล้วควบคุมอุณหภูมิและเวลาอีกครั้งให้ DNA polymerase สร้างดีเอ็นเอสายใหม่ต่อจาก primer ดังนั้นเมื่อผ่านรอบแรกดีเอ็นเอเพิ่มขึ้น 2 เท่า และเมื่อเข้ารอบสองดีเอ็นเอที่เพิ่มขึ้น 2 เท่าในรอบแรกจะกลายเป็นดีเอ็นเอตั้งต้นของรอบสอง ทำให้เมื่อควบคุมอุณหภูมิและเวลาหลายๆ รอบดีเอ็นเอจะเพิ่มขึ้น 2 ยกกำลัง n เท่า เมื่อ n คือ จำนวนรอบ เนื่องจากใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีในแต่ละรอบ ทำให้เมื่อผ่านไปเป็นชั่วโมง ดีเอ็นเอจะเพิ่มขึ้นมากมายเพียงพอต่อการนำไปศึกษา ดังนั้น primer ช่วยให้การเพิ่มปริมาณดีเอ็นเอประสบผลสำเร็จ |
Research and Development (R and D) | การวิจัยและพัฒนา การศึกษาวิจัยเพื่อให้ได้มาซึ่งความรู้ใหม่ๆ และการประยุกต์เอาความรู้ใหม่ๆ นั้นมาใช้เพื่อผลทางการค้า ความรู้ใหม่ๆ ที่ได้จากการวิจัยและพัฒนา อาจรวมอยู่ในผลิตภัณฑ์ชนิดใหม่ที่ผลิตออกมา หรืออาจจะออกมาในรูปผลิตภัณฑ์เดิมแต่มีคุณภาพดีขึ้นในราคาต่ำลง การวิจัยและพัฒนา [สิ่งแวดล้อม] |
Story telling | การเล่าเรื่องการเล่าเรื่อง หรือ Storytelling เป็นวิธีการหรือเครื่องมือประเภทหนึ่งของการจัดการความรู้ ในการดึงเอาประสบการณ์ หรือความรู้ที่อยู่ภายในของผู้เล่าออกมาเล่าให้บุคคลอื่นฟัง ผู้ฟังสามารถนำเอาประสบการณ์ หรือความรู้ที่ได้ไปประยุกต์ใช้กับการทำงานของตนเองได้ โดยไม่ต้องเสียเวลาเริ่มต้นในการศึกษาเรื่องนั้นๆ ใหม่ |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
adapted | (adj.) ที่ประยุกต์ได้ Syn. used |
applied | (adj.) ที่ประยุกต์ได้ Syn. used, adapted |
empiricism | (n.) การนำประสบการณ์หรือการทดลองมาประยุกต์ใช้ See also: การกระทำสิ่งต่างๆ โดยอาศัยประสบการณ์ |
inapplicable | (adj.) ซึ่งนำไปประยุกต์ใช้ไม่ได้ See also: ซึ่งไม่เหมาะสม Syn. inappropriate, unsuitable Ops. applicable, suitable |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I switched our classes around so that we can-- applied what--what? | ฉันเลยเปลี่ยนวิชาเรียน เพื่อเราจะได้ อะไร ประยุกต์ เนี่ย? |
I've been petitioning to see it for about ten years. Ever since I realized what was in it. | ประยุกต์เพื่อดูเขาปิด 10 ปีเมื่อฉันตระหนักในสิ่งที่มันมี. |
And end this brutish battle once and for all. | ประยุกต์เพื่อดูเขาปิด 10 ปีเมื่อฉันตระหนักในสิ่งที่มันมี. |
Applying the proper amount of pressure, | ประยุกต์แรงกดดันที่มีมากอย่างเหมาะสม |
Maybe I can get your medical opinion on this though. | เช่นกันกับงานส่วนใหญ่ของผม กฎเกณฑ์ทางฟิสิกซ์ ยากที่จะประยุกต์ |
My success allowed me a certain freedom to pursue my own interests. | ดูเหมือนผมจะมีพรสวรรค์ ที่จะประยุกต์ สร้างโมเดลสะสางคดีฆาตรกรรม |
In a matter of hours... they had pinned it to everything from mass transit to satellite launching. | พวกเขาคุยเรื่องการประยุกต์ใช้กล่องกับทุกสิ่ง ตั้งแต่ขนส่งมวลชนไปจนถึงการปล่อยดาวเทียม |
Developing the wisdom to apply the right leverage in the right place, at the right time. | พัฒนาด้านไหวพริบ เพื่อประยุกต์ใช้กับแรงงัดที่ถูกต้อง ถูกสถานที่ ถูกกับเวลา |
That applies to both Othello and swindling. | มันสามารถนำมาประยุกต์ใช้ได้ทั้งในโอเทลโล่และการต้มตุ๋น |
Is eligible to apply to the f.b.i. | สามารถนำไปประยุกต์ใช้ในเอฟบีไอได้ทั้งหมด |
As well as b.a.s in psychology and sociology. | และก็ปริญญาโทวิทยาศาสตร์ประยุกต์ด้านจิตวิทยา และสังคมวิทยาด้วย |
I cannot tell you the number of times I have applied for jobs, with my 97%, and found myself in competition with a girl with 42% and a very short skirt, and every time it is short skirt who gets the job! | ฉันไม่สามารถบอกจำนวนครั้งได้ ฉันสามารถเอามาประยุกต์ใช้กับงานได้ ด้วย97%ของฉัน และพบว่าตัวเองต้องแข่งขัน กับเด็กสาวถึง42% |
NOT INVESTIGATE KILLERS. | และประยุกต์ใช้เท่านั้น ไม่ใช่สืบสวนหาคนร้าย |
The same principal applied to proximity fuses, and World War II arial bombs... | เป็นหลักการเดียวกับที่ประยุกต์ใช้ ใกล้เคียงกับฟิวส์ และสงครามโลกครั้งที่ 2 การระเบิดทางอากาศ |
I wanted needed to match his accomplishments so I resolved to apply antiquity's teachings to our world today. | ผมเลยอยาก... ...ดิ้นรนเดินตามรอยของพระองค์ ...โดยนำแนวคิดจากสมัยนั้น มาประยุกต์กับโลกวันนี้ |
I had an epiphany of how to physically apply my theories of time travel. | ทันใดนั้นผมก็เข้าใจว่าจะประยุกต์ ทฤษฎีของผมในการท่องเวลาได้ยังไง |
Its applications as it applies the pleural mesothelioma. | ประโยชน์ของมันสามารถนำไป ประยุกต์ใช้กับการรักษา pleural mesothelioma ได้ |
I applied software that decrypts each of the 423 separate segments until the voice becomes clear. | ฉันไำด้ประยุกต์ใช้ซอฟแวร์ เพื่อถอดรหัสแถบเสียง ออกจาก 423 แถบเสียง จนกว่าเส้นเสียง จะมีความชัดเจน |
I don't think they apply anymore. | ผมก็ไม่คิดว่าพวกเขา จะประยุกต์ใช้ได้อีกต่อไป |
It applies unto time and all eternal. Anything in the evidence safe is sacrosanct. | มันถูกคนนำมาประยุกต์ใช้จนตราบเท่าทุกวันนี้และตลอดกาล หลักฐานอะไรที่อยู่ในห้องนิรภัยมันจะถูกล่วงละเมิดไม่ได้ |
Most of it is being applied to unraveling secrets of universe while the rest of it is wondering why I'm having this conversation with you. | ส่วนใหญ่ใช้ประยุกต์กับความลับ ที่ยังไม่ค้นพบของจักรวาล ทีเหลือสงสัยว่า ทำไมฉันต้อง |
And when it comes to applied physic... uh-oh. | และถ้าเป็นเรื่องฟิสิกส์เชิงประยุกต์... |
So what do you think we can learn from that behavior that we can apply to our own lives? | งั้นเธอคิดว่าเราจะเอาพฤติกรรมพวกนี้ มาประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวันได้ยังไง |
Would you prefer an application of Heisenberg's uncertainty principle? | นายอยากได้ การประยุกต์ที่เรียบง่ายกว่า ของหลักความไม่แน่นอน ของไฮเซนเบิร์กเหรอ |
The Stupid's from the Applied Music Department, right? | สติวปิด, แผนกดนตรีประยุกต์สินะ |
Those kids say they want to compete with the Traditional Music Department. | พวกเราจะเล่นตนตรีแข่งกับพวกนักเรียนดนตรีประยุกต์ |
They think we're a total joke, those Applied Music kids. | เห็นชัดๆ เลยว่าพวกอันธพาลพวกนั้นตั้งใจจะแกล้งเรา เด็กแผนกดนตรีประยุกต์ |
Tracy had a PHD in applied mathematics. | เธอจบด๊อกเตอร์ด้านคณิตศาสตร์ประยุกต์ |
The company's about to break ground on a new site for the Applied Sciences division, and we would like to honor your father by dedicating the building in his name. | บริษัทกำลังจะได้ฤกษ์เปิดสถานที่ก่อสร้างแห่งใหม่ ที่เราจะทำเป็นแผนกวิทยาศาสตร์ประยุกต์ และเราอยากจะให้เกียรติแก่พ่อเธอ |
Welcome to the future site of the Robert Queen Memorial Applied Sciences Center. | ขอต้อนรับสู่สถานที่ก่อสร้างของศูนย์วิทยาศาสตร์ประยุกต์ โรเบิร์ต ควีน |
Mastering the spreadsheet will give you a skill you can apply to many jobs. | พวกโปรแกรมทำตาราง จะทำให้คุณสามารถ นำไปประยุกต์ใช้ได้กับงานจำนวนมาก |
I want the contract to build Queen Consolidated's new Applied Sciences Division. | ผมอยากได้สัญญา ่ก่อสร้างแผนกวิทยาศาสตร์ประยุกต์ของ บ. ควีน คอนโซลิเดต |
I got these from applied sciences. | ฉันเอานี่มาจากแผนกวิทย์-ประยุกต์ |
I got these from applied sciences. Look at the book again. | ฉันเอานี่มาจากแผนกวิทย์-ประยุกต์ ทีนี้ลองดูที่หนังสืออีกทีสิคะ |
Head of Applied Sciences at Queen Consolidated. | หัวหน้าแผนกวิทยาศาสตร์ประยุกต์ ของ บ.ควีนคอนโซลิเดต เขาทำไม? |
How is the construction coming along on the Applied Sciences Center? | การก่อสร้างศูนย์วิทยาศาตร์ประยุกต์ เป็นยังไงมั่ง? |
The way around that is concentrating the heat to boost through this. | เราประยุกต์ใช้จุดที่มีความร้อนคงที่ ให้กับหมุดก็จะขยายตัว |
Yeah, I'm going through all those typical teenage girl issues like: Finals and college applications and am I gonna get asked to prom. | เหมือนรอบชิงชนะเลิศและการประยุกต์ใช้ในวิทยาลัย และที่ผมจะรับเราไปงานพร็อม |
Thanks to Queen Consolidated's Applied Sciences Division and their recent acquisition of Unidac Industries, the Undertaking which we set for ourselves is only months from fruition. | ต้องขอบคุณฝ่ายวิทยาศาสตร์ประยุกต์ของQueen Consolidated และการเข้าซื้อกิจการของ ยูนิแดค อินดัสตรี้ กิจการที่เราตั้งไว้สำหรับตัวเอง |
The applied sciences division of Queen Consolidated built the earthquake generator. | แผนกวิทยาศาสตร์ประยุกต์ บริษัท Queen Consolidated สร้างเครื่องกำเนิดแผ่นดินไหว |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
使用 | [しよう, shiyou] Thai: การประยุกต์ใช้ English: application |
利用 | [りよう, riyou] Thai: การประยุกต์ใช้ English: application |
採用 | [さいよう, saiyou] Thai: นำมาประยุกต์ใช้ English: adapt |