I read it in Cahiers du cinã©ma. | ฉันอ่านมาจาก นิตยสาร Cahiers du Cinema |
One. Just that, just that one. | 1 นิตยสาร แค่ฉบับนั้น ฉบับเดียวครับ |
We have 5600 newspapers... magazines in over twenty-one different languages... with a combined readership of over 120 million. | เรามี หนังสือพิมพ์ ... นิตยสาร 5600 ฉบับ ที่แปลมากกว่า 21 ภาษา และผู้อ่านรวมกันมากกว่า 120 ล้านคน |
Successful Saving is currently the People magazine of financial journalism, and this is where that ends. | นิตยสาร ซัคเซสฟูลเซฟวิ่ง เปรียบได้กับ นิตยสาร พีเพิล ของฝั่งการเงิน และมันจะพอแค่นั้น |
Do you get that? Bark magazine? No? | คุณเข้าใจใช่ไหม นิตยสาร 'โฮ่ง"? |
Now, the Commission's finding was that the catastrophe was caused by a chain of events that nobody could have predicted, including myself. | ตอนนี้ นิตยสาร Commission พบว่า หายนะครั้งนั้น สาเหตุเกิดจากเหตุกาณ์ ที่ไม่มีใครคาดฝัน รวมทั้งตัวผมเอง |
"People" magazine. What? | นิตยสาร "People" อะไรเนี่ย? |
"Responsible parenting" magazine calls it the worst idea since the caffeinated juice box. | นิตยสาร "การเป็นผู้ปกครองที่มีความรับผิดชอบ" เรียกมันว่า เป็นความคิดที่แย่ที่สุดตั้งแต่มีตู้น้ำผลไม้ที่มีคาเฟอีน |
Christian Quarterly gave it their highest rating-- five thorny crowns. | นิตยสาร Christian Quarterly ให้คะแนน-- สูงสุด ห้าดาวเลย |
"Interview" magazine comments on the world, on fashion... | นิตยสาร Interview ออกความเห็นเกี่ยวกับโลก เกี่ยวกับแฟชั่น... |
But the reality... "Interview" magazine, Manhattan... all gone. | นิตยสาร Interview, แมนฮัตตัน... |
"Interview" magazine... | นิตยสาร Interview... |
"Max" magazine, and hot sauce. | นิตยสาร Maxim แล้วก็ซอสพริก |
Magazines, remote, peach pie from Neptune's Grill. | นิตยสาร รีโมท พายลูกพีชจากเนปจูนกริล |
Every magazine says it. | นิตยสารก็พูดไว้ เราไม่มีทางรู้ |
Got a big magazine feature coming up. It's a little chilly for my girls to be practicing outdoors. | นิตยสารจะมาสัมภาษณ์ ซ้อมข้างนอกมันหนาวนะ |
You know, according to, uh, GQ, suspenders are trending. | นิตยสารจีคิดบอกว่า สายเอี๊ยมดึงกางเกงกำลังเป็นที่นิยม |
Moose Hunter Magazine. | นิตยสารชีวิตกลางแจ้ง |
Timely magazine wants to do an article on you. | นิตยสารทามลี่ ต้องการลงบทความเกี่ยวกับคุณ |
A magazine driven purely by the voices of its writers. | นิตยสารที่บันดารใจ/Nผู้คนโดยเสียงจากนักเขียน |
Is the magazine the person he wronged? Is the magazine the Hallyu star? | นิตยสารที่ยอมรับว่าผิดนั่นใช่Hallyu starหรือเปล่า? |
New York Journal Magazine. | นิตยสารนิวยอร์ก เจอร์นัล |
Rival magazines. | นิตยสารฝั่งตรงข้ามน่ะ |
Your monthlies could go up 200%-300%. | นิตยสารรายเดือนของคุณอาจ ขึ้นไป 200% -300% |
One Of Our Magazines That Way. | นิตยสารหนึ่งในเครือของเราแบบนั้น |
Online journals aren't "published." | นิตยสารออนไลน์ไม่ได้เรียกว่า "ตีพิมพ์" |
Alette may be your Emerald City, but Successful Saving could be your yellow-brick road. | นิตยสารอัลเล็ต อาจเป็นเมืองมรกต แต่ที่ เศรษฐีเงินออมนะเปรียบเหมือนถนนคนเดิน |
In the April 1962 issue of Jet Magazine, there's a story called "This is Not A Kite." | นิตยสารเจ็ตฉบับ เดือนเมษายน ปี 1962 มีเรื่องของเขา "นี่ไม่ใช่กระบอกเสียง" |
Cheerleading magazines are right here. | นิตยสารเชียร์ลีดเดอร์อยู่ตรงนี้ |
Magazines are my passion, ever since I was a kid, and I can't imagine a more amazing place to start my career than Meade Publications. | นิตยสารเป็นสิ่งที่ฉันหลงใหลมาตั้งแต่เด็ก ฉันนึกไม่ออกเลย จะมีที่ไหนดีกว่าที่นี่ ที่เหมาะกับการเริ่มชีวิตทำงานของฉันได้เท่ากับที่ มี้ด พลับบลิเคชั่น |
This magazine will never be mine. | นิตยสารเล่มนี้จะไม่มีวันเป็นของฉัน |
Trashy books and magazines you used to sneak into class. | นิตยสารและหนังสือขยะๆที่เธอชอบแอบอ่านในเวลาเรียน |
...gay porno mags, gay foot fetish porno mags... | นิตยสารโป๊เกย์ นิตยาสารโป๊เกย์แบบใช้เท้าร่วมเพศ |
A new magazine in the digital age? | นิตยสารใหม่ ในยุคดิจิตอล |
The Times thinks they're so clever. | นิตยสารไทม์ คิดว่าตัวเองฉลาด |
Oh, The Times thinks they're so clever. | นิตยสารไทม์ คิดว่าตัวเองฉลาดนักรึไง |
Have a look at The Times. There's a thrilling article on what's the matter with English cricket. | ลองดูข่าวกีฬาคริกเก็ตที่น่าสนใจ ในนิตยสารไทมส์สิ |
You oughta write for one of those kooky detective magazines, make a fortune. | แน่ ๆ คุณเขียนสำหรับหนึ่งในบรรดานิตยสารนักสืบบ้าทำให้มีโชคลาภ |
Is one of the magazines going to write an editorial about me? | {\cHFFFFFF}เป็นหนึ่งในนิตยสารที่เกิดขึ้น การเขียนบทความเกี่ยวกับฉัน? |
Get this half-track back. Drogue, records for the regimental magazine. | ดโรก บันทึกสำหรับนิตยสาร กองร้อย |