| I wish to see these improvements in a practical setting, doctor. | ผมต้องการเห็น ความก้าวหน้า ในเรื่องนั้นอย่างที่เป็นอยู่จริง หมอ |
| Thought you'd like to know we've had a breakthrough. | คิดว่าคุณคงอยากจะรู้ ความก้าวหน้า อีก 1 ชม. เราจะรู้ที่อยู่ |
| On your progress or lack thereof. I'll right myself eventually. | ความก้าวหน้าของคุณหรือ เป็นเจ้าของน้อยลง ฉันแก้ไขตัวเองในที่สุด |
| And the way that he had progressed was... almost inhuman. | ความก้าวหน้าของเขา เรียกได้ว่าเหนือมนุษย์ |
| Aliens advanced enough that they could build a star system. | ความก้าวหน้าของเอเลี่ยน ที่พวกเขาได้สร้างระบบดวงดาว |
| I know very well that Haeshin's remarkable growth has been the result of the hard work put forth by those around this table. | ความก้าวหน้าของแฮชินกำลังเป็นที่จับตามอง ทั้งหมดนั่นมาจากผลสำเร็จของงานที่พวกคุณได้ทำมา ทั้งหมดนั่นได้อยู่บนโต๊ะแล้ว |
| All my getting ahead of it for nothing? | ความก้าวหน้าฉันไม่มีอะไรแล้วหรอ |
| Every medical advancement started with the statement, | ความก้าวหน้าทางการแพทย์ทุกอย่าง เริ่มต้นที่คำพูดว่า... |
| Recent technological advancements can establish a master/slave relationship between a human and the B.O.W.s. | ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีล่าสุดนั้น สามารถสร้างความสัมพันธ์ แบบ นาย กับ ทาส ระหว่าง มนุษย์ กับอาวุธชีวภาพ (B.O.W.) ได้ |
| Progress always comes too late. | ความก้าวหน้ามักมาถึงช้าเกินไปเสมอ. |
| Progress is slow, people are scared. | ความก้าวหน้าเชื่องช้าผู้คนหวาดกลัว |
| And there I'd be right alongside him just trying to keep up with him. | ความก้าวหน้าและมีฉันจะอยู่ ข้างๆเขา เพียงแค่พยายามที่จะให้ทันกับ เขา |
| Now, that's progress. Maths, grammar and what a painter! | ความก้าวหน้าในคณิตฯ แกรมม่า และจิตรกรขั้นเทพ |
| Advancing past the vertebral artery. | ความก้าวหน้าในอดีต เส้นเลือดแดงที่กระดูกสันหลัง |
| Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to the happiness of all. | เราจะสู้บนเหตุและผล โลกแห่งวิทยาศาสตร์และความก้าวหน้า จะพาทุกคนไปสู่ความสุข |
| There's been marvellous advances in surgery, thanks to war. | มีความก้าวหน้าที่ยิ่งใหญ่ ในการผ่าตัดขอบคุณสงคราม |
| He demands constant reports and expects progress. | เขาต้องการ รายงานทันทีและคาดหวังความก้าวหน้า |
| She's seen the progress I've been making. Isn't that right, Sarah? | เธอเห็นความก้าวหน้าของงานผมแล้ว |
| Is this your progress? | นี่เหรอความก้าวหน้าของคุณ? |
| That which is called progress encourages extravagance! | สิ่งนั้นถูกเรียกว่าความก้าวหน้า ที่ฟุ่มเฟือยเกินความจำเป็น |
| It will show them our progress, ahead of schedule. | มันจะแสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าของเรา, ทำได้ดีกว่าที่วางเอาไว้. |
| We are making progress, progress, progress, progress. | เรากำลังสร้างความก้าวหน้าๆ ๆ |
| By your definition, Kelvin, a real scientist's objective would be to prevent man from progress. | ตามคำนิยามของคุณ เคลวิน นักวิทยาศาสตร์ก็คือ ผู้ขวางความก้าวหน้ามนุษย์ |
| You rest on your... traditions, if you prefer, but, as with this bank robber, progress waits for no one. | เชิญคุณยึดติดประเพณีไปเถอะ วิทยาการความก้าวหน้าไม่รอใคร |
| Lead Britain and the rest of the world into a new age of progress and discovery. | เมื่อราชินีสนพระทัย ผมจะนำโลกไปสู่ยุคใหม่ ของความก้าวหน้าและการค้นพบ |
| And from those deaths we derive the benefits of civilization, | และจากการสูญเสียนั้น เราได้ประโยชน์จากความก้าวหน้า |
| Review progress of subjects From test group 7B | ตรวจสอบความก้าวหน้าของกลุ่มทดสอบ\กลุ่มทดสอบ 7B |
| Some progress made with Stiffy Junior. | มีความก้าวหน้าเกี่ยวกับสติฟฟี่ผู้น้อง |
| You have to play for your father. He needs to see your progress. | ลูกต้องเล่นให้พ่อฟัง ให้เขาเห็นความก้าวหน้าของลูก |
| AII the major advances. | ทั้งหมดของความก้าวหน้าครั้งใหญ่ |
| And started recording your progress, | แล้วก็เริ่มจดบันทึกความก้าวหน้าของคุณ |
| There's a good career move. | ครึ่งคำที่ฉันอาจกลับหลัง ความก้าวหน้าทางอาชีพที่ดี |
| Niki's immunization records. | เพื่อดูความก้าวหน้าของลูก |
| Progress of the seek of progress must be dicovered. | การกระทำเพื่อความก้าวหน้าเพียงอย่างเดียวนั้น จะต้องถูกห้ามปราม |
| Your only limit is your soul. | หัวใจของคุณเท่านั้นที่หยุดความก้าวหน้าของคุณได้ |
| Without the original Project Alice, progress has been difficult. | - หากไม่มีโครงการอลิซ... ...ก็จะไม่มีความก้าวหน้าอะไรเลย |
| Kick over your guns. | ผมเป็นความก้าวหน้า ตามธรรมชาติของสปีชีส์ |
| Go and meet them. They will give you the progress report. | ไปพบพวกเขาเลย พวกเขาจะเอาใบความก้าวหน้าให้ดู |
| But then he showed tremendous improvement. Commendable! | แต่เขาก็แสดงให้เห็นความก้าวหน้า ประเสริฐสุดๆ |
| Ηere's his progress report. Take a look. | นี่คือใบแสดงความก้าวหน้าของเขา ดูเลยครับ |