| Alert General Hux. And stop that fighter. | การแจ้งเตือน พลเอกฮักส และ หยุดการรบที่ |
| Traffic alert on Roosevelt Bridge. | การแจ้งเตือนการจราจรบนสะพานโรสเวลต์ |
| Emergency evacuation alert. | การแจ้งเตือนการอพยพฉุกเฉิน |
| False alarm. They just don't have the bats to put runs on the board. Come on, Peter. | การแจ้งเตือนผิดพลาด เร็วสิ, ปีเตอร์ |
| Voice analysis indicates you are lying to me, Jack. | การแจ้งเตือนเสียงของคุณบ่งบอกถึงคุณจะนอนกับฉันแจ็ค |
| Were your notices good? | มีการแจ้งเตือนของคุณดีหรือไม่? |
| So as the function of the command crew, Bowman and Poole, was to get Discovery to its destination, it was decided that they should not be informed. | โบว์แมนและพูลคือการ ได้รับดิสคัเฟอรี ไปยังปลายทาง มันก็ตัดสินใจที่พวกเขาไม่ควร ได้รับการแจ้ง |
| All American air defense and satellite defense forces are on full alert. | ทั้งหมดป้องกันภัยทางอากาศ และอเมริกัน กองกำลังป้องกันดาวเทียมเต็ม รูปแบบในการแจ้งเตือน |
| I want to report a gas leak. | ฉันต้องการแจ้งเรื่องแก๊สรั่ว |
| Move all fire and rescue personnel into position one. | ขั้นที่หนึ่งการแจ้งเตือน! ย้ายไฟและเจ้าหน้าที่กู้ภัยใน ตำแหน่งหนึ่ง |
| I've recommended to the council members they put this town on alert. | ผมเคยแนะนำให้สมาชิกสภา พวกเขาวางเมืองนี้ในการแจ้งเตือน |
| We began to talk about the possibility of putting that town on alert. | เราเริ่มที่จะพูดคุยเกี่ยวกับความเป็นไปได้ ของการวางเมืองที่ในการแจ้งเตือน |
| Consequently, I'm now a lot more cautious... when it comes to even talking about putting a town on alert. | ดังนั้นฉันตอนนี้ จำนวนมากระมัดระวังมากขึ้น ... เมื่อมันมาถึงได้พูด เมืองที่เกี่ยวกับการวางในการแจ้งเตือน |
| But I want you to understand if the time comes to call for an alert... | แต่ฉันต้องการให้คุณเข้าใจ ถ้าถึงเวลาที่จะเรียกร้องให้การแจ้งเตือน ... |
| This town should be on alert. | เมืองนี้ควรจะเป็นในการแจ้งเตือน |
| You should put this town on alert. There's a lot of activity there. | คุณควรใส่เมืองนี้ในการแจ้งเตือน มีมีจำนวนมากของกิจกรรมคือ |
| If we got here today, we'd know we're in hot water. We'd put this town on alert. | ถ้าเรามาถึงที่นี่ในวันนี้เราจะรู้ว่าเราอยู่ใน น้ำร้อน เราต้องการใส่เมืองนี้ในการแจ้งเตือน |
| Call the mayor. Have her put the town on alert. I'll call the F.A.A. | โทรนายกเทศมนตรี เธอได้ใส่เมือง ในการแจ้งเตือน ฉันจะเรียก F.A.A. |
| It's now or never. Stay alert. | ตอนนี้มันเป็นหรือไม่ เข้าพักการแจ้งเตือน |
| We gotta check the records... from all fire emergencies that occurred there in the last two weeks. | เราจะต้องตรวจสอบบันทึก... ของรายการแจ้งเหตุเพลิงไหม้ทั้งหมด ที่เกิดขึ้นบริเวณนั้นในระยะ 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา |
| One report stated that 40.000 bodies had been removed from Lake Victoria. | มีการแจ้งว่า มีการนำศพ 000 ศพขึ้นมาจากทะเลสาบ วิคตอเรีย.. |
| Yes, I need to report a murder. | ครับ ผมต้องการแจ้งเหตุฆาตรกรรม |
| Emergency. Which service do you require? | เหตุด่วนเหตุร้าย ต้องการแจ้งเหตุอะไรคะ? |
| Authorities say it could have been a robbery. | ทางการแจ้งว่า น่าจะเกิดจากการปล้นทรัพย์. |
| Shining has been suspended until further notice. | งดฉายแสงจนกว่าจะมีการแจ้งให้ทราบ |
| No, I'm not. | ลูกต้องอยู่ที่บ้านตอน 5 โมงทุกวัน, จนกว่าจะมีการแจ้งยกเลิก |
| Sheriffs are responding to a bulletin I issued regarding any victims with missing skin. | ตร.นายอำเภอตอบรับ การแจ้งที่ผมส่ง เกี่ยวกับเหยื่อที่ถูกลอกหนัง |
| We received a phone call alleging that an adult male member of your church was having inappropriate relations with the younger women here. | เราได้รับการแจ้งว่ามีผู้ชายในโบสถ์ของคุณ มีสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสมกับเด็กสาวที่นี่ |
| This is an emergency notification. All train services are suspended until further notice. | นี่คือการแจ้งเหตุฉุกเฉิน รถไฟจะหยุดให้บริการ จนกว่าจะมีการแจ้งเป็นอย่างอื่น |
| This is an emergency notification. | นี่คือการแจ้งเหตุฉุกเฉิน |
| All train services will be suspended until further notice. | รถไฟจะหยุดให้บริการ จนกว่าจะมีการแจ้งเป็นอย่างอื่น |
| There was no notification. Has it been demarcated already? | ไม่มี ไม่มีการแจ้งให้รู้ด้วยซ้ำ มันถูกปักเขตแน่นอนแล้วหรือครับ? |
| The boy, WaIter collins, was reported as missing, March 10, 1928; | เด็กผู้ชายที่ชื่อ วอลเตอร์ คอลลินส์ มีการแจ้งความว่าเขาหายไป เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 1928 |
| We are ready to take off, but have just received... a report from the control tower. | ขณะนี้เครื่องบินของเราพร้อมทีจะออกเดินทางแล้ว แต่เมื่อสักครู่ทีมนักบินเพิ่งได้รับ การแจ้งข้อมูลจากหอควบคุมการบิน |
| We will inform you of any further development. | ทางสายการบินจะทำการแจ้งให้ผู้โดยสารทราบต่อไป |
| You are hereby notified to cease and desist this operation in its entirety. | คุณได้รับการแจ้งว่า ให้หยุด และปิดโปรเจคนี้ ทั้งหมด ทันที |
| Thank you for coming in on short notice. | ขอบคุณที่มาในเวลาการแจ้งเพียงสั้น ๆ |
| The doctor told me that if the paramedics hadn't been alerted to her epilepsy, she might not have made it. | หมอบอกว่าถ้าหน่วยฉุกเฉินไม่ได้รับการแจ้ง เรื่องอาการลมบ้าหมูของเธอ เธอคงไม่อยู่ตรงนี้แล้ว |
| The evolution from dead to live victims will also be mirrored in our unsub's maturation. | เรามีรายการแจ้งความย้อนไปถึงปี 2006 |
| Talk to other hotels And bartenders. | เอาล่ะ ไม่มีการแจ้งความว่ามีผู้ชายถูกข่มขืนที่เกาะนั่น |
การแจ้ง ในภาษาอังกฤษ