There's some brandy and vermouth and port wine and scotch in here, and also a little bit of Kool-Aid and some crumbled-up Oreos. | มันผสมบรั่นดี ไวน์ขาว และพอร์ทไวน์ และเหล้าสก๊อตซ์ด้วย แล้วก็ผสมคูล-เอด อีกนิดหน่อย และไอ้ที่กรุบๆ นั่นก็ โอรีโอ้ |
The white wine was a bit overpowering. | ไวน์ขาวมากเกินไปหน่อย |
Le blanc ou le rouge? | ไวน์ขาวหรือไวน์แดงดีคะ? |
White wine and omelets? | ไวน์ขาวและไข่ดาวนั่นรึ? |
White wine in the office. Bad boy. | ไวน์ขาวในออฟฟิศ ร้ายกาจ |
And I saw a bottle of white wine... chilling in the refrigerator. | และผมเห็นขวดไวน์ขาว ... หนาวเหน็บในตู้เย็น |
And it's terrifying. Get out the white wine and an ice bucket... chill two glasses and take the night off. | และมันก็น่ากลัว ได้รับการออกไวน์ขาวและถังน้ำแข็ง ... |
Unless you'd prefer white? | นอกเสียจากคุณจะชอบไวน์ขาวมากกว่า? |
Oh, good Chablis should always have a little bite. Now, a few swigs of that every day before school, and you'll have all the courage you need to be yourself. Really? | - ไวน์ขาวดีๆรสจะแรงหน่อย ทีนี้จิบไอ้นี่ทุกวันก่อนมาโรงเรียน จะเพิ่มความกล้าให้เธอ เป็นตัวของตัวเอง |
It's this really nice white wine. It's very elegant. | มันเป็นไวน์ขาวชั้นดี หรูเลิศสุดๆ |
White wine please, a big one. | - ขอเป็นไวน์ขาวค่ะ แก้วใหญ่ |
To me? Okay. | - จอร์จ ฉันไม่คิดว่านายจะชอบไวน์ขาวนะ |
Oh, no. She just read my mind, right? | และทุกคนทราบดีว่า ไวน์ขาวเหมาะเหม็งกับล็อบสเตอร์ |
Angelo, glass of white wine, quickly! | แอนเจโล ไวน์ขาวแก้วนึง ไวเลย! |
Is red okay? Because we have white, too. | ไวน์แดงได้มั้ย ไวน์ขาวก็มีนะ |
They would remember the crisp Chardonnay... | พวกเขาต้องจดจำไวน์ขาวรสชาติเยี่ยม... |
Hey, somebody brought in a kick ass Bordeaux just for me. Let's have some. | เฮ้ มีคนเอาไวน์ขาวบอร์เดแอก มาฝากผม เรามาดื่มกันสักหน่อย |
Uh-oh. A chardonnay float. | นั่น โฟล์ทไวน์ขาวนี่ |
White vinegar. | น้ำส้มสายชูหมัก (จากไวน์ขาว) |
Here's your, uh, white wine. | นี่ครับ ไวน์ขาวของคุณ |
It's two wines long. Red or white. How about a bourbon on the rocks? | เรามีครับ เป็น2รายการที่ยาวมาก ไวน์แดงกับไวน์ขาว มีเบอร์เบินใส่น้ำแข็งมั้ย? |
Did Dad drink too much white wine again? | พ่อไม่ดื่มเกินไป ไวน์ขาวมากอีกครั้งหรือไม่ |
Actually I'm gonna go chicken parm and white wine. | ที่จริง ฉันอยากได้ชิคเก้นพาเมซาลและไวน์ขาว |
I got a bottle of red, he got white. | ฉันดื่มไวน์แดง เขาดื่มไวน์ขาว |
He had Pinot noir, she had sauvignon blanc. | คลอสเตอร์แมนสั่งปีโนนัวร์(ไวน์แดง) โรบินสันสั่งโซวีญงบล็อง(ไวน์ขาว) |
I meant white. It's not like a couch. | ฉันหมายไวน์ขาวต่างหากค่ะ |
Bearing the white wine of surrender. | ยื่นไวน์ขาวแล้วยอมจำนน |
Yeah, what do you want, red or white? | คุณชอบแบบไหนค่ะ ไวน์แดงหรือไวน์ขาว |
It's Pinot grigio, sir. | ผมดื่มไวน์ขาว - จะอะไรก็เหอะ |