I know how to look at people without blinking as well. | ฉันรู้ว่าวิธีการดูคน โดยไม่กระพริบเช่นกัน |
You've got to keep eye contact, and Snape wasn't blinking. | ต้องจ้องไม่ให้คลาดสายตา สเนปจ้องตาไม่กระพริบ |
I'm doing a damn sight better than you did. | ผมจะจ้องเขาไว้ ไม่กระพริบตาเลยพ่อ |
He's got her in his sights. I need to protect her. | จ้องตาไม่กระพริบเลยนะมึง อย่าหวังว่าจะได้แอ้ม |
He's seen me with blood on my hands and hasn't blinked. | เขาเห็นผมมือเปื้อนเลือด แต่เขาไม่กระพริบตาด้วยซ้ำ |
Your father is an unblinking murderer, the scourge of this world! | พ่อของแกเป็นฆาตกรที่ฆ่าได้โดยไม่กระพริบตา, คนที่ทำให้เกิดหายนะบนโลกนี้ |
You dug up those graves without batting an eye. | เธอขุดสุสานพวกนั้นโดยแทบไม่กระพริบตา |
He'll kill you without blinking. | เขาอาจฆ่านาย โดยไม่กระพริบตา |
You know the human brain doesn't flicker? | คุณรู้ไหมว่าสมองของมนุษย์ไม่กระพริบน่ะ |
And I want you to pay for the six-week intensive acting camp that my mom can't afford. | มาเฟียร์จ้องตาไม่กระพริบ ..เยี่ยมมากเลยไมเคิล เรามานี่เพื่อต่อรองกัน |
He didn't even blink. | เขาไม่กระพริบตาด้วยซ้ำ |
Because those dead fuckers are hardcore. They will kill you and not blink an eye. | เพราะไอ้พวกผีดิบเถื่อนระยำนั่น มันฆ่าเราได้โดยที่ ตาไม่กระพริบด้วยซ้ำ |
I swear it just planted itself there and looked Carl right in the eye. | ผมสาบาน... มันยืนนิ่งตรงนั้น และมอง คาร์ล ไม่กระพริบ |
Declan is barely a blip on the Graysons' radar at this point. | แดคแลนคงไม่กระพริบ บนจอเรดาร์ของเกรย์สัน ตอนนี้หรอก |
Without even blinking. What about you? | โดยที่ตาไม่กระพริบเลยล่ะ |
You wouldn't be winking at waitresses anymore. | คุณจะไม่กระพริบ ที่เสิร์ฟอีกต่อไป. |
Didn't your eyes get dry from not blinking for so long? | โดยไม่กระพริบตา ตาท่านไม่แห้งแย่เลยหรือครับ ไม่ยอมกระพริบตานานขนาดนั้น |
My mom didn't even blink when I pulled her phone out. | แม่ฉันไม่กระพริบตาเลย ตอนที่ฉันหยิบมือถือเธอออกมา |
You get all starey and non-blinky like that, it'll undermine you and me, but mainly him. | ถ้าคุณนั่งตัวแข็งตาไม่กระพริบแบบนั้น จะทำลายความน่าเชื่อถือ ของคุณ และผมและก็เขาด้วย |
Your eye does not flicker and the cards stay close to your noble chest. | ตาไม่กระพริบ กุมไพ่ไว้ใกล้อก โดยไม่แสดงท่าทีอะไรเลย |
You both look whooped already. You got stalker eyes. | ท่าทางโดนเสน่ห์ทั้งคู่ มองตาไม่กระพริบเลย |