English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
high beam | ไฟสูงของไฟหน้ารถยนต์ |
gas plasma display | จอภาพก๊าซพลาสมาหมายถึง จอภาพพิเศษที่ออกแบบให้ใช้เฉพาะกับเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดวางตัก (laptop) จอภาพชนิดนี้จะให้ความสว่างเรืองรองออกเป็นสีส้ม ดูคล้าย ๆ กับกัมมันตภาพรังสี ใช้กำลังไฟสูง ราคาแพง และมักจะไม่มีสี (มีแต่สีขาว/ดำ) ปัจจุบันจอโทรทัศน์ก็ใช้จอแบบเดียวกันนี้ แต่มีสีสันสวยงาม |
plate | (เพลท) n. จานอาหาร,อาหารในจาน,อาหารและการบริการมื้อหนึ่ง,แผ่นโลหะ,ป้ายโลหะ (โดยเฉพาะป้ายชื่อ) ,แผ่นเหล็กต่อเรือ,แผ่นกระจก,แผ่นพิมพ์,เครื่องใช้ที่เป็นโลหะ,โล่รางวัล,การแข่งขันเพื่อโล่รางวัล,จานเรี่ยไรหรือรับเงินบริจาค,ภาชนะท้องเรียบ,ขั้วบวกไฟสูงของหลอดวิทยุ vi. ชุบ,ชุบด้วยไฟฟ้า,ตอกแผ่นโลหะ,พิมพ์ด้วยแผ่นพิมพ์ |
stalk | (สทอลคฺ) n. ก้านพืช,ลำต้น,ก้าน,แกน,ปล่องไฟสูง,ขาแก้วเหล้า,ลำเนื้อสัตว์ที่ไม่มีกระดูกสันหลัง vi.,vt.,n. (การ) ไล่ตาม,ไล่ตามสัตว์,ย่องเข้าใกล้,เดินเขย่งเท้าเข้าใกล้,ย่างลามขุม,ย่าง., Syn. axis,stem,peduncle,pedicel |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
high beam; main beam; upper beam | ไฟสูง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Why, I can see your name in lights, lights six feet high. | ทำไมฉันสามารถเห็นชื่อของ คุณในไฟ ไฟสูงหกฟุต |
There was some douche bag with his high beams on. | มันมีไอ้งั่งคนนึงที่เปิดไฟสูง |
Actually it wasn't high beams. | ที่จริงมันไม่ใช่ไฟสูง |
There was some douchebag with his high beams on blinding me. | มีไอ้งั่งคนนึงที่เปิดไฟสูงทำผมตาพร่า |
There was some douchebag with his high beams on, blinding me. | มันมีไอ้งั่งคนนึงเปิดไฟสูง ทำผมตาพร่า |
Actually, it wasn't high beams. It was those big-ass halogens. | ที่จริงมันไม่ใช่ไฟสูง มันเป็นไฟตัดหมอกดวงโต |
There's some asshole blinking his high beam. | ไอ้เบื้อกที่ไหนไม่รู้มาเปิดไฟสูงใส่น่ะสิ |
Con ed is reporting an increase in power usage at the home on 68th. | การไฟฟ้ารายงานว่ามีอัตรา การใช้ไฟสูงขึ้น ในบ้านหลังที่อยู่ถนนสาย 68 |
Maybe if the wire was much, much higher, you wouldn't fall. | บางทีถ้าสายไฟสูงซักเท่าไรคุณก็อาจไม่ตกลงมา |