| Good to know you still got some butterflies in your gut. | สิ่งที่ดีเพื่อรู้\คุณนิ่งมีผีเสื้อจำนวนหนึ่งในไส้พุงของคุณ |
| But they raised me as one of their own. | แต่ก็เลี้ยงผมเหมือนลูกในไส้ |
| Yeah. CDC found thorium-232 found in the gas lantern mantles; | ซีดีซี พบ ธอเรียม-232 ในไส้ตะเกียงแก๊ส; |
| I've got fucking bowels full of shit. | กูมีขี้อยูในไส้กูเยอะ |
| He is not your biological son. Why do you need to waste so much of your effort? | เขาไม่ใช่ลูกในไส้ของเจ้า ทำไมต้องไปเสียเวลาด้วยล่ะ? |
| Although he is not my biological son, my Ja Dol | จะให้ข้าพักได้ไง? ถึงเขาจะไม่ใช่ลูกในไส้ของข้า จาโดของข้า |
| After he knew that I wasn't his biological son. | หลังจากที่เขารู้ว่าเจ้าไม่ใช่ลูกในไส้ของเขา |
| Look at this knife... imagine me sticking it into your gut. | ดูมีดเล่มนี้สิ... ลองนึกภาพมัน ปักเข้าไปในไส้นายสิ |
| Took care of him like he was my own. | ดูแลเขาเหมือนกับลูกในไส้ของตัวเอง |
| And then they gutted Jessica and they took what was inside her. | และจากนั้นพวกเขาก็คว้านท้องเจสสิก้า และพวกเขาก็เอาเพชรที่อยู่ในไส้ของเธอไป |
| I just wish there was something I could do to keep her from giving this baby away. | ก็แค่หวังว่าจะมีอะไรที่ชั้นพอจะทำได้ เพื่อหยุดเธอจากการส่งลูกในไส้ตัวเองไปให้กับคนอื่น |
| I promise you, there's nothing gross in this sausage. | ฉันรับประกันได้เลย ว่าเราไม่ใส่อะไรแบบนั้นในไส้กรอกนี้ |
| Just like my own damn parents who sold me... their own little baby, into slavery. | เหมือนพ่อแม่ใจเหี้ยม ที่ขายข้า ลูกในไส้ตัวเองไปเป็นทาส |
ในไส้ ในภาษาอังกฤษ