Porn business burned to the ground. | โรงถ่ายหนังโป๊ถูกวางเพลิงจนวอด |
Porn is Jax's deal. | โรงถ่ายหนังโป๊เป็นข้อตกลงของเเจ็ค |
Porn is a legitimate business, Clay. | โรงถ่ายหนังโป๊เป็นธุรกิจถูกต้องตามกฎหมาย เคลย์ |
Don't let appearances deceive you. Stop moving! | โรงถ่ายเขาโทรแจ้งความ |
This is our Studio commissary where some Hollywood stars... | นี่เป็นโรงอาหารของโรงถ่าย ดาราหลายคน... |
Would you mind showing him around? | คุณพาเขาไปชมโรงถ่ายรอบๆได้ไหม |
It's not the principle of the thing, it's the money. | โลเกชั่นอะไร คาร์ล! นายต้อง ถ่ายหลังโรงถ่ายไม่ใช่เหรอ |
This jumped-up little turd's gonna bankrupt us. | บอกว่าโรงถ่าย สั่งให้ร่นขึ้นมาก่อนกำหนด |
It's from a prop house in Philly. | มันมาจากโรงถ่ายในฟิลลาเดเฟีย |
It's a wrap for Cecil B. DeMilf. | เอาผ้ามาคุลมโรงถ่ายหนังโป๊ซะ |
Oh, yeah. Here new. Guy never leaves the set. | ใช่แล้ววว หมานั่น ไม่เคยได้ออกไปไหนนอกโรงถ่ายเลย |
If we don't get back in the production, people are gonna lose their jobs. | ถ้าพวกเราไม่รีบกลับไปที่โรงถ่ายล่ะก็ จะมีคนหลายคนสูญเสียงานของเขาไป |
I knew getting into porn was a bad call. | ฉันรู้มันจะมีผลกระทบต่อโรงถ่ายหนังโป๊ มันเป็นเป็นเรื่องที่เลวร้ายมาก |
Why the hell would Clay try to kill porn? | ห่าทำไมเคลย์ถึงต้องการ ปิดโรงถ่ายหนังโป๊ |
She needs time and money to get up and running in a new space. | เธอต้องการเวลาและเงิน เพื่อหาสถาณที่โรงถ่ายขึ้นมาใหม่ |
The last thing I need is for you running diva over a goddamn cum factory. | สิ่งเดียวที่่ฉันต้องการจากเธอคือ เเม่งอย่าก่อเรื่องวุ่นวายโรงถ่ายหนัง |
What happened to the guard dog I bought you? | เกิดอะไรขึ้นกันสุนัขเฝ้าโรงถ่าย ที่ฉันซื้อให้เธอ |
Your new porn studio. | - โรงถ่ายหนังโป๊ใหม่ของเธอ |
Shit I knew getting into porno was a bad call | ฉันรู้มันจะมีผลกระทบต่อโรงถ่ายหนังโป๊ มันเป็นเป็นเรื่องที่เลวร้ายมาก |
You think Clay needed an excuse to shut me down? | นายคิดว่าเป็นข้ออ้างของเคลย์ ต้องหารให้ฉันปิดโรงถ่ายหนังใช่ไหม |
You had your little romp as porn king. | นายมันเเต่เสียเวลาเล่นอยู่ กับโรงถ่ายหนังโป๊ |
The guys, they love porn. They practically live at the studio. | พวกเราทุกคนชอบโรงถ่ายหนังโป๊ พวกเขาเอาแต่ขลุกอยู่ที่สตูดิโอ |
Byung-soo. Let me back in there. | บยองซู ให้ฉันเข้าไปในโรงถ่ายหน่อยสิ |
Summer job on a film set versus exposing all my secrets. | ทำงานในโรงถ่ายหนังช่วงซัมเมอร์เทียบกับเผยความลับทั้งหมดของฉัน |
Uh... coffee shop on the Warner Bros. Lot. That's a classic. | ใน "ร้านกาแฟ โรงถ่ายวอเนอร์บราเธอร์ส" ผลงานอมตะเชียวนะ |
How'd you get on the lot? | เข้ามาในโรงถ่ายได้ยังไง |