English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
โต๊ะประชุม | (n.) conference table |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
board | (บอร์ดฺ) {boarded,boarding,boards} n. ไม้กระดาน,แผ่นกระดาน,แผ่นกระดาษแข็ง,กระดานหมากรุก,ข้างเรือ,ค่าอาหาร,อาหาร,ที่พัก,โต๊ะประชุม,โต๊ะอาหาร,เวที,คณะกรรมการ,สภา,กลุ่มผู้บริหารของหน่วยงาน,แป้นสวิตช์ไฟฟ้าบนผลฝาผนัง,ขอบ,ข้าง vt. ใช้กระดานปู,บริการอาหาร,บริการ แผงวงจรแผงหมายถึง แผ่นพลาสติกที่มีการติดตั้งวงจรไฟฟ้าซึ่งใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แผงเหล่านี้จะทำหน้าที่ต่าง ๆ เช่น แผงวงจรเร่งความเร็ว (accelerator board) จะมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลทีมีอยู่เดิม แผงวงจรภาพ (video board) แผงวงจรเสียง (sound board) ก็จะเป็นตัวเพิ่มภาพและเสียง เป็นต้น |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Some one drop these off at the convention this morning. | มีบางคนวางไอ้นี่ไว้ ที่โต๊ะประชุมเมื่อเช้านี้ |
There is a folder in that briefcase on the conference table. | มีแฟ้มในกระเป๋านั่น บนโต๊ะประชุม |
President Taylor needed my help to bring the Russians back to the table. | ประธานาธิบดีเทย์เลอร์ ต้องการความช่วยเหลือจากผม เพื่อดึงรัสเซียกลับมาโต๊ะประชุม |
Hotch needs us at the round table. | ฮอตช์ต้องการให้พวกเราไปที่โต๊ะประชุม |
First off, let me express my appreciation to everyone seated at this table. | อย่างแรก ให้ข้าได้แสดง ความยกย่องชมเชยของข้า ต่อทุกคนที่นั่งอยู่บนโต๊ะประชุมนี้ |
And whether we can reach an agreement around this table is meaningless if we can't sell it to our men. | และไม่ว่าพวกเราจะบรรลุผลสำเร็จเห็นพ้องต้องกัน หรืออย่างไร้ค่าบนโต๊ะประชุมนี้ก็ตาม หากพวกเราทำให้ลูกเรือของเราเชื่อถือไม่ได้ |