English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
แลกหมัด | (v.) cross fists with |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
rally | (แรล'ลี) vt. ชุมนุม,รวบรวม,ระดมพล,รวมกำลัง,สำรวม,ปลุกระดม,ปลุกเร้าจิตใจ. vi. รวมกัน,มาช่วยเหลือ,หายเป็นปกติ,ตีโต้,ตีลูกกลับ,แลกหมัด. n. การชุมนุม,การรวบรวม,การระดมพล,การสำรวม,งานชุมนุม,การชุมนุมแข่งรถยนต์ทางไกล,การโต้กลับ,การตีลูกกลับ,การแลกหมัด,การสูงขึ้นอย่างรวดเร็วของราคา |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
rally | (n) การแข่งรถทางไกล,การชุมนุม,การระดมพล,การรวบรวม,การแลกหมัด |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
fisticuffs | (n.) การต่อสู้โดยการแลกหมัด See also: การต่อยมวย |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
In the streets, you know, the fisticuff thing. | ในถนนเมืองนี้นาย รู้จักการต่อสู้โดยการแลกหมัดบ้างไหม |
Toe-to-toe they stand, trading deafening blows! | ทั้งคู่ยืนปักหลัก\ แลกหมัดกันกลางเวที! |
Fistfight, guy stiffed a cabbie out of his fare. | มีเรื่องแลกหมัดกัน ผู้โดยสารไม่จ่ายค่ารถ |
It seems like those two exchanged blows. | เหมือนพวกเขาจะแลกหมัดกันนะ |
I figured I can win the fight with no real risk of exchanging punches with him. | น่าจะชนะได้ โดยไม่ต้องเสี่ยง ที่จะแลกหมัดกับเขาตรงๆ |