แผนใหม่
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *แผนใหม่*, -แผนใหม่-
แผนใหม่ ในภาษาอังกฤษ
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| modern | แผนใหม่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Perhaps you can explain to me the next portion of your plan, Dan. | อย่างน้อยก็บอกกันบ้างสิ แผนใหม่ นายจะเอายังไง แดน |
| Okay, new plan. Forget the mask. | เอาล่ะ แผนใหม่ หน้ากากไม่ต้อง |
| New plan. We're not going to the post office anymore. | แผนใหม่ เราจะไม่ไป ที่ทำการไปรษณีย์แล้ว |
| ♪ Beautiful girl, lovely dress ♪ ♪ high school smiles, oh, yes ♪ ♪ beautiful girl, lovely dress ♪ meanwhile, across town, somebody was using some old tricks. | แผนใหม่ของเธอจะได้ผล ในขณะเดียวกัน ในเมืองนั้นแหละ |
| I need to think of another plan. | ข้าต้องไปคิดแผนใหม่. |
| No, we just have to regroup. Think outside our box. | ไม่ เราต้องมาวางแผนใหม่ คิดนอกกรอบ |
| KDH is developing a revolutionary treatment for T. B. Sufferers. | - ก็ระดับโลก - KDH กำลังพัฒนาการรักษาแผนใหม่ สำหรับผู้ป่วยวัณโรค |
| I've got a new plan to fit him in. | ฉันมีแผนใหม่ ที่จะปลอบเขา. |
| They're not sure what happened to him, but they need to reconfigure their assault plan. | พวกเขาไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้น แต่พวกเขาต้องวางแผนใหม่ |
| Mr. McGill, I'm really busy trying to help keep this revised assault on schedule-- what do you need? | คุณแม็คกิล ฉันยุ่งมากเรื่องจัดการให้แผนใหม่ทันเวลา คุณแม็คกิล ฉันยุ่งมากเรื่องจัดการให้แผนใหม่ทันเวลา คุณจะเอาอะไร |
| So I'm coming up with a whole new campaign. | ชั้นก็เลยจะคิดแผนใหม่ |
| Yeah. Yeah, I guess we can start with the new plan tomorrow. | ได้ ได้ ผมคิดว่าเราค่อยเริ่มแผนใหม่ของเราพรุ่งนี้ก็ได้นะ |
| Cakes and kettledrums. That's your next big plan? | แสง และงู, นี่เป็นแผนใหม่หรือ? |
| Forcing him to change his plans. | บังคับให้เขาต้องเปลี่ยนแผนใหม่ |
| What is it? Nothing. We're gonna need a new plan. | เห็นอะไร\ไม่เห็น เราคงต้องหาแผนใหม่ |
| Now they have their missiles placed in Turkey I expect you'll be planning new missile sites of your own. | ตอนนี้พวกเขาติดตั้งขีปนาวุธไว้ในตุรกี.. ผมคาดว่าคุณจะมีแผนใหม่ เรื่องขีปนาวุธ |
| I have this book! | หนังสือนี่ คือคู่มือการแพทย์แผนใหม่ |
| And we found a little whiskey. | เรามีแผนใหม่ ในที่สุดเราก็คิดออก |
| He just needs to formulate a new plan. | เขาแค่ต้องการใช้เวลาคิดแผนใหม่ |
| This case is too dangerous. We need a new approach. | คดีนี้อันตรายเกินไป เราจะเปลี่ยนแผนใหม่ |
| We'll talk this out, come up with a new plan if you want. | เราต้องคุยเรื่องนี้กันให้รู้เรื่อง แผนใหม่ก็ได้ ถ้าคุณต้องการอย่างนั้น |
| I need to come up with a new plan fast. | ฉันจำเป็นต้องคิดแผนใหม่อย่างรวดเร็ว |
| You don't need a new plan. You just need new girls. | คุณไม่ต้องการแผนใหม่ คุณแค่ต้องการผู้หญิงคนใหม่ |
| I don't think these new plans preserve enough of the building's style. | ฉันไม่คิดว่านี้คือแผนใหม่นะ preserve enough of the building's style. |
| We need a new plan. We can't hold him. | เราต้องการแผนใหม่ เรากักตัวเขาไว้ไม่ได้ |
| We need a new plan for Moses. | เราจำเป็นต้องวางแผนใหม่สำหรับโมเสส. |
| If she's gonna dip bag into the "A" bag to scare me off the decathlon team, she's got another think coming. | ถ้ายัยนั่นจะกลับไปทำตัวเป็น A เพื่อให้ชั้นกลัวจนออกจากทีมทศกรีฑาวิชาการล่ะก็ เธอคงต้องเปลี่ยนแผนใหม่แล้วล่ะ |
| I think we should be spending our time trying to devise a plan, not lower our already slim chances of survival. | ฉันว่าเราควรเอาเวลามาปรับแผนใหม่ ดีกว่าหาเรื่องลดโอกาสรอดที่แทบไม่มีอยู่แล้ว |
| Seriously, if "A's" new plan is to try to pick off the tiny ones in the herd... okay, we are not a herd. | จริงๆ นะ , ถ้าแผนใหม่ของ "A" คือพยายาม จะจัดการพวกตัวเล็กออกจากฝูง |
| Weneedanew plan. | ต้องใช้แผนใหม่แล้วล่ะ |
| We need a plan that doesn't kill everyone. | พวกเราต้องวางแผนใหม่ ไม่จำเป็นต้องฆ่าทุกคน |
| Oh, just to be crystal clear, this is the part where the plan turns to rubbish. | เราวางแผนใหม่ โอ้ว ถ้าจะเอาให้ชัดเจน นี่ไงที่ทำให้แผนล่ม |
| No, I'm gonna wait till this arm plows through puberty... and then I'm gonna come up with a whole new Christmas Day plan. | เปล่า ผมรอให้แขนผมกลับมาโตเต็มวัย แล้วค่อยคิดแผนใหม่อีกครั้ง |
| No cure from the more modern doctors, no prayer, nothing. | ไม่ว่าด้วยแพทย์แผนใหม่ ๆ คำสวดภาวนา หรือวิธือื่นใด |
| I'm trying to be good, but we gotta come up with some plan because this isn't working. | แต่เราต้องคิดแผนใหม่ เพราะมันไม่ได้ผล |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า แผนใหม่