All of the charter companies have shut down. | บริษัทที่ให้เช่าเรือ ปิดทำการแทบทั้งหมด |
But the guy sees 100 patients an hour. I think his nurses are doing most of the work. | แต่เขาพบคนไข้ 100 คนต่อชั่วโมง ผมว่าพยาบาลทำงานแทบทั้งหมดให้เขา |
Everything here is brought in from Seoul. | ทุกๆสิ่งทีนี่ ซื้อมาจากโซลแทบทั้งหมด |
Well, i mean, you're talking about a total transformation here. | ก็นะ, ที่พูดมามันเป็นการเปลี่ยนแปลง แทบทั้งหมดทุกอย่างเลยนะ |
...the entire time that we've been here. | เราใช้เวลาแทบทั้งหมดอยู่นี่ |
I designed most of them. | ที่ฉันได้ออกแบบไว้แทบทั้งหมด |
You could Google the clerk's sons, they'd love to talk to you. | ซึ่งผู้ช่วยเป็นคนเขียนงานของเค้า แทบทั้งหมด |
Honey, he had a drug problem that he tried to get over when he came home-- for... for you mostly but... but then he... he would just... disappear for a day or a week sometimes. | ลูกรัก เขามีปัญหาเรื่องยาเสพติด เขาพยายามจะเลิกมันตอนที่เขากลับมาบ้าน แทบทั้งหมดก็เพื่อลูก |
I've worked Red John's murder scenes since he began. | ฉันสืบคดีฆาตรกรรมของเรด จอร์น ตั้งแต่เขาเริ่มฆ่า แทบทั้งหมดเป็นการเลียนแบบ |
Every movement I made was entirely random, every new personality just on the roll of a dice! | ทุกที่ที่ฉันไปมันคือการสุ่มแทบทั้งหมด ทุกตัวตนใหม่มันเกิดจากการทอยลูกเต๋าทั้งนั้น! |